Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
MODÈLES :
LE46H32800
Téléviseur à DEL
VIE PLUS INTELLIGENTE
MEILLEURE PLANÈTE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier LE46H32800

  • Page 1 Manuel d’utilisation MODÈLES : LE46H32800 Téléviseur à DEL VIE PLUS INTELLIGENTE MEILLEURE PLANÈTE...
  • Page 3: Energy Star

    Energy Star Ce produit répond aux exigences ENERGY STAR dans le réglage d’usine par défaut, qui est le réglage GDQV OHTXHO OHV pFRQRPLHV G¶pQHUJLH VHURQW DWWHLQWHV /D PRGL¿FDWLRQ GX UpJODJH G¶XVLQH SDU GpIDXW GH l’image ou l’activation d’autres fonctionnalités augmentera la consommation d’énergie qui pourrait dépasser les limites nécessaires pour l’homologation ENERGY STAR.
  • Page 4: Précautions Et Rappels

    PRÉCAUTIONS ET RAPPELS Placer l’appareil sur des surfaces Le débrancher immédiatement Ne pas couvrir ou obstruer les planes. si d’autres matériaux étrangers fentes et les ouvertures. Une sont introduits dans le boîtier du ventilation inadéquate peut téléviseur ou si le téléviseur est raccourcir la durée de vie de l’unité...
  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire avant d’utiliser l’équipement. ‡ Pour réduire le risque de choc électrique ou de dommage aux composants, couper l’alimentation avant de connecter d’autres composants à votre téléviseur. ‡ Lire ces instructions. ‡ Conserver ces instructions. ‡ Respecter tous les avertissements. ‡...
  • Page 6 ‡ Seulement la puissance de la tension marquée peut être utilisée pour votre téléviseur. Toute autre WHQVLRQ TXH OD WHQVLRQ VSpFL¿pH SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH RX XQ FKRF pOHFWULTXH ‡ Ne pas toucher le cordon d’alimentation pendant les éclairs. Pour éviter un choc électrique, éviter de manipuler le cordon d’alimentation pendant les orages électriques.
  • Page 7 EXEMPLE DE MISE À LA MASSE DE L’ANTENNE SELON LE CODE NATIONAL DE L’ÉLECTRICITÉ ANTENNE COLLIER DE MISE À LA MASSE UNITÉ DE DÉCHARGE DE L’ANTENNE ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE COLLIERS DE MISE À LA MASSE CONDUCTEURS DE MISE À LA MASSE SYSTÈME D’ÉLECTRODES DE MISE À...
  • Page 8: Numéro De Modèle

    CONSERVER CES INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Haier. Ce manuel facile à utiliser vous guidera à obtenir le meilleur usage de votre produit. N’oubliez pas de noter le modèle et le numéro de série. Ils se trouvent sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil.
  • Page 9: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES POUR VOTRE SÉCURITÉ ......................1 PRÉCAUTIONS ET RAPPELS ....................2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ................3 PRÉPARATION ........................... 8 FIXATION DU SOCLE ........................8 PRÉPARATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR LCD POUR LE MONTAGE MURAL ......8 ALLUMER LE TÉLÉVISEUR ......................8 CONNEXION PÉRIPHÉRIQUE ET COMMANDES ..............
  • Page 10: Préparation

    PRÉPARATION IMPORTANT : Ne pas appliquer de pression ALLUMER LE TÉLÉVISEUR 1. Installez le socle et placez le téléviseur sur une surface solide. du fabricant ne couvre pas les usages abusifs ou les installations inappropriées. FIXATION DU SOCLE IMPORTANT : Le socle du téléviseur doit être assemblé...
  • Page 11: Connexion Périphérique Et Commandes

    CONNEXION PÉRIPHÉRIQUE ET COMMANDES COMMANDE LATÉRALE CONNEXION PÉRIPHÉRIQUE MENU LINE OUT INPUT POWER No Article Description No Article Description Connectez les écouteurs à cette prise. VOL+ Appuyez pour augmenter le volume. HEADPHONE Lorsque les écouteurs sont connectés, VOL- Appuyez pour diminuer le volume. (ÉCOUTEURS) les haut-parleurs du téléviseur seront coupés.
  • Page 12: Effectuer Les Connexions

    EFFECTUER LES CONNEXIONS REMARQUE CONNEXION À UNE PRISE MURALE ‡ Les câbles ont souvent un codage couleur D’ANTENNE / DE CÂBLE correspondant aux prises ayant le même codage couleur. CONNEXION D’UN PC AUDIO (L/R) CONNEXION DU PÉRIPHÉRIQUE AUDIO / VIDÉO EXTERNE Utilisant le câble HDMI (la meilleure variante) CONNEXION DES ÉCOUTEURS...
  • Page 13: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION Article Descriptions UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Appuyez sur pour allumer / éteindre le téléviseur. Lorsque votre téléviseur est éteint, le courant Power (Marche passe toujours à travers celui-ci. Pour couper / Arrêt) complètement l’alimentation, débranchez le cordon d’alimentation. INPUT Appuyez sur pour ouvrir la liste des sources (ENTRÉE)
  • Page 14: Configuration Initiale

    CONFIGURATION INITIALE 5. Le balayage automatique des chaînes ne prend généralement que quelques minutes à finaliser, La première fois que vous allumez votre téléviseur, mais peut prendre jusqu’à 20 minutes. Vous l’assistant d’installation vous guidera à travers la pouvez annuler le balayage des chaînes en FRQ¿JXUDWLRQ GHV SDUDPqWUHV GH EDVH \ FRPSULV OD appuyant sur EXIT (QUITTER).
  • Page 15: Picture (Image)

    PC Settings (Paramètres PC) - Ajuster l’image de PICTURE (IMAGE) l’ordinateur à l’entrée VGA (entrée VGA uniquement). Vous pouvez ajuster : Picture Mode Energy Saving Picture ‡ H-Pos (Pos H) - Ajustez la position horizontale de Brightness l’image. Contrast Audio ‡...
  • Page 16: Chaîne

    Audio Language (Langue audio) - Choisir une langue  $SSX\H] VXU SRXU VpOHFWLRQQHU OH FDUDFWqUH audio différente, si disponible. Vous pouvez choisir désiré pour un champ. Anglais / Espagnol / Français. (Chaînes numériques 4. Appuyez sur OK lorsque tous les caractères uniquement) désirés sont saisis.
  • Page 17: Verrouillage

    Time (Heure) - Ajuster les paramètres de l’heure. Flashing/Translucent/Transparent (Par défaut / Plein / Intermittent / Translucent / Transparent). Time Zone (Fuseau horaire) - Sélectionner votre fuseau horaire. BG Opacity (Opacité arrière-plan) - Choisir l’opacité du fond. Vous pouvez choisir Default/ Sleep Timer (Minuterie veille) - Sélectionner le temps Solid/Flashing/Translucent/Transparent (Par défaut avant que le téléviseur ne s’éteigne automatiquement.
  • Page 18 US Rating (Classification États-Unis) - Définir les MPAA  &H V\VWqPH Gp¿QLW OH FRQWU{OH GHV OLPLWHV GH FODVVL¿FDWLRQ DPpULFDLQHV FODVVL¿FDWLRQV HQ IRQFWLRQ GHV UqJOHV 03$$ TV  &ODVVL¿FDWLRQV 79 DX[ eWDWV8QLV /HV 1LYHDX[ GH FODVVL¿FDWLRQ 03$$ FODVVL¿FDWLRQV 79 FRPSUHQQHQW GHX[ DVSHFWV  HQ fonction de l’âge et en fonction du contenu.
  • Page 19: Média

    ‡ Sélectionne] ou appuyez sur GH OD Wplécommande MÉDIA pour arrêter la lecture du diaporama. Le Media Player USB vous permet de connecter un ‡ Sélectionnez pour changer le mode de répétition. périphérique USB à votre téléviseur et d’écouter de la VRXV SRXYH] FKRLVLU 5HSHDW 2QH5HSHDW $//1RQH musique ou de visualiser des photos.
  • Page 20: Conseils

    à mettre au rebut. provoquant des interférences du Canada. Veillez à vous débarrasser de votre vieux récepteur conformément aux réglementations locales. Haier s’est engagé à recycler en toute sécurité les produits électroniques et les matériaux de produits. Veuillez chercher un emplacement de recyclage local aux HDMI, le logo HDMI et l’interface multimédia à...
  • Page 21: Spécifications Du Produit

    SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT REMARQUE ‡ ‡ ‡ être ajoutées dans l’avenir. Modèle LE46H32800 DISPLAY (AFFICHAGE) Surface visible 46 po (116,8 cm) Système de télévision NTSC, ATSC NTSC : CH2-CH69 (antenne) / CH1-CH135 (câble) Couverture des chaînes ATSC : CH2-CH69 (antenne) / CH1-CH135 (câble) CONNEXIONS ÉCOUTEURS...
  • Page 22: Dépannage

    DÉPANNAGE Veuillez effectuer ces vérifications simples avant d’appeler l’entretien. Ces conseils peuvent vous faire économiser du temps et de l’argent, car les frais d’installation du récepteur et d’ajustements des commandes du client ne sont pas couverts par votre garantie. Symptômes 9pUL¿FDWLRQV HW DFWLRQV ‡...
  • Page 23: Garantie

    En aucun cas et de toute manière, Haier ne sera tenue responsable de tout dommage ou défaut du produit qui a été causé par des réparations ou des tentatives de réparation effectuées par une personne autre qu’un centre de service agréé...
  • Page 24 Fabriqué en Chine Printed China Haier America Modèle : LE46H32800 Fabriqué en Chine La Chine imprimée New York, NY 10018 Délivré en : Dec. 2013 Imprimé en Chine China impresa ©2013 Haier America Trading, LLC.

Table des Matières