LG KB620 Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG KB620
Sommaire des Matières pour LG KB620
- Page 1 KB620_Nederland_KPN_1.0_0515.ind1 2008.5.19 9:30:7 PM...
- Page 2 KB620_Nederland_KPN_1.0_0515.ind2 2008.5.19 9:30:8 PM...
- Page 88 Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.14 6:17:30 PM...
-
Page 89: Recyclage De Votre Ancien Téléphone
KB620 GUIDE DE L’UTILISATEUR Ce document constitue le guide de l’utilisateur du téléphone portable TV vidéo LG KB620 3G. Tous droits réservés par LG Electronics pour le présent document. Toute reproduction, modification ou distribution de ce document sans l'accord de la société LG Electronics est strictement interdite. -
Page 90: Table Des Matières
Sommaire Caractéristiques du Appels Profils KB60 Journal des appels Description du téléphone Tous les appels Multimédia Appels émis Mise en route Appareil photo Appels reçus Installation de la carte SIM et Caméra vidéo Appels manqués de la batterie Musique Effectuer appel vidéo Fonctions générales 11 Dernières écoutes Durée d'appel... - Page 91 Répertoire Modèles Lecteur RSS Modèles SMS Pages enregistrées Nouveau Modèles MMS Historique Rechercher Emoticônes Réglages Numéros abrégés Réglages Profils Groupe d'appels Paramètres d’apparence Cache Numéro de service E-mail Cookies Numéro personnel Sécurité Centre messagerie vocale 46 Ma carte de visite Réinitialisation des paramètres Message de service Réglages...
- Page 92 Sommaire Extras Réglages Infos téléphone Réinitialisation des Alarmes Ecran paramètres Thème écran Calendrier Style de menu Tâches Style de numérotation Accessoires Mémo Style de police Données techniques 79 Calculatrice Rétroéclairage Recommandations Chronomètre Couleur des menus pour une utilisation Convertisseur Message d'accueil sûre et efficace Fuseau horaire Date et heure...
-
Page 93: Caractéristiques Du Kb6
Caractéristiques du KB620 Description du téléphone Vue avant Appareil photo VGA Écran principal Écouteur Touches de navigation En mode veille: Perso Répertoire Liste des profils Touche Effacer Créer un nouveau Permet d’effacer une lettre. message En mode Menu: permet de parcourir les Touches alpha numériques... - Page 94 Caractéristiques du KB620 (Brève pression) Lancement de la TV / (Longue pression) Lancement de la radio (Brève pression) Accès au guide TV (lancement de la TV) (Brève pression) Accès à la liste de chaînes préférées (lancement de la TV) Touches de fonction Ces touches exécutent la fonction indiquée en...
- Page 95 Vue latérale gauche / Vue du côté droit Prise du casque/du chargeur/du câble Touches latérales Touche Appareil photo Face arrière Antenne Fente pour carte MicroSD Logement de la carte SIM B620_Netherland_France_0519_쪼.7 2008.5.19 8:34:1...
-
Page 96: Mise En Route
Mise en route Installation de la carte SIM et de la batterie 1. Installation de la carte SIM. Votre carte SIM contient votre numéro de téléphone, des informations sur vos services et la liste de vos contacts; elle doit être installée sur votre téléphone. - Page 97 3. Retirer la batterie Mettez le téléphone hors tension. Appuyez sur le bouton d'ouverture et maintenez-le enfoncé pendant que vous faites glisser la batterie pour la dégager. B620_Netherland_France_0519_쪼.9 2008.5.19 8:34:1...
-
Page 98: Mise De L'appareil Sous Tension/Hors Tension
Mise en route Mise de l'appareil sous tension/hors tension Fonctions générales Vérifiez que la carte SIM est installée sur votre téléphone et que la batterie est chargée. Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que le téléphone soit sous tension. Entrez le code PIN SIM fourni avec votre carte SIM. -
Page 99: Émission Et Réception D'un Appel
Fonctions générales Émission et réception Émission d'un appel depuis le d’un appel journal des appels 1. En mode Veille, appuyez sur pour Émission d'un appel afficher le dernier numéro d'appel entrant, d'appel sortant ou d'appel en absence. 1. Composez un numéro en indiquant 2. -
Page 100: Émission D'un Appel Vocal/Vidéo À Partir Du Répertoire
Fonctions générales Émission d'un appel vocal/vidéo à 2. Si vous ne souhaitez pas utiliser le haut- parleur, vérifiez que le kit piéton est partir du répertoire branché. Vous pouvez appeler une personne dont le 3. Pour démarrer la fonction vidéo, appuyez numéro figure dans le répertoire. -
Page 101: Réception D'un Appel
Réception d'un appel 2. Vous pouvez raccrocher en refermant le clapet ou en appuyant sur la touche Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne et l'icône représentant un Remarque téléphone clignotant apparaît à l'écran. Si le correspondant est identifié, son numéro de Vous pouvez répondre à... -
Page 102: Présentation Des Fonctions Des Menus
Présentation des fonctions des menus Appels Profils Multimédia 1 TV 1 Journal des appels 1 Général 1 Appareil photo 2 Guide TV 2 Effectuer appel vidéo 2 Silencieux 2 Caméra vidéo 3 Réglages 3 Durée d'appel 3 Extérieur 3 Musique 4 Volume des données 4 Mode Avion 4 Listes vidéo... - Page 103 Menu 1.1 Remarque Votre KB620 peut accéder aux services de TV Vous devez tirer l’antenne. Mobile. 1. Pour lancer la télévision, appuyez sur OK et sélectionnez le menu 1.1 TV. TV : accès direct à la télévision. (brève pression) 2. Une fois le programme TV en cours Accès direct à...
-
Page 104: Guide Tv
Guide TV Pour rechercher des chaînes TV, appuyez sur Menu 1.2 l’option L sélectionnez Recherche des Vous pouvez afficher les chaînes de télévision. canaux, puis Tous ou Canal sélectionné. Remarque Après la recherche, la fonction Mes Réglages Menu 1.3 chaînes est également réinitialisée. En fonction de l’environnement Durée de visualisation (Menu 1.3.1) -
Page 105: Contrôle Parental
Contrôle parental Réinitialiser guide TV (Menu 1.3.3) (Menu 1.3.6) Permet de définir la manière de répondre aux Vous pouvez réinitialiser le guide TV. appels pendant le visionnage de la télévision. Répondre à appels pendant visionnage TV (Menu 1.3.4) Lorsque vous recevez un SMS ou MMS, vous pouvez choisir de lire le message ou non pendant le visionnage de la télévision. -
Page 106: Appels
Appels Journal des appels Effectuer appel vidéo Menu 2.1 Menu 2.2 Tous les appels (Menu 2.1.1) Ce menu permet de passer un appel vidéo. Ce menu permet d'afficher tous les enregistrements d'appels manqués, reçus et composés. Vous pouvez émettre un appel ou Durée d'appel Menu 2.3 envoyer un message au numéro que vous... -
Page 107: Dernier Appel
Dernier appel 3. Vous pouvez sélectionner Unité ou Devise dans les paramètres de coût d'appel. Selon Affiche la durée du dernier appel en heures/ le paramètre sélectionné, le coût d'appel minutes/secondes. s'affiche pendant l'appel (si la carte SIM et le réseau prennent en charge l'indication du coût). -
Page 108: Appels Vidéo
Appels 1. Lorsque la liste des numéros n’existe Appels vidéo (Menu 2.6.2) Tous les appels vidéo (Menu 2.6.2.1) Permet de passer en mode édition pour saisir un numéro de transfert. Vous 1. Lorsque la liste des numéros n’existe pouvez entrer le numéro auquel transférer directement un appel ou le rechercher dans Permet de passer en mode édition pour le répertoire. -
Page 109: Interdiction D'appels
Si occupé Si injoignable (Menu 2.6.2.2) (Menu 2.6.2.4) 1. Lorsque la liste des numéros n’existe 1. Lorsque la liste des numéros n’existe Cette fonction est identique à celle du menu Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux. Appels vocaux. -
Page 110: Restriction D'appels
Appels Double appel Le menu Tous appels sortants empêche la Menu 2.9 numérotation de tous les appels sortants, Activer: Active le service de mise le menu Vers l'international empêche la en attente. Lorsque cet élément est numérotation des appels internationaux sélectionné, un message et une animation sortants et le menu Appels internationaux de demande apparaissent. -
Page 111: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Envoyer mon numéro (Menu 2.0.2) Défini par réseau: permet d'établir Menu 2.0 une configuration avec les paramètres par défaut déterminés par l'opérateur. Rejet d'appel (Menu 2.0.1) Activé: permet de paramétrer l'envoi de Vous pouvez choisir de refuser les appels votre numéro de téléphone personnel entrants. -
Page 112: Mode Réponse Bt
Appels Paramètres appel vidéo Mode réponse BT (Menu 2.0.6) Mains-libres: vous pouvez répondre à un Menu 2.* appel à l'aide du périphérique Bluetooth Vous pouvez configurer l'affichage lors de lorsque ce dernier est connecté. l'émission/réception d'un appel vidéo. Téléphone: appuyez sur pour répondre Utiliser image privée: Détermine la à... - Page 113 Profils Sonnerie message Pour chaque profil, vous pouvez choisir de signaler les appels entrants par une tonalité Cette fonction permet de choisir l'un de vos sonnerie ou par le mode Vibreur. Vous pouvez fichiers personnels ou un fichier par défaut également définir le son et le volume des comme sonnerie indiquant la réception sonneries, des bips de touches, ainsi que des...
-
Page 114: Son D'extinction
Profils Son d'extinction Cette fonction permet de définir la tonalité de mise hors tension du téléphone. Sélect. son extinction Cette fonction permet de sélectionner le fichier lu par le téléphone au moment de sa mise hors tension. B620_Netherland_France_0519_쪼.26 2008.5.19 8:34:2... -
Page 115: Appareil Photo
Multimédia Appareil photo Menu 4.1 Menu Description Aller à Le dossier Images s'ouvre et Cette fonctionnalité vous permet de prendre affiche les images sous forme de des photos. Vous pouvez prendre une photo miniatures. au format de votre choix et l'utiliser dans votre Vous pouvez consulter ces images répertoire, pour votre écran d'accueil ou à... -
Page 116: Menu Description
Multimedia 2. Une fois la configuration terminée, appuyez Menu Description sur la touche de fonction droite [Fermer]. Vue fi xe En mode Prise de vue, vous pouvez 3. Effectuez la mise au point sur l'élément à appliquer l'un des 9 effets cadres photographier, puis appuyez sur proposés (uniquement disponible pour la taille Fond d'écran). -
Page 117: Caméra Vidéo
Caméra vidéo Menu 4.2 Menu Description Aller à Le dossier Vidéo est ouvert et Cette application permet d'enregistrer une affiche les vidéos sous forme de vidéo. Ce menu permet de lire un fichier vidéo miniatures. Appuyez sur enregistré. Dès la fin de l’enregistrement, vous pour lire ces vidéos. - Page 118 Multimedia 2. Une fois la configuration terminée, appuyez Menu Description sur la touche de fonction droite [Fermer]. Mode nuit Permet d’ o ptimiser la qualité des 3. Effectuez la mise au point sur l’élément photos en sélectionnant Activer. que vous souhaitez filmer, puis appuyez sur Effet Aucun, Noir &...
-
Page 119: Musique
Musique Genres (Menu 4.3.5) Menu 4.3 Permet de créer vos propres listes d’écoute à Dernières écoutes (Menu 4.3.1) partir de la liste du menu Toutes les pistes. Permet de consulter tous les fichiers musicaux Listes d’écoute (Menu 4.3.6) stockés dans la mémoire externe ou dans la Pour lire les morceaux en continu et dans un mémoire du téléphone. - Page 120 Multimedia Durée: Vous pouvez définir la durée Envoyer: sélectionnez cette option pour d’enregistrement sur Taille du msg. MMS, envoyer un fichier enregistré. Choisissez 30 sec, 1 min ou pas de limite. Message, E-mail ou Bluetooth à l’aide de et confirmez avec Mémoire utilisée: choisissez une qualité...
-
Page 121: Créer Nouveau Msg
Messages Créer nouveau msg 5. Modèle: Vous pouvez insérer un modèle de texte enregistré sur le Menu 5.1 téléphone. Une fois la sélection effectuée, appuyez sur . Le modèle Messages (Menu 5.1.1) sélectionné est inséré dans la fenêtre du message. Vous pouvez rédiger et modifier un message pouvant contenir à... -
Page 122: Ajouter Au Dictionnaire: Permet
Messages Ajouter au dictionnaire: permet Remarque d’ajouter un mot dans le dictionnaire. Pour envoyer une copie du message 2. Réglez les sous-menus, puis appuyez sur la à un destinataire, saisissez son touche de fonction droite [Préc] pour quitter adresse e-mail dans le champ Cc le menu ou revenir au menu précédent. -
Page 123: Boîte De Réception
Méthode de saisie: sélectionnez le 2. Placez le curseur dans le champ Objet et saisissez un objet. mode Dictionnaire de votre choix. Langue d’écriture: permet de modifier la 3. Vous pouvez saisir le contenu du message en plaçant le curseur dans le champ langue de rédaction du message. - Page 124 Messages Sélect. / Déselect.: permet de Dans la boîte de réception, la touche de fonction gauche [Options] permet de sélectionner un ou plusieurs messages pour sélectionner les fonctions suivantes. une suppression multiple. Répondre: cette fonction permet de Copier et déplacer: pour un SMS, répondre aux destinataires du message.
-
Page 125: E-Mail
E-mail Supprimer du serveur (POP3,IMAP4 Menu 5.3 uniquement): supprime le message ou l’e-mail du serveur. Affichage de la liste des Emails Créer nouveau msg: permet de créer un 1. Sélectionnez un compte e-mail puis message, un e-mail ou un message vocal. appuyez sur la touche pour afficher la liste des e-mails reçus. -
Page 126: Affichage D'un E-Mail
Messages Affichage d’un e-mail Afficher pièces jointes: permet d’afficher le fichier joint. 1. Sélectionnez l’un des e-mails reçus, puis Afficher destinataires: permet appuyez sur la touche Ouvrir pour afficher le de consulter les adresse e-mail des contenu de ce message. destinataires (À) et de référence (Cc). -
Page 127: Boîte D'envoi Menu
Créer nouveau msg: permet de rédiger [Message en cours d’envoi / en attente] un nouveau message ou un nouvel e-mail. Annuler l’envoi: permet d’arrêter l’état Sélect. /Déselect.: permet de d’envoi/de mise en attente. sélectionner un ou plusieurs messages pour Appeler: permet d’effectuer un appel une suppression multiple. -
Page 128: Messages Envoyés
Messages Infos message: permet de vérifier Sélect./Déselect.: permet de le type du message, son sujet, son sélectionner un ou plusieurs messages pour expéditeur, sa date, son heure, sa taille et une suppression multiple. son emplacement. Vous pouvez consulter Copier/déplacer: permet de déplacer le les informations du rapport, notamment message vers le dossier Mes dossiers. -
Page 129: Modèles Sms
Modèles Les options suivantes sont disponibles: Menu 5.8 Nouveau: permet de créer un nouveau Modèles SMS modèle multimédia. (Menu 5.8.1) Écrire MMS: permet de créer un message La touche de fonction gauche [Options] multimédia à partir du modèle sélectionné. permet d’ajouter, de modifier et de supprimer les phrases utiles fréquemment utilisées. -
Page 130: Réglages
Messages Réglages Alphabet par défaut: les messages Menu 5.0 contenant des caractères à double-octet régulier sont codés en simple octet. Notez (Menu 5.0.1) que les caractères à double octet avec Vous pouvez configurer les options relatives des accents peuvent éventuellement être aux messages texte. - Page 131 . Accusé de réception: permet de 4. Priorité: permet de sélectionner le niveau déterminer si vous souhaitez demander de priorité des messages (Priorité faible, un accusé de réception au destinataire et Priorité normale, Priorité haute). si vous souhaitez envoyer un accusé de 5.
- Page 132 Messages Titre: Permet de définir le nom du profil. Sélect./Désélect.: permet de sélectionner plusieurs e-mails à effacer. MMSC URL: permet de saisir l’URL du Supprimer: permet de supprimer le centre de messagerie multimédia. compte de messagerie sélectionné. Tous Profils Internet: choisissez le profil les e-mails contenus dans le compte seront Internet parmi la liste.
-
Page 133: Création D'un Nouveau Compte Email
5. Inclure le message: permet d’inclure Création d’un nouveau compte email ou non le message d’origine lorsque vous 1. Dans les options de menu du compte email, transférez un message ou que vous y sélectionnez Nouveau. répondez. 2. Appuyez sur la touche de fonction droite 6. -
Page 134: Centre Messagerie Vocale
Messages Centre messagerie vocale Service infos (Menu 5.0.6) (Menu 5.0.4) CB actif/inactif: permet de définir l’état de réception. Vous pouvez personnaliser le numéro d'appel de votre répondeur vocal. Canaux: permet d’ajouter ou de modifier les canaux. Message de service (Menu 5.0.5) Langues: permet de sélectionner une Vous pouvez configurer les paramètres langue en appuyant sur... -
Page 135: Perso
Perso Mes photos Fichier Menu 6.1 - Renommer: Vous pouvez renommer Le dossier Mes photos comporte des liens votre image. intégrés permettant le téléchargement - Modifier: permet de modifier les fichiers d’images à partir d’Internet et des images par image. défaut. -
Page 136: Mes Sons
Perso Mes sons Mes vidéos Menu 6.2 Menu 6.3 Cette fonction permet de gérer, d’envoyer ou Cette fonction permet de gérer ou d’envoyer de définir des sons en tant que sonneries. des vidéos téléchargées ou capturées. Utiliser comme Pour activer le fichier vidéo, appuyez sur - Sonnerie appel vocal: permet de Les options suivantes s’affichent lorsque vous choisir un fichier audio en tant que... - Page 137 Fichiers Lorsque l’option Lire est sélectionné, le clip vidéo est lu par le lecteur multimédia. - Renommer: permet de renommer la Appuyez sur au cours de la lecture pour vidéo. l’interrompre (pause). Appuyez sur pour - Info. fichier: permet de consulter les la reprendre.
-
Page 138: Mes Applications
Perso Contenus flash Envoyer: permet d’envoyer la vidéo dans Menu 6.5 un message, un e-mail ou via Bluetooth si Le dossier des contenus Flash comprend tous le fichier n’est pas protégé par DRM (Digital vos fichiers par défaut et vos fichiers SWF Rights Management). -
Page 139: Autres
Autres Menu 6.6 Les fichiers de type autre qu’image, son, vidéo ou jeux/applications sont conservés dans ce dossier. Ma carte mémoire Menu 6.7 En insérant une carte mémoire microSD, vous étendez la mémoire de votre téléphone, qui peut alors stocker plus de contenu. B620_Netherland_France_0519_쪼.51 2008.5.19 8:34:2... -
Page 140: Jeux Et Applications
Jeux et applications Mes applications Menu 7.1 Ce menu permet de télécharger facilement des jeux et d’autres applications. Par défaut il contient un dossier et plusieurs jeux. Chaque dossier propose un lien intégré permettant de télécharger des jeux ou des applications. Réglages Menu 7.2 Profils... -
Page 141: Répertoire
Répertoire Nouveau Numéros abrégés Menu 8.1 Menu 8.3 Vous pouvez enregistrer un nouveau Ce menu permet de gérer les numéros contact. Vous pouvez saisir le nom et les abrégés. Les numéros abrégés sont associés différents numéros de téléphone et adresses aux touches numérotées de 2 à... -
Page 142: Numéro De Service
Répertoire Numéro de service Réglages Menu 8.8 Menu 8.5 Affichage des données (Menu 8.8.1) Vous pouvez afficher la liste des numéros Voir contacts de: sélectionnez les de services téléphoniques (Service Dialing informations de contacts que vous Numbers, SDN) fournis par votre opérateur souhaitez afficher (de la mémoire (si cette fonction est prise en charge par téléphone, de la carte SIM ou les deux). -
Page 143: Envoyer Tous Les Contacts Via
Envoyer tous les contacts via Bluetooth (Menu 8.8.4) Permet d'envoyer toutes les données du répertoire de votre téléphone à d'autres téléphones à l'aide de Bluetooth. Sauvegarder contacts (Menu 8.8.5) Vous pouvez enregistrer sur la carte mémoire externe toutes les données du répertoire situées sur le téléphone sous forme de cartes de visite (format vCard). -
Page 144: Navigateur
Navigateur Accueil Favoris Menu 9.1 Menu 9.3 Vous pouvez lancer le navigateur et accéder à Vous pouvez enregistrer les URL ou pages que la page d’accueil définie dans les paramètres vous consultez régulièrement ou vos URLs ou du navigateur. pages préférées. Envoyer, nouveau, modifier, select./deselect, supprimer, Créer Entrer l'adresse... -
Page 145: Lecteur Rss Menu
Historique Suppression d’un signet Menu 9.6 Sélectionnez Supprimer dans le menu Vous pouvez afficher la liste des pages que Options. Vous pouvez supprimer plusieurs vous avez déjà consultées. signets à la fois à l’aide de l’option Marquer/ Annuler marquer. Réglages Menu 9.7 Modification d’un signet Dans le menu Options, sélectionnez Modifier. -
Page 146: Réinitialisation Des Paramètres
Navigateur Sécurité (Menu 9.7.5) Remarque Liste de cerificats L’activation de cette fonction retarde l’affichage des images Les certificats peuvent être affichés à partir de jusqu’à la fin de la transmission. la liste. La désactivation de cette fonction Effacer session empêche le navigateur de procéder au téléchargement d’images depuis Cette option permet d’effacer des données de le serveur, autorisant ainsi une... -
Page 147: Bluetooth
Connectivité Bluetooth Menu *.1 Remarque Activer Votre téléphone prend en charge les profils doubles. Tout en étant Bluetooth est un dispositif qui permet aux connecté aux oreillettes Bluetooth, périphériques et ordinateurs compatibles qui il peut être utilisé pour envoyer des se trouvent à... - Page 148 Connectivité - Visibilité de mon périphérique: - Mon adresse: permet de vérifier votre choisissez le paramètre [Montrer à adresse Bluetooth. tous] pour que les autres périphériques puissent détecter votre téléphone lorsqu’ils Remarque recherchent un appareil Bluetooth. Si vous choisissez le paramètre [Masqué], les autres Lorsqu’un utilisateur emploie périphériques ne pourront pas détecter votre un périphérique Bluetooth avec...
- Page 149 <Périphériques associés> Les services Bluetooth pris en charge par le KB620 sont les suivants: 1. Appuyez sur Ajouter nouveau périphérique - Connexion pour rechercher un périphérique Bluetooth à associer. - Kit piéton 2. L’écran affiche le message Recherche de - Mains libres périphériques.
-
Page 150: Permettre La Connexion
Connectivité Option Remarque Ajouter nouveau périphérique: Si vous vous connectez par Bluetooth, permet d'associer un nouveau périphérique vous pouvez utiliser diverses options : Bluetooth à votre téléphone. Ajouter nouveau périphérique, Permettre la connexion: Permettre la connexion, Renommer, Connexion/ Déconnexion, Supprimer, 1. - Page 151 <Transmettre des données via 4. Procédure d'association Bluetooth> - Appuyez sur . Une fenêtre s'affiche, qui vous demande de taper votre mot de 1. Pour transmettre les données de votre passe. téléphone à un autre périphérique Bluetooth, commencez par sélectionner - Après création du mot de passe (1 à...
-
Page 152: Synch. Serveur
Connectivité Synch. serveur Centre synch serveur Menu *.2 1. Sélectionnez le Centre synch. serveur et Si la synchronisation est prise en charge par appuyez sur votre opérateur, vous pouvez synchroniser les 2. Ce menu permet de configurer le profil pour données du téléphone et celles d'un serveur effectuer une synchronisation. -
Page 153: Mode Connexion Usb
Mode connexion USB Tâches: choisissez de synchroniser ou non les tâches. Menu *.3 Nom de tâche: entrez le nom de la base de données des tâches pour faciliter l'accès Permet d'activer le mode de connexion USB au serveur. de votre téléphone pour différents usages. Mémo: choisissez de synchroniser ou non Si vous utilisez un stockage de masse tel les mémos. -
Page 154: Sélection Réseau
Connectivité Réseau GSM 1900: recherche uniquement les Menu *.4 réseaux compatibles GSM 1900. Sélection réseau (Menu *.4.1) Liste favoris (Menu *.4.3) Deux options sont disponibles: Automatique Si la recherche réseau est effectuée et Manuel. automatiquement, vous pouvez ajouter un Automatique réseau préféré... -
Page 155: Profil Internet
Profil Internet Paramètres streaming Menu *.5 Menu *.7 Ce menu montre les profils Internet. Vous pouvez créer de nouveaux profils, les Vous pouvez configurer divers paramètres supprimer ou les modifier à l'aide du menu réseau pour la lecture en transit. Option. -
Page 156: Affichage Mensuel
Extras Alarmes Calendrier Menu 0.1 Menu 0.2 Vous pouvez régler l'alarme de sorte qu'elle se Affichage déclenche à une heure spécifique. 1. Affichage Mensuel 1. Sélectionnez Ajouter nouveau et entrez Vous pouvez consulter votre agenda par l'heure de réveil de votre choix. mois. - Page 157 . Affichage détaillé Supprimer Vous pouvez consulter un agenda détaillé, Cette fonction permet de supprimer un ou c'est-à-dire l'intégralité du contenu de tous les agendas enregistrés. l'agenda configuré par l'utilisateur. Vous pouvez envoyer l'agenda vers un téléphone Déf. Congé ou un site Internet par SMS (message texte), MMS (message multimédia), Cette fonction permet de configurer ou de e-mail ou via Bluetooth.
-
Page 158: Chronomètre
Extras Tâches Chronomètre Menu 0.3 Menu 0.6 Vous pouvez consulter, modifier et ajouter Ce menu vous permet d'enregistrer la durée des tâches. Les tâches sont affichées par ordre d'un événement. chronologique. Les tâches effectuées ou en attente sont affichées de manière différente. Convertisseur Menu 0.7 Mémo... -
Page 159: Fuseau Horaire
Fuseau horaire Trouver jour J Menu 0.8 Menu 0.9 La fonction Fuseau horaire fournit des Permet de trouver la date cible en spécifiant informations horaires sur les principales villes un certain nombre de jours. du monde. 1. Pour définir une ville de référence, appuyez Raccourcis Menu 0.0 sur la touche de fonction gauche Options... -
Page 160: Services Usim
Extras Réglages Etat mémoire (Menu 0.*.4) Menu 0.* Permet de supprimer toutes les données Calendrier (Menu 0.*.1) relatives au Calendrier, Tâches, Mémo et Mémo Secret. Vous pouvez configurer l'affichage du calendrier. Tout effacer (Menu 0.*.5) Affich. Par defaut: permet de choisir Vous pouvez supprimer toutes les données l'affichage par défaut du calendrier;... -
Page 161: Réglages
Réglages Ecran Fermeture Menu #.1 Vous pouvez sélectionner l'image à afficher Ce menu vous permet de personnaliser lorsque le téléphone est mis hors tension. les options d'affichage des écrans et de l'ensemble de l'interface graphique des Style de menu (Menu #.1.2) menus. -
Page 162: Date Et Heure
Réglages Date et heure Date (Menu #.2.2) Menu #.2 1. Sélectionnez l'élément Date dans la liste Même si l'heure actuelle est configurée Date et heure, puis appuyez sur automatiquement lorsque le téléphone est enregistré sur le réseau, les utilisateurs 2. Choisissez le format de la date à l'aide des peuvent configurer directement la date et touches l'heure via le menu Date et heure. -
Page 163: Sécurité
Sécurité Verrouillage tél. (Menu #.3.2) Menu #.3 Vous pouvez verrouiller votre téléphone. Les Demande code PIN (Menu #.3.1) quatre fonctions de verrouillage suivantes sont disponibles. La saisie de trois codes PIN incorrects annule la validité du code PIN. Dans ce cas, vous devez Lorsque le téléphone est allumé: entrer le code PUK (Déverrouiller PIN) pour verrouille le téléphone à... -
Page 164: Économie D'énergie
Réglages Économie d'énergie Code PIN2 Le code PIN2 (Personal Identification Number Menu #.4 2) est un code confidentiel qui permet de Choisissez d'activer ou non le mode bloquer les utilisateurs non identifiés, comme d'économie d'énergie. le code PIN. La procédure de modification du code PIN2 est la même que celle du code PIN. -
Page 165: Gestionnaire De Mémoire
Gestionnaire de Mémoire externe (Menu #.6.4) mémoire Cette fonction affiche la quantité de mémoire Menu #.6 utilisée et disponible sur la carte mémoire. Mémoire commune tél. (Menu #.6.1) Paramètres mémoire principale Cette fonction affiche l'état de la mémoire (Menu #.6.5) du téléphone portable. -
Page 166: Accessoires
Remarque ou de votre bureau. Utilisez toujours des accessoires d'origine LG. Batterie Le non-respect de cette consigne peut entraîner l'annulation de votre standard garantie. Les accessoires fournis peuvent varier selon les zones géographiques. -
Page 167: Généralités
Données techniques Généralités Code de produit: KB620 Système: GSM900/DCS1800/PCS 1900/WCDMA 2100 Poids net: 99.5g, 78.5g(sans la batterie) Températures de fonctionnement Max: +55°C (Normal) / +45°C (en charge) Min: -10°C B620_Netherland_France_0519_쪼.79 2008.5.19 8:34:3... - Page 168 B620_Netherland_France_0519_쪼.80 2008.5.19 8:34:3...
-
Page 169: Précautions À Prendre Par Les Porteurs D'implants Électroniques
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Mesures de sécurité obligatoires Ne pas utiliser votre appareil dans les Remarque d’ordre général souterrains, parking en sous-sol, ou dans un véhicule en mouvement (train ou Pour préserver votre sécurité et celle des voiture). -
Page 170: Entretien Et Réparation
2 W/kg en moyenne sur dix (10) Absorption Rate) grammes de tissus. Le téléphone KB620 est conforme aux La valeur de DAS la plus élevée pour ce exigences de sécurité relatives à l’exposition modèle a été mesurée par DASY4 (pour aux ondes radio. - Page 171 Ne démontez pas votre téléphone. Si une Pour nettoyer l’extérieur du combiné, réparation s’avère nécessaire, confiez-le à utilisez un chiffon sec. N’utilisez pas de un technicien qualifié. solvant, tel que du benzène, un diluant ou de l’alcool. Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques, tels que téléviseur, ordinateur, Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu’il radio, etc.
-
Page 172: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Fonctionnement optimal du Si les conditions de conduite le permettent, téléphone quittez la route et garez-vous avant d’émettre ou de recevoir un appel. Appareils électroniques Les radiofréquences peuvent affecter Tous les téléphones portables peuvent certains systèmes électroniques de votre provoquer des interférences pouvant affecter véhicule, tels que le système audio stéréo... - Page 173 Utilisez uniquement les batteries et portable et ses accessoires. chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre Dans un avion batterie. Les appareils sans fil peuvent générer des Ne démontez pas et ne court-circuitez pas...
- Page 174 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres. Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus des performances acceptables. La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu’il soit nécessaire de la remplacer.
- Page 175 Memo 00-120 memo.indd 3 2007.6.14 6:17:30 PM...
- Page 181 Memo 00-120 memo.indd 3 2007.6.14 6:17:30 PM...
- Page 182 Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.14 6:17:30 PM...
- Page 183 Memo 00-120 memo.indd 3 2007.6.14 6:17:30 PM...
- Page 184 Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.14 6:17:30 PM...
- Page 185 Memo 00-120 memo.indd 3 2007.6.14 6:17:30 PM...
- Page 186 Memo 00-120 memo.indd 2 2007.6.14 6:17:30 PM...