Emerson Fisher HP Manuel D'instructions page 25

Manuel d'instructions
D101634X0FR
Pour une vanne HPT ou HPAT, installer la bague d'étanchéité (n_ 8) sur le clapet (n_ 5). Installer la bague le côté ouvert face à
l'extrémité du siège du clapet pour les applications à fluide descendant (vue A de la figure 25) ou bien avec le côté ouvert face à
l'extrémité de la tige du clapet pour les applications à fluide ascendant (vue B de la figure 25). Faire coulisser la bague d'appui (n_ 9)
sur le clapet. Fixer solidement avec la bague de retenue (n_ 10).
Pour une vanne Micro-Flat HPAS, s'assurer que le clapet de la vanne Micro-Flat et la tige sont orientés comme indiqué
dans la figure 11 lors du remplacement du chapeau sur le corps de la vanne. Faire ensuite glisser le chapeau sur la tige
et sur les goujons.
ATTENTION
Les clapets de vanne Micro-flat doivent être installés comme illustré aux figures 11 et 23. L'orientation adéquate du
bouchon augmente la zone de support de guidage du bouchon et de la tige.
Figure 11. Orientation du clapet de vanne Micro-Flat
ENTRÉE DE L'ÉCOULEMENT
ENTRÉE DE L'ÉCOULEMENT
A5602
4. Installer le clapet dans la cage.
5. Installer le joint de chapeau (n° 11) sur la cage.
6. Installer le chapeau sur la tige de la vanne et sur le corps de vanne.
Eléments internes à fermeture étanche
Eléments internes à fermeture étanche : Diamètre de l'orifice 0,8125 in. (figure 8)
1. Visser l'extérieur du clapet dans l'intérieur jusqu'à ce que le métal touche le métal, à l'aide d'une clé à courroie ou un outil
similaire qui n'endommagera pas les surfaces de guidage du côté extérieur du clapet.
2. Marquer les côtés intérieur et extérieur du clapet avec les repères d'alignement en position assemblée.
3. Démonter le côté extérieur du côté intérieur du clapet et installer le joint sur le côté intérieur du clapet de sorte qu'il repose sous
la zone filetée.
4. Visser le côté extérieur sur le côté intérieur du clapet et serrer avec une clé à courroie ou un outil similaire jusqu'à ce que les
repères d'alignement s'alignent. Ceci garantira que les pièces du clapet sont métal sur métal et que le joint est correctement
comprimé. Ne pas endommager les surfaces de guidage du côté extérieur du clapet.
5. Percer à travers le côté intérieur du clapet avec une mèche de taille adéquate (de même taille que le brochage de la tige) et
installer la goupille.
6. Installer le joint de chapeau (n° 11) sur la cage.
7. Installer le chapeau sur la tige de la vanne et sur le corps de vanne.
BOUCHON À DEUX MÉPLATS
BOUCHON À UN MÉPLAT
Vannes HP et HPA
Janvier 2021
25