Haier LE19C1320 Manuel Du Propriétaire
Manuels Connexes pour Haier LE19C1320
Sommaire des Matières pour Haier LE19C1320
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL DE L'UTILISATEUR DU TÉLÉVISEUR À DEL Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre téléviseur, puis conservez-le pour référence. MODÈLES: LE19C1320 LE22C1380 LE24C1380...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com AVIS DE TRANSITION À LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE Cet appareil est équipé d’un syntoniseur numérique. Il devrait donc pouvoir capter les émissions hertziennes numériques à l’aide d’une antenne adéquate, une fois que les émissions analogiques ne seront plus diffusées aux États-Unis après le 12 juin 2009. Certains téléviseurs d’anciennes générations peuvent nécessiter un convertisseur en plus de l’antenne pour capter les émissions hertziennes au format numérique.
-
Page 34: Avertissement D'installation Des Piles
All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLE DÉFINITION DU SYMBOLE TENSION DANGEREUSE: Le symbole de l’éclair avec la flèche dessinée à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur de la présence de «tension dangereuse» non isolée au sein du logement du produit qui peut avoir une amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique aux personnes. -
Page 35: Pour Votre Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com POUR VOTRE SÉCURITÉ Avant de faire fonctionner le téléviseur veuillez lire soigneusement ce manuel. Ce manuel doit être conservé pour toute référence ultérieure. Déclaration concernant les interférences de fréquences radio FCC-Classe B ATTENTION: (POUR MODÈLES CERTIFIÉS FCC) REMARQUE: Cet équipement a été... -
Page 36: Précautions Et Rappels
All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS ET RAPPELS Placez l’appareil sur une Débranchez Ne couvrez pas ou ne surface plane et stable. immédiatement si des bloquez pas les orifices ou matériaux sont insérés les évents. Une ventilation à l’intérieur du boîtier inadéquate peut raccourcir du téléviseur ou si le la durée de vie de votre... -
Page 37: Consignes De Sécurité Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les consignes avant de faire fonctionner cet équipement 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Soyez attentif à tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. - Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 18. ATTENTION - Ces instructions de maintenance sont à consulter uniquement par du personnel qualifié. Pour réduire les risques de choc électrique, n'effectuez aucune opération de maintenance autre que celles contenues dans le guide de l'utilisateur à moins que vous ne soyez qualifié...
-
Page 39: Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com et une bonne structure de soutien, la mise à la terre du fil d’entrée à une unité de décharge d’antenne, la section des conducteurs de mise à la terre, la disposition d’une unité de décharge d’antenne, la connexion aux câbles de terre et les conditions concernant le câble de terre. - Page 40 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Merci d’avoir acheté cet appareil Haier. Ce manuel vous aidera à obtenir le meilleur rendement de votre téléviseur. N’oubliez pas d'inscrire le numéro de modèle et le numéro de série du téléviseur. Ils sont indiqués sur une étiquette collée au dos de l’appareil.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES AVIS DE TRANSITION À LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE .......1 POUR VOTRE SÉCURITÉ ..................3 PRÉCAUTIONS ET RAPPELS ..................4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .............5 PRÉPARATION ......................10 FIXATION DE LA BASE ....................10 PRÉPARATION DE VOTRE TVHD LCD POUR UN MONTAGE MURAL ..10 GUIDE DE CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES ..........
-
Page 42: Préparation
All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION IMPORTANT: N’appliquez pas de PRÉPARATION DE VOTRE TVHD LCD POUR UN pression sur la zone de l’écran car MONTAGE MURAL cela peut compromettre l’intégrité de l’écran. La garantie du fabricant ne Nous vous suggérons de garder votre couvre pas les abus de l’utilisateur ou téléviseur à... - Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez brancher la fiche d’alimentation 3. Télécommande: à la prise murale après avoir raccordé Retirez le couvercle du le téléviseur au cordon d’alimentation! compartiment des piles. Insérez les 1. Installez le support; placez 2 piles fournies (Type AAA 1,5 V).
-
Page 44: Guide De Connexion Des Périphériques
All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES... - Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 1. HDMI – Connecter la source principale pour la vidéo numérique tel qu’un lecteur multimédia de DVD ou un décodeur à travers ce connecteur numérique. 2. PC IN (ENTRÉE PC) – Raccordez ici les câbles vidéo et audio d’un ordinateur.
-
Page 46: Instructions D'utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’UTILISATION POUR UTILISER LE PANNEAU DE COMMANDE ARRIÈRE MENU INPUT Appuyez sur ce bouton pour allumer / éteindre POWER (mettre en veille) le téléviseur. (ALIMENTATION) 2. VOL + Appuyez sur ce bouton pour augmenter le volume. 3. -
Page 47: Pour Utiliser La Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com POUR UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE MUTE e Power (Alimentation) Active ou désactive le son. Appuyez sur ce bouton pour mettre le téléviseur CH+ / CH - sous/hors tension (en veille). Lorsque le menu est à Remarque: Le téléviseur l'écran: Appuyez sur les n'est jamais complètement... -
Page 48: Favorite (Favoris)
All manuals and user guides at all-guides.com NEXT (SUIV.) GUIDE Appuyez pour revenir au Dossier final / Appuyez sur ce bouton pour afficher le Photo dans la source JPEG. Appuyez sur ce guide électronique de programme. bouton pour sauter le fichier en cours et FAVORITE (FAVORIS) écouter le dossier suivant dans l'application Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou... -
Page 49: Pour Utiliser Les Menus
All manuals and user guides at all-guides.com POUR UTILISER LES MENUS mémorise la table de canaux. Au cours de la procédure de balayage 1. Appuyer sur la touche Menu pour des canaux, l’écran OSD peut afficher le menu principal. afficher le nombre de canaux qui 2. -
Page 50: Menu Audio
All manuals and user guides at all-guides.com 10. DCR (Rapport de contraste): VIDEO Choississez On ou Off pour ajuster Picture Mode automatiquement le rétroéclairage Brightness de l’écran. Contrast Sharpness 11. Backlight (Rétroéclairage): Color Réglage de la puissance du rétro- Tint éclairage, la plage de réglage va de 0 Color Temp Cool... -
Page 51: Menu Feature (Fonctions)
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Treble (Aigu): Réglage des aigus, MENU FEATURE la plage de réglage va de 0 à 63. (FONCTIONS) 4. Balance: Réglage de la balance Le menu Feature (Fonctions) est décrit audio, la plage de réglage va de L50 ci-dessous. - Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com TV ou MPAA respectivement. Les FEATURE Time canaux ou les sources de signaux Auto Time Mode bloqués peuvent être déverrouillés Time Zone en entrant le mot de passe. Daylight Savings Year 2010 Remarque: Cette fonction n’est Month disponible que dans les modes sources TV, Composite et S-Vidéo.
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com [Canadian Parental Locks] mode Personnalisé est sélectionné, (Verr parental Canada) – Réglez l’utilisateur peut modifier les styles le niveau de contrôle parental en de détails décrits ci-dessous. Le fonction des classifications des résultat des paramètres apparaîtra émissions anglaises ou françaises.
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com [Edge Effect] (Effet de partir d'un périphérique de stockage bordure) – Automatic USB. Vous pouvez aussi utilisez la (Automatique) / None (Aucune) fonction USB décalage dans le temps / Raised (Surélevée) / Depressed (fonction Time Shift).
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com [JPEG Viewer] – Appuyez sur retournez à la source d’origine. (la page des photos avec le menu de Menu pour afficher le menu de contrôle) contrôle de l’affichage. Appuyez sur Enter pour agrandir la photo [MP3 MusicBox] sélectionnée (cadre orange) dans le v ListInfoBar (barre...
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Preset (Préinitialisation): moins 2 minutes. Ne fermer Réinitialisation des paramètres pas le téléviseur ou retirez le disque USB durant le MP3 à leurs valeurs par défaut. formatage. Exit (Quitter): Pour quitter v Au cours du formatage, un l’interface de l’application MP3 test de vitesse sera effectué...
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com navigation) sont disponibles. trop faible (pour certains Quand un bouton est enfoncé canaux de musique). et que la fonction n'est pas 9. Le paramètre de sous- disponible, la boîte de dialogue titrage n'est pas disponible suivante apparaît.
-
Page 58: Menu Vga
Veuillez vous assurer de mettre l’image pour réduire le bruit au rebut votre vieux récepteur horizontal. (0-31) conformément aux réglementations locales. Haier s’est engagé à recycler 5. Auto Adjust (Réglage auto): des produits électroniques et matériaux Pour régler automatiquement l’image. - Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Notices réglementaires – approuvé par notre société peut annuler le droit pour l’utilisateur de Notice de la commission des faire fonctionner cet appareil. communications fédérales Cet appareil a subi des tests de Câbles contrôle et a été...
-
Page 60: Caractéristiques Du Produit
Pour les modèles LE22C1380 / LE24C1380 Connecteurs sur la seulement. façade arrière Recommandé: Pour le modèle LE19C1320: 1360x768 @ 60 Hz Pour les modèles LE22C1380 / LE24C1380: 1920x1080 @ 60 Hz Entrée composante vidéo et audio D/G Résolutions prises en charge: 480i@59.94/60Hz,480p@59.94/60 Hz,720p@59.94/60Hz,1080i@59.94/60Hz,1080p@59.94/60Hz... - Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Modèle n° LE19C1320 LE22C1380 LE24C1380 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 2 Connecteurs sur le Sortie casque Sortie casque Sortie casque côté PORT USB PORT USB PORT USB POIDS & DIMENSIONS Dimensions avec support (L x H x P)
-
Page 62: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE Veuillez procéder aux vérifications suivantes avant d’appeler pour une réparation. Ces conseils peuvent vous faire gagner du temps et de l’argent puisque les prix pour l’installation du récepteur et les réglages des commandes du client ne sont pas couverts sous votre garantie. -
Page 63: Glossaire
All manuals and user guides at all-guides.com GLOSSAIRE TVHD Les affichages en TVHD sont techniquement définis comme étant capables d’afficher des lignes de balayage actives à au moins 720p ou 1080i. Entrées HDMI Interface multimédia haute définition Entrées Audio/Vidéo Situés à l’arrière du récepteur, ces connecteurs (prise de type phono RCA) servent pour l’entrée des signaux audio et vidéo. -
Page 64: Garantie
La garantie commence le jour de l’achat contrat, une négligence, une responsabilité d'origine de l'appareil et le reçu doit être stricte ou autre. Haier ne peut être tenue présenté au centre de service autorisé responsable d'aucune manière pour des avant d’effectuer une réparation dans le dommages ou défauts au produit causés...