Hamilton Beach 68120 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Machines à crème glacée
  5. 68120
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach 68120 Mode D'emploi

Hamilton Beach 68120 Mode D'emploi

Sorbetière/yaourtière
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
840112400 ENv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 1
Ice Cream and Frozen Yogurt Maker
Important Safeguards ...................... 2
Parts and Features .......................... 3
Frozen Yogurt .................................. 4
Usage Tips ........................................ 5
and Frozen Yogurt............................ 6
840112400
Troubleshooting ................................7
How to Clean .................................... 7
Recipes.............................................. 8
Customer Service .......................... 14
In USA: 1-800-851-8900
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 68120

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 68120

  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 1 Sorbetière/yaourtière Précautions importantes ....2 Dépannage ........7 Pièces et caractéristiques ....3 Nettoyage .......... 7 Congélation du bol cylindrique ..3 Recettes ..........8 Fabrication de crème Service à...

  • Page 16: Précautions Importantes

    électrique ou mécanique. 14. N’utiliser cet appareil qu’aux fins auxquelles 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés il a été conçu. ou vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex peut causer un incendie, un choc électrique ou une blessure. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est conçu uniquement pour...

  • Page 17: Pièces Et Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 3 Pièces et caractéristiques 1. Ensemble bloc moteur 2. Interrupteur marche/arrêt (ON/OFF) 3. Ouverture du couvercle 4. Arbre de transmission 5. Pale de baratte 6. Bol cylindrique 7.

  • Page 18: Fabrication De Crème Et Yaourt Glacés

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 4 Fabrication de crème et yaourt glacés 4. Insérer la pale de baratte dans l’arbre de 1. Préparer une des recettes suggérées ou transmission. bien une de vos propres recettes Faire descen- favorites.

  • Page 19: Conseils D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 5 Fabrication de crème et yaourt glacés (cont.) 7. Éteindre, débrancher et retirer le bloc REMARQUES : moteur du bol. • La surface antiadhésive du bol permet un Vous pouvez nettoyage facile.

  • Page 20: Conservation De Crème Et Yaourt Glacés

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 6 Conservation de crème et yaourt glacés Dans la sorbetière Lorsque la crème glacée est prête, elle peut être laissée dans la sorbetière couverte pendant environ 30 à 40 min- utes.

  • Page 21: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 7 Dépannage PROBLÈME Ce qu’il faut VÉRIFIER Crème glacée • Le bol cylindrique n’est pas resté dans le congélateur pas assez assez longtemps (il est préférable de laisser en attente ferme toute la nuit).

  • Page 22: Recettes

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 8 Recettes Crème glacée à la vanille à l’ancienne Cette recette prend un peu plus de temps, mais cela en vaut la peine. ⁄ tasse de sucre 2 gros oeufs, battus ⁄...

  • Page 23: Crème Glacée Rocky Road

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 9 Variante pépites de chocolat/ menthe Ajouter 1 cuillère à thé d’extrait de menthe au lieu de la vanille. Hacher finement 1 tasse (6 onces) de pépites de chocolat mi-sucré et les incorporer à la crème glacée après que la sorbetière a fonctionné...

  • Page 24: Crème Glacée Au Chocolat

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 10 Crème glacée au chocolat 4 onces de chocolat non sucré, ⁄ c. à thé de sel coupé en petits morceaux 2 oeufs ⁄ tasse de crème à fouetter épaisse 1 tasse de lait à...

  • Page 25: Crème Glacée Genre Gâteau Au Fromage À La Fraise

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 11 Glace aux œufs 4 oeufs 1 tasse de lait ⁄ tasse de sucre 2 c. à table de miel ⁄ c. à thé de sel 2 tasses de crème à fouetter 2 c.

  • Page 26: Crème Glacée À La Pêche

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 12 Crème glacée à la pêche 1 tasse de pêches fraîches ou congelées, coupées en petits morceaux ⁄ tasse de sucre (divisée) 2 tasses de crème à fouetter épaisse ⁄...

  • Page 27: Sauce Au Fudge, Chaude

    All manuals and user guides at all-guides.com 840112400 FRv03.qxd 1/30/03 3:48 PM Page 13 Sauce au fudge, chaude 3 carrés (1 once chacun/85 g) de chocolat non sucré ⁄ tasse de lait à 10 % de m.g. ⁄ tasse de sucre Pincée de sel ⁄...

  • Page 28: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté...

Table des Matières