Kenwood KTC-9090DAB Mode D'emploi
Syntoniseur dab escamotable
Manuels Connexes pour Kenwood KTC-9090DAB
Sommaire des Matières pour Kenwood KTC-9090DAB
- Page 30 Table des matières Précautions de sécurité ............. 31 Avant l’utilisation .............. 32 Introduction au KTC-9090DAB A propos du fonctionnement des appareils du groupe A, G A propos du fonctionnement des appareils du groupe B A propos du fonctionnement des appareils du groupe C...
-
Page 31: Précautions De Sécurité
(réservoir de carburant, Réglage du commutateur O-N sur la position "N" pour flexibles de frein, fils électriques, etc.). les chargeurs de disque Kenwood / lecteurs de CD Kenwood applicables. Français Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/... -
Page 32: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation KDC-4… ABCDEFG KDC-4019=A#1, KDC-4022=A#1, KDC-419=A#1, Introduction au KTC-9090DAB KDC-422=A#1, Cet appareil exécute des opérations avec une unité KDC-5… KDC-5016=B#1, KDC-5018=A#1, KDC-5019=A#1, de commande telle qu’un récepteur CD ou un KDC-5020=A#1, KDC-5020R=A* , KDC-5021=A* récepteur cassette. KDC-5021V=A* , KDC-5023=A#1, KDC-5023R=A*... - Page 33 DAB> etc.. KRC-594V=A* #2 L’unité de commande doit être améliorée. Veuillez porter votre unité de commande chez votre revendeur KRC-6… Kenwood. KRC-607=C#1, KRC-608=B#1, KRC-609=A#1, KRC-659R=D#2, KRC-665=A#1, KRC-665R=A* #3 Veuillez consulter chaque manuel d'utilisation pour de KRC-666=A#1, KRC-666G=A#1, KRC-666R=A* plus amples détails.
-
Page 34: A Propos Du Fonctionnement Des Appareils Du Groupe A, G
Avant l’utilisation • Mode de sélection de filtre de langue AıÇΉÏG A propos du fonctionnement des appareils du groupe A, G ÅıCΉÏÌ Ce manuel ne couvre pas les opérations effectuées A propos du fonctionnement des à l'aide de menus. Veuillez consulter le manuel appareils du groupe C d'utilisation de l'appareil pour le fonctionnement du menu. -
Page 35: A Propos Du Fonctionnement Des Appareils Du Groupe E
Touche [AME] ÅıÇÎEÏÌ Touchez [AME]. A propos du fonctionnement des Touchez [4] ou [¢] pour lancer la fonction de appareils du groupe E mémorisation automatique de l’ensemble. Fonction de Commande ] Mémorisation automatique de l’ensemble (page Ecran de commande DAB (Principal) M E N U 1 2 : 0 0 Touche [P/S]... -
Page 36: Fonction De Paramétrage
Avant l’utilisation Touche [REG INT] ➠ ] Fonction d’annonce régionale (page 48) Touche [LANG.] Touchez [LANG.] pour afficher le nom de la langue actuellement utilisée. ÅıÇΉFÌ Touche [CTRL] A propos du fonctionnement des Touchez [CTRL] pour retourner à l’écran de appareils du groupe F commande source. -
Page 37: Touche Info
Touche [DRC] Touche [RTN] Touchez [DRC] pour activer/désactiver la fonction Touchez [RTN] pour retourner à l’écran de DRC. commande DAB. ] Contrôle de la gamme dynamique (DRC) (page Ecran de recherche DAB PTY Touche [LIST] Touchez [LIST] pour aller à l’écran de la liste de services DAB. -
Page 38: Caractéristiques Du Dab (Basic)
Avant l’utilisation Caractéristiques du DAB (Basic) ➠ ABCDEFG Touche [LangFilter ] A propos du DAB (Digital Audio Touchez [2] / [3] pour sélectionner la langue à Broadcasting) filtrer. Grâce à la transmission de signaux diffusés en ] Mode de sélection de filtre de langue (page 45 format numérique, le système DAB peut reproduire - 46) une qualité... -
Page 39: Sélection Du Mode Dab
l’ensemble de la zone. Une station qui transmet à ABCDEFG travers le canal est appelée un Ensemble (fournisseur Sélection du mode DAB d’ensemble), et chaque ensemble fournit plus d’un service. Les services incluent les programmes Audio et ABCDG les services Données. Appuyez sur la touche [SRC]. -
Page 40: Réception Dab
Caractéristiques du DAB (Basic) ABCDEFG ABCDEFG Réception DAB Commutation Primaire/ Secondaire Dans DAB, sélectionnez Ensemble puis choisissez Les fonctions Primaire et Secondaire peuvent être Service (Programme audio). sélectionnées avec des services qui comprennent plus d’un composant. Sélection de l’ensemble Canal Ensemble Service 1 (Bande III) -
Page 41: Mémorisation Automatique De L'ensemble
ABCÎEFG Gardez la touche de préréglage ([1] - [6]) Mémorisation automatique de enfoncée pour prérégler le service pendant deux secondes ou plus. l’ensemble Le service est préréglé lorsque le numéro situé sur la Les ensembles qui peuvent être reçus à travers la touche clignote une fois. -
Page 42: Rappeler Un Service Préréglé
Caractéristiques du DAB (Basic) ABCDEFG Fréquence reçue "Frequency"/ "FREQ" Rappeler un service préréglé Etiquette PTY "PTY Label"/ "PTY" Etiquette de composant "Component Label"/ "Component"/ "COMP" ABCDEF Qualité audio "Audio Quality"/ "QUALITY" Appuyez sur la touche [FM] / [BAND] / [DB] pour Etiquette de région "Region Label"/ "REGION"... -
Page 43: Caractéristiques Du Dab (Recherche)
Caractéristiques du DAB (Recherche) REMARQUE ABCD‰ÏG • Si le type de programme sélectionné n’est pas trouvé, le Fonction Type de Programme (PTY) message ( "NO PTY", etc.) est affiché. Pour chercher un service d’un autre type de programme, Cette fonction permet de rechercher et de répétez les étapes 2 et 3. -
Page 44: Mode De Sélection De Veille Pty
Caractéristiques du DAB (Recherche) langue sélectionnée. ➠ BCD (à l’exception de B Appuyez sur la touche pendant que vous êtes en ABÇΉFG mode de sélection de programme. Mode de sélection de veille PTY B : Appuyez sur la touche [DISP]. CD: Appuyez sur la touche [38] (PTY) pendant Après avoir enregistré... -
Page 45: Mode De Recherche De Filtre De Langue
éléments de menu de l'unité de commande.) Science "Science"/ "SCIENCE" Divers "Varied Speech"/ "VARIED" Activation du réglage. 10. Musique Pop "Pop Music"/ "POP M" Chaque fois que l’on appuie sur la touche [FM] 11. Musique Rock "Rock Music"/ "ROCK M" ou [AM], le réglage est activé... -
Page 46: Caractéristiques Dab (Avancées)
Caractéristiques du DAB Caractéristiques DAB (Avancées) (Recherche) ➠ ABÇΉFG Mode de sélection d’annonce Ensemble Exemple: Service 1 Filtre désactivé Allemand On peut déterminer pour chaque type d’accepter Primaire [Anglais] ........ou non l’interruption de l’écoute en cours à... -
Page 47: Fonction Informations Routières
signifie que l’interruption de cet élément est Il y a retour à la source précédente, soit à la fin des autorisée. informations routières, soit en cas de détérioration du signal reçu. Sortez du mode menu. REMARQUE Sortie de l’interruption : •... -
Page 48: Pré-Réglage Du Volume De L'annonce
Caractéristiques DAB (Avancées) Sélectionnez l’affichage "REG ASW"/ "REG INT"/ ABCDEFG "REGA"/ "REG"/ "Regional ASW". Pré-réglage du volume de l’annonce Activez le réglage des éléments de menu. Il est possible de prérégler un volume spécial pour "ON" : Fonction régionale activée les annonces. -
Page 49: Priorité De Changement Automatique Dab
• Si le syntoniseur de l’unité de commande ne fournit pas de AıÇΉFG (à l’exception de A* fonction RDS, cette fonction ne marche pas. Priorité de changement automatique • Il faut au moins 10 secondes après la réception du signal RDS pour passer d’une station RDS au service DAB. -
Page 50: Caractéristiques Dab (Télécommande)
Caractéristiques DAB (Télécommande) ABCDEFG Caractéristiques DAB de la télécommande Touche [TUNER] (Sélection des modes) A chaque pression, on bascule entre le mode TUNER et le mode DAB. 4 / ¢ Touche [SRC] / [SOURCE] (Sélection des modes) A chaque pression, la source qui peut être utilisée 1 - 6 est activée. - Page 51 REMOTE CONTROL UNIT TUNER RC-110 VOL. TUNER SOURCE SOURCE TAPE 1 - 6 DNPP(SBF) DISC + DIRECT CD·MD 4 / ¢ PROG DNPP – DISC - TUNE TRACK VOL. PROG – DISC REMOTE CONTROL UNIT – ¢ ¢ TUNE TRACK ¢...
-
Page 52: Accessoires
Accessoires Nombre Vue externe Nombre Vue externe d’éléments d’éléments ........1 ........1 ........2 ........1 ........4 ........1 ........4 ........1 ........3 ........1 ........1 ........1 2ATTENTION • L’utilisation d’accessoires autres que les accessoires fournis pourrait endommager l’appareil. Assurez-vous d’utiliser les accessoires fournis, indiqués ci-dessus. -
Page 53: Procédure D'installation
• Si votre véhicule n’est pas prévu pour ce type de connection, l'appareil pourrait être endommagé. consultez votre revendeur Kenwood. • Après avoir installé l’appareil, vérifiez si les lampes de frein, • Assurez-vous que toutes les connexions de câble sont faites les indicateurs, les clignotants, etc de la voiture fonctionnent correctement en insérant les fiches jusqu'à... -
Page 54: Connexion Des Câbles Sur Les Prises
• La sortie de l’interface de données Radio (RDI) peut contenir des données de test, mais ce ne sont pas des données de radiodiffusion. Changeur de disque Entrée de commande du changeur de disque Kenwood REMARQUE • Pour connecter le changeur de disques, consultez le mode d’emploi du changeur. -
Page 55: Installation
Installation Montage de l’antenne DAB sur le toit • En cas de trou de fixation rond 2AVERTISSEMENT • Si le trou pour l'insertion de l'antenne comporte des bavures, Antenne DAB/FM/AM commencez par les retirer. Le fait de laisser des bavures (Accessoire7, 8) peut endommager le câble d'antenne antenne et causer un accident ou un dysfonctionnement. -
Page 56: Montage De L'unité Dab Escamotable
Installation Montage de l’unité DAB escamotable 2ATTENTION • Installez l’unité DAB escamotable à un endroit bien ventilé et ne posez pas d’objet sur le boîtier. • Lors de son installation sur la voiture, le boîtier doit être soigneusement attaché à un endroit où il ne gênera pas la conduite. -
Page 57: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n’est peut être que le résultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaise connexion. Avant d’appeler un centre de service, vérifiez d’abord dans le tableau suivant les problèmes possibles.