Siemens SITRANS Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Convertisseurs de médias
  5. SITRANS
  6. Instructions de service
Siemens SITRANS Instructions De Service

Siemens SITRANS Instructions De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SITRANS
Accessoires
Accessoires niveau
Instructions de service
7ML1830 (Dispositif d'orientation Easy Aimer 2)
7ML1830 (Dispositif d'orientation Easy Aimer 304)
7ML1830 (Kit de submersion)
7ML1830 (FMS 200)
7ML1830 (FMS 220)
7ML1830 (FMS 310)
7ML1830 (FMS 320)
7ML1830 (FMS 350)
12/2020
A5E51560829-AA
Dispositifs d'orientation EA
Supports de montage FMS
Kit de submersion
Documentation produit et
support
1
2
3
A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SITRANS

Sommaire des Matières pour Siemens SITRANS

  • Page 1 Dispositifs d'orientation EA Supports de montage FMS Kit de submersion SITRANS Documentation produit et support Accessoires Accessoires niveau Instructions de service 7ML1830 (Dispositif d'orientation Easy Aimer 2) 7ML1830 (Dispositif d'orientation Easy Aimer 304) 7ML1830 (Kit de submersion) 7ML1830 (FMS 200)

  • Page 2: Important

    Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Dispositifs d'orientation EA ........................5 Dispositif d'orientation Easy Aimer 2 ..................5 1.1.1 Application .......................... 6 1.1.2 Orientation .......................... 7 Dispositif d'orientation Easy Aimer 304 ................9 1.2.1 Application ........................10 1.2.2 Orientation ........................11 Supports de montage FMS ........................13 FMS 200 ..........................
  • Page 4 Sommaire Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 5: Dispositifs D'orientation Ea

    Dispositifs d'orientation EA Dispositif d'orientation Easy Aimer 2 Le dispositif d'orientation Easy Aimer est un accessoire destiné à orienter les capteurs de niveau Siemens utilisés dans la mesure de niveau des matériaux de process. ① Trou de montage (x 3).

  • Page 6: Application

    Dispositifs d'orientation EA 1.1 Dispositif d'orientation Easy Aimer 2 ① ⑦ Nominal Bloc de montage ② ⑧ Conduit 3/4 NPT ou BSP x 300 mm (12") de long Joint d'étanchéité client (selon les besoins) ③ ⑨ Presse-étoupe et raccord M20 en option Plaque de montage fourni par le client (selon les besoins) ④...

  • Page 7: Orientation

    Dispositifs d'orientation EA 1.1 Dispositif d'orientation Easy Aimer 2 1.1.2 Orientation 1. Installer l'ensemble Easy Aimer et capteur en boulonnant le bloc de montage soit directement sur le réservoir, soit via une plaque de montage. 2. Laisser les vis de fixation du bloc de visée en place et desserrer les vis de fixation du bloc d'angle.
  • Page 8 Dispositifs d'orientation EA 1.1 Dispositif d'orientation Easy Aimer 2 Installation étanche ① Plaque de montage ② Vis de fixation du bloc (x 6) Serrer au couple de 3 N-m (25 in lb) ③ Serrer le presse-étoupe à 95 N-m (70 ft lb) de couple ④...

  • Page 9: Dispositif D'orientation Easy Aimer 304

    1.2 Dispositif d'orientation Easy Aimer 304 Dispositif d'orientation Easy Aimer 304 Le dispositif d'orientation Easy Aimer 304 est un accessoire destiné à orienter les capteurs de niveau Siemens utilisés dans la mesure de niveau des matériaux de process. ① Trou de montage (x 3) Convient aux vis M8 ou 3/8", espacés de 120°, 11 mm (7/16") sur 157 mm...

  • Page 10: Application

    Dispositifs d'orientation EA 1.2 Dispositif d'orientation Easy Aimer 304 ① Nominal ② Presse-étoupe et raccord M20 (en option) ③ 1" NPT ou BSP ④ Platine de fixation (support supérieur) ⑤ Bloc de montage (support inférieur) ⑥ Joint client épaisseur recommandée 1,5-1,8 mm (0.06-0.07) (selon les besoins) ⑦...

  • Page 11: Orientation

    Dispositifs d'orientation EA 1.2 Dispositif d'orientation Easy Aimer 304 Monter le dispositif d'orientation Easy Aimer sur une plaque adaptée avec des vis soudées ou une bride, pour permettre l'isolation optimale des orifices de montage du milieu pressurisé. 1.2.2 Orientation 1. Installer l'ensemble Easy Aimer et capteur en boulonnant le bloc de montage soit directement sur le réservoir, soit via une plaque de montage.
  • Page 12 Dispositifs d'orientation EA 1.2 Dispositif d'orientation Easy Aimer 304 Installation étanche ① Plaque de montage avec goujons soudés (fournis par le client) ② Serrer au couple de 20 N-m (15 in lb) ③ Serrer au couple de 27 N-m (20 in lb) ④...

  • Page 13: Supports De Montage Fms

    Supports de montage FMS FMS 200 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...
  • Page 14 Supports de montage FMS 2.1 FMS 200 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 15: Fms 210

    Supports de montage FMS 2.2 FMS 210 FMS 210 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 16: Fms 220

    Supports de montage FMS 2.3 FMS 220 FMS 220 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 17: Fms 310

    Supports de montage FMS 2.4 FMS 310 FMS 310 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...
  • Page 18 Supports de montage FMS 2.4 FMS 310 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 19: Fms 320

    Supports de montage FMS 2.5 FMS 320 FMS 320 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 20: Fms 350

    Supports de montage FMS 2.6 FMS 350 FMS 350 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...
  • Page 21 Supports de montage FMS 2.6 FMS 350 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...
  • Page 22 Supports de montage FMS 2.6 FMS 350 Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 23: Kit De Submersion

    Kit de submersion Description Ce kit de submersion est conçu pour être utilisé avec les capteurs LR120, XRS-5, XPS-10 et XPS-15. Dans les applications où une submersion est possible, la protection permet de maintenir une poche d'air et une mesure de niveau fiable est assurée pendant la période de submersion. Spécifications Matériau Protection - polypropylène...

  • Page 24: Montage

    Kit de submersion 3.3 Montage Montage Étape 1 Transducteur SITRANS LR120 Étape 2 Astuce : engager les clips de pression un par un Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...
  • Page 25 Kit de submersion 3.3 Montage Étape 3 Étape 4 Pour tester l'étanchéité, plonger l'unité assemblée dans un seau d'eau et rechercher les bulles qui s'échappent du joint torique. En cas de fuites, la protection n'a pas été suffisamment abaissée pour que les clips de pression soient correctement positionnés. Remarque Usage unique La protection et le joint torique sont des articles à...
  • Page 26 Kit de submersion 3.3 Montage Se référer au manuel d'instructions du transducteur pour les détails d'installation et d'application. Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

  • Page 27: Documentation Produit Et Support

    Saisir un numéro de série 1. Ouvrez le Portail PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Sélectionnez la langue souhaitée. 3. Saisissez le numéro de série de votre appareil. La documentation produit relative à votre appareil s'affiche et peut être téléchargée.

  • Page 28: A.2 Assistance Technique

    Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre assistance technique sous Support technique (http://www.siemens.com/automation/csi/service). Service et assistance sur Internet Outre son assistance technique, Siemens offre des services en ligne complets sous Service & support (http://www.siemens.com/automation/service&support). Contact Pour toute question supplémentaire sur l'appareil, adressez-vous à votre représentant Siemens sous Interlocuteur personnel (http://www.automation.siemens.com/partner).

  • Page 29: Index

    Index Assistance, 28 Assistance client, (Se référer à l'assistance technique) Assistance technique, 28 interlocuteur personnel, 28 partenaires, 28 Catalogue descriptifs techniques, 27 Certificats, 27 Demande d'assistance, 28 Entretien, 28 Ligne d'assistance, (Se référer à la demande d'assistance) Manuels, 27 Service et assistance Internet, 28 Téléchargements, 27 Accessoires niveau...
  • Page 30 Index Accessoires niveau Instructions de service, 12/2020, A5E51560829-AA...

Table des Matières