Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T
TU
N
(6)
024
110/230
(7)
G
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de commande, les indications de ce mode d'emploi
s'appliquent dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et emploi
The solenoid interlock has been designed to prevent in conjunction with the control part of a machine, movable safety
guards from being opened before hazardous conditions have been eliminated.
Les dispositifs d'interverrouillage à ouverture hors tension ne doivent être utilisés que dans des cas particuliers, après une
2
minutieuse évaluation du risque, car lors d'une perte de l'alimentation électrique ou d'une coupure par le sectionneur principal,
le dispositif de protection peut être ouvert immédiatement.
The safety switchgears are classified according to EN ISO 14119 as type 2 interlocking devices.
F
The user must evaluate and design the safety chain in accordance with the relevant standards and the required safety level.
2
L'ensemble du système de commande, dans lequel le composant de sécurité est intégré, doit être validé selon les normes
2
pertinentes.
2.4 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
In case of improper use or manipulation of the safety switchgear, personal hazards or damages to machinery or plant
2
components cannot be excluded. There are no residual risks, provided that the safety instructions as well as the instructions
regarding mounting, commissioning, operation and maintenance are observed.
Déverrouillage de secours côté couvercle
Déverrouillage de secours côté arrière
Déverrouillage d'urgence
Us: 24 VAC/DC
Us: 110/230 VAC
avec LED (seulement pour Us: 24 VAC/DC)
Publicité
Table des Matières
