PAW DN 25 Notice De Montage Et D'utilisation

Tube ajusté pour calorimètre pour le montage dans les circuits de chauffage mélangés
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

PAW GmbH & Co. KG
Böcklerstr. 11, D-31789 Hameln
Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98
E-mail: info@paw.eu, Web: www.paw.eu
2018/02
Montage- und Bedienungsanleitung
Einbaustrecke für Wärmemengenzähler
in gemischten Heizkreisen
Installation and Operation Instructions
Fitting for heat flowmeter
in mixed heating circuits
Notice de montage et d'utilisation
Tube ajusté pour calorimètre pour le montage
dans les circuits de chauffage mélangés
Manual de instrucciones para el montaje y manejo
Tramo para calorímetro en
circuitos de calefacción mezclados
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
Dima per l'installazione del contatore di calore
nei circuiti di riscaldamento miscelati
993x463-mub-ml – V01
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
DN 25 / DN 32
A-1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PAW DN 25

  • Page 16 N° d'art. 993x463-mub-ml – Version V01 – Date 2018/02 Traduction de la notice originale PAW GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques ! Böcklerstraße 11 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG D - 31789 Hameln, Allemagne 993x463-mub-ml – V01 2018/02...
  • Page 17: Informations Générales

    Champ d'application de la présente notice La présente notice décrit le fonctionnement et l'installation du tube ajusté pour calorimètre dans les circuits de chauffage mélangés DN 25 et DN 32. Quant aux autres composants de l'installation, comme p. ex. la pompe ou le circuit de chauffage, veuillez vous reporter aux notices d’utilisation des fabricants respectifs.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    • AVIS Le tube ajusté de PAW doit exclusivement être utilisé dans les circuits de chauffage contenant de l'eau de chauffage conforme aux normes VDI 2035 / Ö-Norm H 5195-1. Il est interdit d'utiliser le tube ajusté dans les applications pour eau potable.
  • Page 19: Description Du Produit

    Le tube ajusté peut être utilisé pour tous les calorimètres avec les dimensions de raccordement ¾" x 110 mm und 1" x 130 mm (DN 25) ou 1" x 130 mm (DN 32). Le volume de livraison comprend les pièces de transition requises à joint plat, un tube adaptateur, une vanne anti-retour pour le retour de la vanne mélangeuse, 2 pièces de...
  • Page 20: Montage Et Installation [Expert]

    4 Montage et installation [Expert] 4 Montage et installation [Expert] AVIS Dommages matériels ! Afin d'éviter l'endommagement de l'installation, le lieu de montage doit être sec, stable et résistant au gel. Le tube ajusté est monté dans le retour du circuit de chauffage.
  • Page 21: Montage Du Calorimètre

    4 Montage et installation [Expert] Montage du calorimètre 1. Démontez d'abord les pièces de transition du tube adaptateur et montez-les au calorimètre. 2. Montez le calorimètre avec les raccords filetés de transition dans le retour du circuit de chauffage. 3. Vissez fermement les raccords filetés. 4.
  • Page 22: Données Techniques

    5 Données techniques 5 Données techniques Calorimètre DN 25 (1") DN 32 (1¼") Longueur d'installation totale Fil. ext. 1½" x 180 mm Fil. ext. 2" x 180 mm Dimensions Dimensions de raccordement pour Fil. ext. ¾" x 110 mm / Fil.
  • Page 38 993x463-mub-ml – V01 2018/02...
  • Page 39 993x463-mub-ml – V01 2018/02...

Ce manuel est également adapté pour:

Dn 32

Table des Matières