Table des Matières
Publicité
ISOMETER® iso685-...-B
ISOMETER® iso685-D-B
Caractéristiques de l'appareil
• ISOMETER® adapté aux réseaux AC en
schéma IT comportant des redresseurs
isolés galvaniquement ou des variateurs
et aux réseaux IT à tension continue (IT =
réseaux non mis à la terre)
• Adaptation automatique à la capacité de
fuite du réseau existante
• Combinaison de l'AMP
Plus
et d'autres
procédés de mesure spécifiques au profil
• Deux domaines de valeurs de réponse
réglables séparément de 1 kΩ...10 MΩ
• Afficheur LCD graphique haute résolution
• Auto-surveillance des raccordements
(surveillance des circuits de mesure)
• Autotest automatique de l'appareil
• Fonction isoGraph pour la représentation
dans le temps de la résistance d'isolement
• Historique avec horloge temps réel
(tampon 3 jours) pour la mémorisation
de 1023 messages d'alarme horodatés
maximum
• Sortie de courant ou de tension
0(4)...20 mA, 0...400 μA, 0...10 V, 2...10 V
(séparée galvaniquement) analogique
par rapport à la valeur d'isolement mesurée
du réseau
• Entrées et sorties numériques librement
programmables
• Réglage à distance via internet ou intranet
(serveur web / option : passerelle de
communication COMTRAXX®)
• Télédiagnostic via internet (uniquement
réalisé par notre service technique)
• RS-485/BS (bus capteur Bender) permettant
l'échange de données avec d' autres
composantes de Bender
• ISOnet : Séparation interne de l'ISOMETER®
du réseau IT à surveiller (par exemple
lors du couplage de plusieurs réseaux IT)
• BCOM, Modbus TCP/RTU et serveur web
• Tension extensible par le biais d'une platine
d'adaptation de tension
2
iso685-x-B_D00177_07_D_XXDE/03.2021
Contrôleur permanent d'isolement pour réseaux d'alimenta-
Description
L'ISOMETER® iso685-...-B est un contrôleur permanent d'isolement selon IEC 61557-8
pour réseaux IT. Il peut être utilisé dans les réseaux AC, 3(N)AC, AC/DC et DC. Les réseaux
AC peuvent comprendre des parties d'installation étendues alimentées en courant continu
(par exemple des convertisseurs de courant, des variateurs de vitesse, de fréquence).
Application
• Circuits principaux de courant AC, DC ou
AC/DC
• Circuits principaux de courant AC/DC
comportant des composantes DC
directement connectées telles que des
convertisseurs de courant, des variateurs,
des entraînements à vitesse variable
Fonctionnement
Le contrôleur d'isolement surveille en permanence la résistance d'isolement totale d'un
réseau IT pendant le fonctionnement et déclenche une alarme lorsqu'une valeur de seuil
est dépassée. Pour effectuer la mesure, l'appareil est connecté entre le réseau IT (réseau
non mis à la terre) et le conducteur de protection (PE). Un courant de mesure de l'ordre
du μA est superposé au réseau et est détecté et analysé via un circuit d´évaluation électronique
commandé par un microcontrôleur. Le temps d'acquisition de la valeur mesurée dépend
des profils de mesure sélectionnés, de la capacité de fuite du réseau, de la résistance
d'isolement ainsi que d'éventuelles perturbations dues au réseau.
Les mises au point des valeurs de seuil et des divers paramètres sont effectuées à l´aide
d´un assistantde mise en service ainsi que des différents menus de réglage via les boutons
de commande et de l´écran LCD graphique haute résolution. Les réglages sélectionnés
sont mémorisés dans une mémoire non-volatile et sont sauvegardés en cas de coupure
d'alimentation. Les menus de réglage ainsi que les messages sur l'afficheur sont disponibles
en différentes langues. L'appareil dispose d'une horloge qui permet de sauvegarder les
messages d'erreur et les évènements avec la date et l'heure dans un historique. Les réglages
réalisés peuvent être protégés contre des modifications non autorisées au moyen d'un
mot de passe.
Pour que l'auto-surveillance des raccordements fonctionne correctement, il faut sélectionner
le type réseau 3AC, AC ou DC et la connexion prescrite des bornes de raccordement L1/+,
L2, L3/-. correspondantes sur l'appareil.
Le contrôleur permanent d'isolement iso685 est en mesure d'effectuer une mesure correcte
de l'isolement dans tous les réseaux IT courants (réseaux non mis à la terre). En raison des
différentes applications, des types de réseaux, des conditions d'exploitation, de l'utilisation
d'entraînements réglés, des capacité de fuite au réseau élevées etc., la technique de mesure
doit pouvoir satisfaire à diverses exigences afin de garantir un temps de réponse et une
erreur relative de la valeur de réponse optimisés. Différents profils de mesure peuvent
être sélectionnés via un menu de réglage afin de permettre une adaptation optimale de
la technique de mesure à l'application.
Si les valeurs de seuil préréglées Alarme 1 et/ou Alarme 2 sont dépassées, les relais de
sortie sont activés, les LED de signalisation ALARME 1 ou ALARME 2 sont allumées et
l'écran à cristaux liquides affiche la valeur mesurée (de plus, en cas de défauts d'isolement
dans le réseau DC,une indication de la polarité est affichée pour le conducteur en défaut
L+/L-). Si la mémorisation des défauts est activée, le message d'erreur est mémorisé. En
appuyant sur le bouton RESET, le message de défaut d'isolement est réinitialisé, à condition
que la résistance d'isolement actuellement affichée au moment de la réinitialisation soit
supérieure d'au moins 25 % à la valeur de seuil préréglée. La qualité du signal de mesure
ainsi que le temps nécessaire à l'actualisation de la valeur mesurée sont des informations
supplémentaires qui sont affichées via des bargraphes. Une mauvaise qualité du signal
(1-2 barres) peut indiquer que le profil de mesure a été mal choisi.
L'ISOMETER® dispose de sectionneurs internes ce qui rend possible le fonctionnement de
plusieurs ISOMETER® dans des réseaux IT couplés. Pour ce faire, les ISOMETER® sont reliés
entre eux via un bus éthernet. La fonction intégrée ISOnet veille à ce qu'un seul ISOMETER® à
la fois mesure activement, tandis que les autres participants se déconnectent d'eux-même du
réseau et attendent en mode standby l'autorisation de procéder à une mesure.
L'ISOMETER® est en mesure de se synchroniser avec d'autres ISOMETER®. Il est ainsi possible
de surveiller des réseaux IT à couplage capacitif sans interférence mutuelle.
AC, AC/DC et DC non mis à la terre (réseaux IT)
• Installations ASI, réseaux de batteries
• Appareils de chauffage électrique avec
régulation de phase
• Installations avec des alimentations à
découpage
• Réseaux IT couplés avec de hautes
capacités de fuite
tion
Publicité
Table des Matières
