Netti 4U CED Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 4U CED:
- Manuel d'utilisation (20 pages) ,
- Mode d'emploi (226 pages)
Manuels Connexes pour Netti 4U CED
Sommaire des Matières pour Netti 4U CED
- Page 1 4U CED 4U CED 4U CED GMDN 41620 Manuel d’utilisation Ce produit est conforme à la directive 2017/745/EU pour les produits médicaux. UM0002 FR 2021-03...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENU 1. PRÉSENTATION 1.1 DOMAINES D’UTILISATION/INDICATIONS POUR NETTI 4U CED / CEDS / CED XL 1.2 CONTRE-INDICATIONS 1.3 QUALITÉ ET DURABILITÉ 1.4 L’ENVIRONNEMENT ET L’ÉLIMINATION DES DÉCHETS 1.5 INFORMATIONS POUR LA RÉUTILISATION 1.6 A PROPOS DE CE MANUEL 1.7 MESURES VITALES 2. - Page 3 12. TESTS & GARANTIE 12.1 TESTS 12.2 GARANTIE 12.3 RÉCLAMATION 12.4 PERSONNALISÉ PAR NETTI / ADAPTATION INDIVIDUELLES 12.5 COMBINAISONS AVEC D’AUTRES PRODUITS 12.6 SERVICE ET RÉPARATION 13. DIMENSIONS ET POIDS Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr...
-
Page 4: Présentation
1. PRÉSENTATION Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL sont des fauteuils roulants de confort destinés à une utilisation tant en intérieur qu’en extérieur. Ils ont été testés selon la norme DIN EN 12183:2014. Les tests ont été réalisés par TÜV SÜD Product Service GmbH en Allemagne. -
Page 5: Domaines D'utilisation/Indications Pour Netti 4U Ced / Ceds / Ced Xl
INDICATIONS POUR NETTI 4U CED / CEDS / CED XL Les fauteuils roulants Netti 4U CED sont testés chez Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL sont des fauteuils TÜV SÜD Product Service GmbH en Allemagne, roulants multifonctionnels destinés au transport conformément à... -
Page 6: L'environnement Et L'élimination Des Déchets
• Rampes de poussée / poignées votre région. • Anti-bascule Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL ont été Veuillez également tenir compte du contenu du conçus pour une plage de températures chapitre 10.2 Instructions de nettoyage et lavage. -
Page 7: A Propos De Ce Manuel
1.6 A PROPOS DE CE MANUEL 1.7 MESURES VITALES Afin d’éviter tout dommage lors de l’utilisation Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL sont des fauteuils des fauteuils roulants Netti 4U CED, CEDS ou CED, roulants de confort destinés à une utilisation tant veuillez lire attentivement ce manuel avant de en intérieur qu’en extérieur. -
Page 8: Caractéristiques
Modèle avec roues principales de 24". Mesuré sans coussins. Les Netti 4U CED et Netti 4U CEDS sont des fauteuils identiques à l’exception de la profondeur d’assise plus courte pour le Netti 4U CEDS. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr... -
Page 9: Référence Rapide
à l’utilisation et à l’entretien des Être conscient que le frottement contre les mains courantes peut chauffer la surface. fauteuils roulants Netti 4U CED, CEDS et CEDS XL. La référence rapide ne remplace pas le La température de surface des pièces manuel, mais sert uniquement de rappel/de métalliques de la structure du châssis peut... -
Page 10: Description
La configuration du produit peut varier entre les différents pays. Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL sont des fauteuils identiques à l’exception de largeurs d’assise différentes et d’une profondeur d’assise plus courte pour le Netti 4U CEDS. -
Page 11: Caractéristiques Des Netti 4U Ced / Ceds / Ced Xl
4. CARACTÉRISTIQUES DES NETTI 4U CED / CEDS / CED XL STANDARD ACCESSOIRES CEINTURES • Ceinture de hanche (voir chapitre 5) ASSISE ASSISE • Coussin avec distribution de pression Netti Uno • Coussins avec distribution de pression • Inclinaison de -5° à +20°... -
Page 12: Accessoires
600 mm. Veillez à ce que le ture plastique ou fermeture fauteuil ne soit pas instable voiture (Chapitre 5.1 pour le lorsque le dossier est incliné. montage). Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... - Page 13 2 modèles de tablette : Pivotant et verrouillable REMBOURRAGE DE TA- REMBOURRAGE DU MAR- BLETTE CHEPIED Offre une base souple pour le bras qui repose sur la tablette. PROTÈGE-CHEVILLES JEU D’OUTILS Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr...
-
Page 14: Montage De La Ceinture De Hanches
0,8 kg chacune Réglage angle repose-jambes ; 2 kg chacun Coussin d’assise Netti : env. 1 kg Appui-tête A : 1,0 kg 2 clés à fourche de 13 mm. Appui-tête C : 0,9 kg Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 15: Roue Principale
Le sable et l’eau de mer (sel utilisé pour le gravillonnage en hiver) peuvent endommager les roulements des roues principales et des roulettes avant. Nettoyer soigneusement le fauteuil roulant en cas d’exposition aux matériaux mentionnés ci-dessus. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 16: Régler La Hauteur D'assise
2 clés à fourche de 24 mm. Vérifier la position de l’anti-basculement et réajuster les freins après avoir monté les roues principales ou modifié la position de la roue principale. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 17: Dossier
Si le dossier tombe vers l’avant, répéter la procédure de verrouillage ou contacter le revendeur local. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 18: Réglage De La Profondeur Du Siège À L'arrière
Clé Allen de 6 mm. Clé Allen de 6 mm. Si l’utilisateur a des tendances spastiques, la pièce de réglage ne doit pas être retirée de plus de 50 mm. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 19: Anti-Bascules
• Cette rallonge comporte deux trous. La placer dans la position requise et serrer la vis. Clé Allen de 5 mm. Pour la sécurité de l’utilisateur, toujours utiliser l’anti-bascule. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 20: Coussin Du Dossier
6.10 COUSSIN DU DOSSIER* 6.11 REPOSE-JAMBES Les coussins du dossier sont fixés et ajustés sur le Le Netti 4U CED est livré avec le repose-jambes fauteuil roulant par velcro. manuel réglable en angle. Le repose-jambes universel peut être commandé à la Les coussins du dossier sont fixés avec un système... -
Page 21: Repose-Jambes À Angle Réglable
• Desserrer la vis (A ill. page suivante) pour faire bouger le tube de réglage. • Ajuster le repose-jambes dans la position requise et fixer la vis correctement. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... - Page 22 • Libérer le repose-jambes en le tirant en le tirant légèrement vers le haut. • Faire pivoter le repose-jambes vers l’extérieur. Clé Allen de 5 mm. • Soulever et retirer le repose-jambes. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03...
-
Page 23: Réglage Du Repose-Mollets
• Le support d’appui-tête est fixé en serrant les quatre vis deux par deux en diagonale, de sorte que le support soit fixé avec la même force répartie sur les quatre vis. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... - Page 24 • Déplacer l’adaptateur dans la position souhaitée et le fixer en serrant les vis en diagonale. Ne pas oublier de relâcher les leviers lors du réglage de l’appui-tête. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03...
-
Page 25: Accoudoir
Soyez conscient du risque potentiel • Appuyer sur la manette rouge pour régler la d’écrasement entre l’accoudoir et le tube profondeur de l’accoudoir. supérieur du cadre lors du verrouillage de l’accoudoir. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 26: Réglage Des Freins De Stationnement
Si le fauteuil roulant est monté avec des roues principales de 12” ou 16”, celles-ci seront équipées de freins à tambour. Les roues de 22” et 24” peuvent également être équipées de freins à tambour. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 27: Utilisation Et Serrage Du Frein
Ne pas laisser l’utilisateur seul dans le fauteuil roulant sans avoir activé le frein de stationnement. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 28: Barre De Poussée
Alu Rehab recommande l’utilisation d’une ceinture de • Toujours tenir la barre transversale pour porter le fauteuil roulant. hanches pour éviter de tomber du fauteuil. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 29: Angle Du Dossier
Si nécessaire, il faudra contrer ce risque par un déplacement plus vers l’arrière des roues principales. Toujours utiliser les anti-bascules en cas d’activation des fonctions d’inclinaison de dossier et d’assise. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 30: Diminuer Le Risque De Glissement, De Cisaillement Et D'escarres
This drawing is Alu Rehab A.S property and should not be copied or delivered to other firms or agen dossier va être utilisée. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 31: Utilisation De La Poignée D'inclinaison : Incliner Le Dossier
61671.78 g 1:15 REPLACED FOR This drawing is Alu Rehab A.S property and should not be copied or delivered to other firms or agents without our permission. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 32: Manœuvre
Accompagnateur : Si l’utilisateur reste seul dans le fauteuil roulant, toujours verrouiller les freins et s’assurer que les anti-bascules sont abaissés. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 33: Techniques De Conduite - Descente D'une Marche
Déplacer la partie supérieure du corps en arrière pour maintenir l’équilibre du fauteuil. Contrôler la vitesse du fauteuil en serrant les mains courantes. Ne pas utiliser les freins. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 34: Techniques De Conduite - Montée D'escaliers
Ne pas soulever le fauteuil en se tenant aux accoudoirs. accoudoirs. Les accompagnateurs doivent utiliser la force de leurs jambes pour porter le fauteuil, en évitant de solliciter inutilement le dos. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 35: Transfert
• Verrouiller les freins. Ne jamais se tenir sur les repose-pieds en raison risque de basculement en avant du • Incliner le fauteuil vers l’avant. fauteuil. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 36: Levage Du Fauteuil Roulant
8.8 LEVAGE DU FAUTEUIL ROULANT Le fauteuil roulant doit être soulevé par le châssis et la barre Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL ont été testés et de poussée uniquement. approuvés pour l’essai de choc ISO 7176-19. Lors d’une utilisation comme siège dans une voiture, Les points de levage sont mar- le poids maximal de l’utilisateur est de 136 kg. -
Page 37: Transport En Voiture
(ISO 10452:2012). Toujours utiliser les ceintures de retenue pour Le Netti 4U CED a été soumis avec succès à des essais occupant de la voiture pour l’utilisateur du fauteuil de choc, orienté vers l’avant, conformément aux roulant. -
Page 38: Pliage Pour Le Transport
9.2 PLIAGE POUR LE TRANSPORT Le Netti 4U CED a été soumis à des essais de • Lorsque le fauteuil roulant est inoccupé, le plier choc sans dispositif d’assistance électrique selon la description ci-dessous. Mettre le fauteuil d’alimentation, etc. Si, ultérieurement, des roulant dans le coffre ou sur le siège arrière. -
Page 39: Transport En Avion
Le fauteuil restriction. roulant devrait être orienté dans le sens inverse de Les fauteuils Netti 4U CED, CEDS et CED XL sont la marche du véhicule. L’arrière du fauteuil roulant équipés de 2 ressorts à gaz. Ces derniers ne sont doit être placé... -
Page 40: Maintenance
En règle générale, utiliser de l’huile sur les parties mobiles et tous les roulements. Alu Rehab recommande l’utilisation d’une huile pour vélo ordinaire. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 41: Stockage À Long Terme
Si des défauts ou des dommages surviennent, bien vouloir contacter votre revendeur. La peinture d’origine pour la réparation des rayures peut être commandée auprès d’Alu Rehab. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr... -
Page 42: Dépannage
En cas de besoin de pièces de rechange, bien vouloir contacter votre revendeur. Si vous apportez des modifications à la construction du châssis, contactez votre revendeur / le fabricant pour confirmation. Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03... -
Page 43: Tests & Garantie
12. TESTS & GARANTIE 12.1 TESTS Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL ont été testés et Cette garantie n’est valable que si l’utilisateur utilise, entretient et manipule les fauteuils homologués pour une utilisation tant en intérieur qu’en extérieur. Les fauteuils portent la marque CE. -
Page 44: Personnalisé Par Netti / Adaptation Individuelles
Les adaptations Les Netti 4U CED, CEDS et CED XL avec différentes individuelles réalisées par Alu Rehab sont étiquetées configurations d’équipement Netti ont été testés / avec un numéro NeC unique pour l’identification. -
Page 45: Dimensions Et Poids
Le poids comprend les roues principales, les roulettes avant, les repose-jambes et les accoudoirs. Pas de coussin. Les fauteuils roulants avec une largeur d’assise de 550 mm et 600 mm sont un modèle Netti 4U CED Le poids max. de l’utilisateur est 160 kg. pour le CED et le CED XL. - Page 46 Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL My-Netti.fr Langue : Français Version : 2021-03...
- Page 47 Modèle : Netti 4U CED, CEDS & CED XL Langue : Français Version : 2021-03 My-Netti.fr...
- Page 48 Norvège post@My-Netti.com T : +47 51 78 62 20 my-netti.no Distributeur Distributeur Distributeur Alu Rehab ApS Meyra GmbH Meyra Netti SAS Kløftehøj 8 Meyra-Ring 2 11 rue du Bois du Pont DK-8680 Ry D-32689 Kalletal Lot 2, ZI Béthunes Danemark Allemagne 95310 St Ouen L’Aumône...