Bostitch SL1838BC Manuel D'instructions Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bostitch Manuels
  4. Agrafeuses
  5. SL1838BC
  6. Manuel d'instructions et d'entretien
Bostitch SL1838BC Manuel D'instructions Et D'entretien

Bostitch SL1838BC Manuel D'instructions Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONJUNTO DE GRAPADORA DE SOMBRERETES BOSTITCH
NÉCESSAIRE D'AGRAFEUSE DE CAPUCHON BOSTITCH
OPERATION and MAINTENANCE MANUAL
MANUAL DE OPERACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
MANUEL D'INSTRUCTIONS ET D'ENTRETIEN
BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL
TO UNDERSTAND AND FOLLOWTHE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP
THESE INSTRUCTIONS WITHTHETOOL FOR FUTURE REFERENCE. IFYOU HAVE ANY
QUESTIONS, CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.
ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN
ESTUDIAR ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS
ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS
INSTRUCCIONES CON LA HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE
ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU
DISTRIBUIDOR.
LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
PRÉTER UNE ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET
AUX AVERTISSEMENTS. GARDER CE MANUEL AVEC L'OUTIL POUR FUTUR
RÉFÉRENCE. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT
OU VOTRE CONCESSIONNAIRE BOSTITCH.
188677REVA 10/09
SL1838BC
BOSTITCH CAP STAPLER
STANLEY FASTENING SYSTEMS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bostitch SL1838BC

Sommaire des Matières pour Bostitch SL1838BC

  • Page 1 ESTUDIAR ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU DISTRIBUIDOR. LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

  • Page 27: Accesorios Disponibles

    GRAPAS SERIE SL5035 PAQUETE PARA CORONA DE 5/16” (8mm) RECONSTRUCCIÓN CALIBRE 18 BT1855/SX1838 TVA-15 SB-CAPS BT1855/SX1838 REMACHES DE PLÁSTICO PAQUETE PARA VÁLVULA BOSTITCH DE 1” DEL GATILLO CAPPAK-1M CAPPAK-5M Paquete de grapas/remaches Paquete de grapas/remaches de 1,000 piezas de 5,000 piezas...
  • Page 28 à la discrétion de Bostitch, toute agrafeuse ou cloueuse pneumatique Bostitch pour une période de sept (7) ans à compter de la date d’achat (un (1) an à compter de la date d’achat pour les compresseurs et les outils utilisés pour des applications de production).

  • Page 29: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Des LUNETTES DE SÉCURITÉ conformes aux normes ANSI et qui protège des particules projetées du côté FRONTAL ainsi que du côté LATÉRAL doivent TOUJOURS être portées par l’opérateur et toute autre personne se trouvant dans la zone de travail lors du raccordement à l’alimentation d’air, du chargement, de fonctionnement ou de l’entretien de cet outil.

  • Page 30: Fiche Technique De L'outil

    NE DÉPASSEZ PAS LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT RECOMMANDÉE. Consommation d’air : Le modèle SL1838BC exige 2,83 pi³/min ou un rendement d’air libre de 80,1 l/min à une pression de 5,6 k/cm (80 lb/po ² ) pour fonctionner au taux de 60 attaches par minute. Pour déterminer le compresseur approprié, utilisez le taux auquel l’outil fonctionnera puis comparez le débit requis (l/min ou pi³/min) au...

  • Page 31: Fonctionnement Du Déclenchement Et De L'outil

    Avertissement : Déconnectez toujours l’alimentation d’air avant d’effectuer des ajustements puisque l’outil pourrait être actionné accidentellement et occasionner des blessures. Le modèle SL1838BC est doté d’un système de réglage de gâchette qui permet à l’utilisateur de choisir les modes de fonctionnement suivants : 1.

  • Page 32: Alimentation D'air Et Raccords

    ALIMENTATION D’AIR ET RACCORDS N’utilisez pas d’oxygène, de gaz combustibles ou de gaz en bouteille comme source d’alimentation pour cet outil puisque cela peut causer l’explosion de l’outil et occasionner des blessures. RACCORDS : Installez une prise mâle sur l’outil laquelle sera mobile et libérera la pression d’air de l’outil lors de la déconnexion de la source d’alimentation.

  • Page 33: Chargement Des Agrafes

    CHARGEMENT DES AGRAFES Des LUNETTES DE SÉCURITÉ conformes aux normes ANSI et qui protège des particules projetées du côté FRONTAL ainsi que du côté LATÉRAL doivent TOUJOURS être portées par l’opérateur et toute autre personne se trouvant dans la zone de travail lors du raccordement à...

  • Page 34: Installation Du Guide Pour Agrafes Courtes

    INSTALLATION DU GUIDE POUR AGRAFES COURTES (OPTIONNEL) REMARQUE : Utilisez le guide pour agrafes courtes pour fixer des agrafes de 12 et 19 mm (1/2 et 3/4 po). 1. Placez le guide pour agrafes courtes sur le magazine de l’outil. Guide pour agrafes courtes 2.

  • Page 35: Chargement Des Rondelles

    CHARGEMENT DES RONDELLES Chargement des rondelles en plastique : 1. Tirez le poussoir pour les rondelles en plastique. 2. Tournez le poussoir et sortez-le du magazine. 3. Chargez les rondelles en plastiques (retenues par un cordon en plastique). 4. Poussez et tournez le magazine pour réinsérer le magazine. 5.

  • Page 36: Ajustement De La Commande De Réglage Dial-A-Depth

    CE MANUEL, VEILLEZ À OBSERVER LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES • N’utilisez jamais l’outil pneumatique BOSTITCH dans un but autre que celui pour lequel il a été conçu. • N’orientez jamais l’outil de façon à ce qu’il puisse éjecter une attache en direction de l’utilisateur ou d’autres personnes dans la zone de travail.

  • Page 37: Vérification Du Fonctionnement De L'outil

    évaluez les outils à problèmes. PIÈCES DE RECHANGE : N’utilisez que de pièces de rechange d’origine BOSTITCH. N’utilisez pas de pièces modifiées ou ne fournissant pas une performance équivalente à celle de l’équipement d’origine. PROCÉDURE D’ASSEMBLAGE DES JOINTS : Lorsque vous réparez un outil, assurez-vous que les pièces internes sont propres et lubrifiées.

  • Page 38: Liste Des Vérifications D'entretien

    LISTE DES VÉRIFICATIONS D’ENTRETIEN Entretien Avantage Procédure Périodicité d’entretien Vérifiez la performance de la Assure le bon état de Reportez-vous au chapitre Chaque jour gâchette fonctionnement du système « Vérification du de gâchette fonctionnement de l’outil » du présent manuel Drainez le condensation des Prévient l’accumulation Ouvrez les robinets de purge...

  • Page 39: Dépannage

    Le magasin est sale ou trop peu lubrifié ....Nettoyez et lubrifiez; utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH Le magasin est usé ....... . .Remplacez le magasin Filtre à...

Table des Matières