HoverTech HOVERMATT Manuel De L'utilisateur page 5

Instructions d'utilisation - HoverMatt® Split-Leg Matt
POSITION DE LITHOTOMIE
1. Séparez les jambes en deux sections individuelles en défaisant les
boutons-pression.
2. Placez chaque section sur la table avec les jambes du patient.
TRANSFERT LATÉRAL
1. Assurez-vous que tous les boutons-pression situés au centre des
sections des jambes et des pieds sont mis.
2. Le patient doit de préférence être en décubitus dorsal.
3. Placez le dispositif HoverMatt sous le patient en faisant tourner ce
dernier et fixez la sangle de sécurité du patient sans la serrer.
4. Branchez le cordon d'alimentation de l'alimentation en air HoverTech
sur une prise électrique.
5. Insérez la buse du flexible jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'une
des deux entrées situées au niveau de la tête du dispositif réutilisable
Reusable Split-Leg Matt ou au niveau des pieds du dispositif Single-
Patient Use Split-Leg Matt réservé à un seul patient.
6. Assurez-vous que les surfaces de transfert sont aussi proches que
possible et bloquez toutes les roues.
7. Si possible, transférez le patient d'une surface plus haute vers une
surface plus basse.
8. Mettez en marche l'alimentation en air HoverTech.
9. Inclinez le dispositif HoverMatt, tête ou pieds en premier. À mi-chemin,
le soignant opposé doit saisir les poignées les plus proches et tirer le
dispositif jusqu'à l'endroit souhaité.
10. Assurez-vous que le patient est centré sur l'équipement de réception
avant le dégonflage.
11. Coupez l'alimentation en air HoverTech et utilisez les glissières du lit/
de la civière. Détachez la sangle de sécurité du patient.
12. Lorsque le dispositif Split-Leg Matt est dégonflé, positionnez chaque
section de jambe comme il convient.
Instructions d'utilisation - HoverMatt® Half-Matt
1. Le patient doit de préférence être en décubitus dorsal.
2. Placez le dispositif HoverMatt sous le patient en faisant tourner ce
dernier et fixez la sangle de sécurité du patient sans la serrer.
3. Branchez le cordon d'alimentation de l'alimentation en air HoverTech
sur une prise électrique.
4. Insérez la buse du flexible jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'une
des deux entrées situées sur le dispositif HoverMatt au niveau des
pieds du patient.
5. Assurez-vous que les surfaces de transfert sont aussi proches que
possible et bloquez toutes les roues.
6. Si possible, transférez le patient d'une surface plus haute vers une
surface plus basse.
7. Mettez en marche l'alimentation en air HoverTech.
8. Inclinez le dispositif HoverMatt, tête ou pieds en premier. À mi-chemin,
le soignant opposé doit saisir les poignées les plus proches et tirer le
dispositif jusqu'à l'endroit souhaité. Assurez-vous que le soignant côté
pieds guide les pieds du patient pendant le transfert.
9. Assurez-vous que le patient est centré sur l'équipement de réception
avant le dégonflage.
10. Coupez l'alimentation en air HoverTech et utilisez les glissières du lit/
de la civière. Détachez la sangle de sécurité du patient.
AVERTISSEMENT : FAITES TOUJOURS APPEL À AU MOINS TROIS SOIGNANTS
LORSQUE VOUS UTILISEZ LE DISPOSITIF HOVERMATT HALF-MATT.
Manuel de l'utilisateur
Manuel HM, Rév. J
Sangle de sécurité
du patient (1)
Boutons-pression (2)
Sangle de sécurité
du patient (1)
Entrées du flexible (2)
Poignées de
transfert (4)
Entrées du flexible (2)
(HoverMatt Split-Leg Matt réutilisable :
Entrées du flexible situées à l'extrémité
de la tête)
Poignées de
transfert (4)
www.HoverMatt.com | 5