Manuels Connexes pour Netti 4U Family 4U CE
Sommaire des Matières pour Netti 4U Family 4U CE
- Page 1 4U CE GMDN 41620 GMDN 41620 Manuel d’utilisation Ce produit est conforme au règlement (UE) RDM 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux. UM0001 FR 2022-03...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENU PRÉSENTATION DOMAINES D’UTILISATION/INDICATIONS POUR LE NETTI 4U CE CONTRE-INDICATIONS QUALITÉ ET DURABILITÉ ENVIRONNEMENT ET ÉLIMINATION DES DÉCHETS INFORMATIONS POUR LA RÉUTILISATION À PROPOS DE CE MANUEL MESURES VITALES RÉFÉRENCE RAPIDE DESCRIPTION PROPRIÉTÉS DU NETTI 4U CE ACCESSOIRES MONTAGE DE LA CEINTURE DE HANCHES MONTAGE ET RÉGLAGE... - Page 3 STOCKAGE À LONG TERME DÉPANNAGE TESTS ET GARANTIE 12.1 TESTS 12.2 GARANTIE 12.3 RÉCLAMATION 12.4 PERSONNALISÉ PAR NETTI / ADAPTATIONS INDIVIDUELLES 12.5 COMBINAISONS AVEC D’AUTRES PRODUITS 12.6 ENTRETIEN ET RÉPARATION DIMENSIONS ET POIDS Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
-
Page 4: Présentation
1. PRÉSENTATION Le fauteuil roulant Netti 4U CE est destiné à une utilisation tant en intérieur qu’en extérieur. Il été testé selon la norme DIN EN 12183:2014. Les tests ont été réalisés par TÜV SÜD Product Service GmbH en Allemagne. -
Page 5: Domaines D'utilisation/Indications Pour Le Netti 4U Ce
QUALITÉ ET DURABILITÉ INDICATIONS POUR LE NETTI 4U CE Le Netti 4U CE est un fauteuil roulant Le fauteuil roulant Netti 4U CE est testé chez multifonctionnel destiné au transport sur roues TÜV SÜD Product Service GmbH en Allemagne, de personnes jeunes et adultes partiellement ou conformément à... -
Page 6: Environnement Et Élimination Des Déchets
• Fonctions d’inclinaison d’assise et d’inclinaison de votre région. dossier • Rampes de poussée / poignées Le Netti 4U CE a été conçu pour une plage de • Anti-bascule températures allant de -10 °C à +40 °C. Veuillez également tenir compte du contenu du chapitre 10.2 Instructions de nettoyage et lavage. -
Page 7: À Propos De Ce Manuel
À PROPOS DE CE MANUEL Afin d’éviter tout dommage lors de l’utilisation du fauteuil roulant Netti 4U CE, veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer à l’utiliser. Symbole d’actions interdites. Aucune garantie ne peut être invoquée en cas d’exécution de ces actions. -
Page 8: Mesures Vitales
MESURES VITALES Le fauteuil roulant confortable Netti 4U CE a été conçu pour une utilisation tant en extérieur qu’en intérieur. Dimension minimale prise depuis la largeur du siège 400 mm, dimension maximale depuis la largeur du siège 500 mm. Les spécifications varient selon les pays. - Page 9 -50 mm 25 mm Frein de stationnement – en pente 0° 7° Rayon de virage min, relève-jambes à la verticale R675 mm R702 mm Mesuré avec roues principales de 24”. Mesuré sans coussins. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
-
Page 10: Référence Rapide
Le contenu de cette page est un résumé de l’ensemble du manuel. Il vous donne une brève introduction à l’utilisation et à l’entretien du fauteuil roulant Netti 4U CE. La référence rapide ne remplace pas le AJUSTER LE FAUTEUIL ROULANT À... - Page 11 La température de surface des pièces métalliques de la structure du châssis peut augmenter lorsqu’elles sont exposées à la lumière directe du soleil. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
-
Page 12: Description
Si l’une de ces pièces devait manquer, bien vouloir contacter votre revendeur. La configuration du produit peut varier entre les différents pays. Le Netti 4U a été mis à niveau avec un Velcro arrière simple et des coussins Uno séparés en 2020. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr... -
Page 13: Propriétés Du Netti 4U Ce
ANTI-BASCULE – Avec pédale ANTI-BASCULE – Pivotant vers le haut DOSSIER DOSSIER • Coussins de dossier Netti - différents modèles • Angle : de 90° à 135° • Hauteur : 480 mm • Velcro d’une seule pièce Netti • Coussin du dossier Netti Uno avec support lombaire et support latéral. -
Page 14: Accessoires
Confort. dans la partie supérieure du tronc. COUSSINET Pour soutien latéral. APPUI-TÊTE E Soutien latéral. ASSISE COUSSINS D’ASSISE Plusieurs choix possibles. Bien vouloir contacter votre APPUI-TÊTE F revendeur. Bandeau de joue. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... - Page 15 Offre une base souple pour REMBOURRAGE POUR le bras qui repose sur la REPOSE-MOLLETS tablette. Diminue la pression. DEMI-TABLETTE Demi-tablette rembourrée REMBOURRAGE POUR pivotante. Remplace REPOSE-PIEDS l’accoudoir standard existant. PROTÈGE-CHEVILLES JEU D’OUTILS Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
-
Page 16: Support Pour Transfusion
SUPPORT POUR TRANSFUSION A fixer sur le tube horizontal du dossier de la chaise. Sur notre page d’accueil www.My-Netti.com, vous trouverez mis à jour un aperçu des ceintures et des descriptions de montage. • Tirer la ceinture à travers le trou du support de ceinture de hanches. -
Page 17: Montage Et Réglage
ROUE PRINCIPALE Pour des informations sur l’adaptation du fauteuil roulant à l’utilisateur, voir : centre de connaissances My-Netti.fr. Pour monter la roue principale, retirer le boulon de démontage rapide de la douille de moyeu. L’introduire dans le centre de la roue principale et DÉBALLAGE... -
Page 18: Roulettes Avant
S’assurer que l’écrou situé à l’intérieur du châssis entoure complètement la douille de roue. 2 clés à fourche de 24 mm. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 19: Dossier
Pour vérifier que le dossier est bien verrouillé, saisir la barre de poussée et pousser le dossier vers l’avant. Si le dossier tombe vers l’avant, répéter la procédure de verrouillage ou contacter le revendeur local. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 20: Régler La Profondeur D'assise
Si la tête de verrouillage du ressort à gaz est montée dans le trou intérieur du support en plastique, la charnière du dossier doit également être montée dans le trou intérieur, etc. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 21: Anti-Bascules
• Verrouiller en position. • Cette rallonge comporte deux trous. La placer dans la position requise et serrer la vis. Clé Allen de 5 mm. Pour la sécurité de l’utilisateur, toujours utiliser l’anti-bascule. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 22: Coussin D'assise
COUSSIN D’ASSISE REPOSE-JAMBES Le coussin d’assise est fixé sur le fauteuil roulant avec Le Netti 4U CE peut être livré avec un du Velcro. repose-jambes universel ou à angle réglable. REPOSE-JAMBE UNIVERSEL Le repose-jambes universel est fixe avec possibilité de réglage de l’angle. Il est pivotant et amovible. -
Page 23: Montage Du Repose-Jambes
• En desserrant cette molette crantée, vous pouvez régler le repose-jambes à l’angle souhaité. mobiles. • Fixer l’angle en serrant la molette crantée. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... - Page 24 • Pour libérer le repose-pied, tirer sur le verrou en plastique et soulever le repose-pied droit. Pour une utilisation en extérieur, il doit y avoir un espace de 40-50 mm entre le repose-pied et le sol. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03...
-
Page 25: Réglage Du Repose-Mollets
Trouver la position requise et la refixer (B). Clé à fourche de 13 mm. Ne jamais se mettre debout sur les repose- pieds ! Ne jamais soulever le fauteuil roulant par les repose-jambes. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 26: Appuie-Tête
• L’adaptateur d’appuie-tête peut être déplacé tant vers la droite que vers la gauche, ce qui permet de répondre à des besoins particuliers en matière d’appuie-tête. • Desserrer les quatre vis qui maintiennent l’adaptateur. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... - Page 27 à l’aide d’une clé Allen. Si l’appuie-tête semble trop court en hauteur, il peut être tourné de 180° en libérant la molette de réglage à l’arrière de la barre horizontale (B). Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
-
Page 28: Accoudoir
Veuillez noter lors du montage qu’il y a un RETIRER L’ACCOUDOIR. accoudoir à gauche et un accoudoir à droite. Tirer le bouton de verrouillage à l’arrière de l’accoudoir et soulever l’accoudoir. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 29: Réglage Des Freins De Stationnement
Ne jamais soulever le fauteuil par les accoudoirs. • Pour repositionner le frein, desserrer les deux vis situées à l’intérieur de l’étrier de frein. • Régler la position du frein et serrer les vis. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... - Page 30 à tambour. Les roues de 22” et 24” peuvent de stationnement soient verrouillés lorsque l’utilisateur reste seul assis dans son fauteuil également être équipées de freins à tambour. roulant. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03...
- Page 31 (1) contre la barre de poussée. Il est verrouillé par un ressort, et cette action le libère. Ne pas laisser l’utilisateur seul dans le fauteuil roulant sans avoir activé le frein de stationnement. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
-
Page 32: Angle D'assise / Angle Inclinaison D'assise Et De Dossier / Inclinaison Du Dossier
Si nécessaire, il faudra contrer ce risque par un déplacement plus vers l’arrière des roues principales. Toujours utiliser les anti-bascules en cas d’activation des fonctions d’inclinaison de dossier et d’assise. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 33: Mots-Clés Concernant L'inclinaison D'assise Et De Dossier
(forces verticales et dossier puis l’inclinaison d’assise. Il semblerait que horizontales) et d’escarres. le cisaillement le plus important soit induit lors du redressement à partir d’une position d’inclinaison de dossier et d’inclinaison d’assise. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 34: Utilisation De La Poignée D'inclinaison : Inclinaison De L'unité D'assise
Prototype Netti Comfort « se règlent d’une seule main », y L’angle relatif correct entre les parties du corps reste compris les modèles de fauteuils roulants Dynamic. -
Page 35: Utilisation De La Poignée D'inclinaison : Incliner Le Dossier Du Fauteuil
ISO 2768-m poussée – illustrée à la page précédente. APPROVALS DATE TITLE DO NOT SCALE DRAWING Netti III comfortseat c 11.11.2015 DRAWN Tolerance for MATERIAL Bedriftsveien 23, N-4353 Klepp Stasjon Tel.: +47 51786220 Fax.: +47 51786221 non-tolerance... -
Page 36: Manœuvre
100 mm en arrière en faisant pivoter les roulettes avant en avant. Accompagnateur : Si l’utilisateur reste seul dans le fauteuil roulant, toujours verrouiller les freins et s’assurer que les anti-bascules sont abaissés. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 37: Techniques De Conduite - Monter Une Marche
• Tirer le fauteuil roulant vers le haut de la marche et reculer suffisamment pour poser les roulettes avant sur la marche. Tourner les anti-bascule vers le bas. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 38: Techniques De Conduite - Pente
évitant de solliciter inutilement le dos. Déplacer la partie supérieure du corps en arrière pour maintenir l’équilibre du fauteuil. Contrôler la vitesse du fauteuil en serrant les mains courantes. Ne pas utiliser les freins. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 39: Techniques De Conduite - Descente D'escaliers
• Verrouiller les freins. châssis. • Incliner le fauteuil vers l’avant. Ne pas soulever le fauteuil en se tenant aux repose-jambes. Ne pas soulever le fauteuil en se tenant aux accoudoirs. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 40: Levage Du Fauteuil Roulant
• Ouvrir légèrement l’angle de dossier. • Remettre les éléments en place une fois le transfert terminé. Ne jamais se tenir sur les repose-pieds en raison risque de basculement en avant du fauteuil. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 41: Main Courante
MAIN COURANTE Le Netti 4U CE est livré par défaut avec des mains courantes en aluminium. Le matériau et la distance par rapport aux roues principales influencent la capacité d’adhérence pour l’utilisateur. Contactez votre revendeur pour obtenir des informations sur des mains courantes adaptées à... -
Page 42: Transport
Si vous ne pouvez pas vous asseoir dans un siège Pour fixer le fauteuil roulant dans le véhicule, toujours utiliser un dispositif de retenue de voiture, sachez que le Netti 4U CE est testé et approuvé pour l’essai de choc ISO 7176-19:2008. pour fauteuil roulant et occupant homologué... -
Page 43: Sécurisation Du Fauteuil Roulant
SÉCURISATION DU FAUTEUIL ROULANT Retirer les accessoires Le Netti 4U CE a été soumis à des essais de Des autocollants ont été apposés sur le fauteuil pour choc sans dispositif d’assistance électrique indiquer où fixer les sangles. d’alimentation. Si, ultérieurement, des dispositifs d’assistance électrique, des... - Page 44 SÉCURISATION DE L’UTILISATEUR Le Netti 4U CE a été testé avec succès avec une Une bonne installation de l’appui-tête garantit une orientation vers l’avant et des ceintures pelviennes grande stabilité, mais cela ne remplace pas un appui- et d’épaule conformément aux exigences de la tête externe monté...
-
Page 45: Pliage Pour Le Transport
Lorsqu’il Le fauteuil Netti 4U CE est équipé de 2 ressorts à gaz. est placé sur le siège arrière, fixer toutes les parties et Ces derniers ne sont toutefois pas classés comme le cadre à... -
Page 46: Déplacement Dans Les Transports Publics
Lavage des coussins Contrôle de la fonction anti- basculement Contrôle du réglage des freins Contrôle du fonctionnement des axes QR - voir chapitre 6.2 Contrôle de l’usure des pneus Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 47: Nettoyage Et Lavage
INTÉRIEUR PIÈCES DE RECHANGE Lavage À la main 40 °C Les fauteuils Netti sont modulaires. Alu Rehab Désinfection dispose d’un stock de toutes les pièces et peut les Virkon S fournir à court terme. Les instructions nécessaires Autoclave 105 °C... -
Page 48: Stockage À Long Terme
Si le fauteuil roulant est rangé pour une période plus longue (plus de 4 mois), aucune mesure spéciale n’est nécessaire. Nous recommandons de nettoyer le fauteuil roulant avant de le ranger. Avant de le réutiliser, il faut suivre les instructions d’entretien. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... -
Page 49: Dépannage
En cas de besoin de pièces de rechange, bien vouloir contacter votre revendeur. Si vous apportez des modifications à la construction du châssis, contactez votre revendeur / le fabricant pour confirmation au préalable. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 50: Tests Et Garantie
12. TESTS ET GARANTIE 12.1 TESTS 12.2 GARANTIE Le Netti 4U CE a été testé et homologué pour une Alu Rehab vous offre une garantie de 5 ans sur tous utilisation tant en intérieur qu’en extérieur. les composants du châssis et sur l’assemblage des Le fauteuil porte la marque CE. -
Page 51: Réclamation
(défaut dû à une mauvaise utilisation et/ou à une maintenance insuffisante), libre à vous de décider si vous voulez faire réparer le produit (si possible) à vos frais, ou si vous voulez acheter un nouveau produit. Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr... -
Page 52: Personnalisé Par Netti / Adaptations Individuelles
La substitution ou la modification de composants personnalisées. de Netti 4U CE par des fournisseurs tiers nécessite une évaluation des risques et l’acceptation de la responsabilité du produit et de la sécurité d’utilisation du fauteuil roulant par le fabricant qui effectue la substitution ou la modification. -
Page 53: Entretien Et Réparation
Vous trouverez des informations sur la sécurité des produits et les rappels éventuels sur notre page d’accueil www. My-Netti.fr Un manuel de recyclage pour le fauteuil roulant peut être obtenu auprès de votre revendeur local ou téléchargé à l’adresse suivante www.My-Netti.fr... -
Page 54: Dimensions Et Poids
Les bagages ne doivent pas être placés de manière à réduire la stabilité du fauteuil. La pression de gonflage recommandée pour les pneus est : 45 PSI - roues principales, 36 PSI - roulettes avant. Modèle : Netti 4U CE My-Netti.fr Langue : Français Version : 2022-03... - Page 55 Modèle : Netti 4U CE Langue : Français Version : 2022-03 My-Netti.fr...
- Page 56 Fabricant : Alu Rehab AS Bedriftsveien 23 N-4353 Klepp Stasjon Norvège post@My-Netti.fr T : +47 51 78 62 20 my-netti.no Distributeur Distributeur Distributeur Alu Rehab ApS Meyra GmbH MDH Sp. zo.o. Kløftehøj 8 Meyra-Ring 2 ul. W. Tymienieckiego 22/24 DK-8680 Ry D-32689 Kalletal 90-349 tódz...