Installation; Mise En Route; Fonctionnement; Entretien - Spirax Sarco D Montage Et Entretien

Voyant / voyant-clapet de retenue
Table des Matières

Publicité

D / E / SG253 / HILLS / SG13

3. Installation

Attention: Avant de commencer toute installation et/ou entre-
tien, veuillez d'abord lire "Information générale sur
la sécurité" au début et "Instructions de sécurité" à
la fin de ce document.
Attention
Des éléments corrosifs peuvent attaquer la partie intérieure
des verres. Il faut vérifier souvent l'épaisseur des verres. A la
moindre usure, il faut changer les verres.
Toujours utiliser des protections d'oeil en regardant le con-
densat à travers du verre.
Prendre les précautions de sécurité afin que le personel soit
protégé en cas de bris de verre.
Voyants et voyants-clapets sont montés dans une ligne horizontale
ou verticale à la sortie d'un purgeur. Lorsqu'il s'agit d'un purgeur à
action intermittante (thermodynamique,...) il faut respecter une dis-
tance d'au moins 1m entre le purgeur et le voyant. Ceci afin d'évi-
ter les chocs thermiques ou mécaniques. Il faut prendre les pré-
cautions nécessaires afin de protéger le personnel contre le risque
- peu probable - de bris de verre.
Assurez que l'appareil soit facilement accessible pour toute inter-
vention de d'entretien.

4. Mise en route

Après installation ou entretien, assurez-vous que le système est
fonctionnel. Vérifiez le bon fonctionnement des alarmes et des ap-
pareils de sécurité

5. Fonctionnement

5.1. Voyant (E / D / SG13)
Le voyant est pourvu d'un rétrécissement concentrique au niveau
de la connexion d'entrée. Celle-ci provoque une turbulence dans
l'écoulement d'un liquide qui passe. De cette manière la présence
du liquide est détectée.
Voyants aident à localiser des vannes d'arrêt, filtres, purgeurs ou
autre équipement de tuyauterie bloqués.
Ils sont aussi utilisés à inspecter la nature du fluide (couleur,...) à
différents endroits du système.
5.2. Hills
Cet appareil combine deux fonctions : voyant et clapet de retenue.
Une boule située au niveau haut d'un tube est ôté de son siège par
le fluide, est resiste à tout reflux. Le mouvement de la boule donne
une indication de la présence d'un liquide.
SPIRAX-SARCO NV
Industriepark 5
RCG 665 46
Tél. (09) 244 67 10

6. Entretien

6.1. Entrien voyant type E / D
Attention: Avant de commencer tout montage et/ou entretien,
- Isolez le voyant et attendez à ce que pression et température
- Dévissez l'écrou de fenêtre (2) et enlevez les joints usés (4 et 5)
- Nettoyez profondément les surfaces et le fil du corps.
- Montez de nouveau joints et verres, en assurant que le joint
- Montez l'écrou de fenêtre (2) et serrez avec le moment de ser-
- Après entretien, ouvrez les vannes d'isolement lentement afin
- Assurez-vous de l'abcense de fuites
6.2. Pièces de rechange type E / D
Les pièces de rechange disponibles sont dessinées en ligne
pleine. Les pièces dessinées en ligne interrompue ne sont pas dis-
ponibles comme pièces de rechange.
Set verres et joints
Set joints
Tableau 1 : Moments de serrage
Item
2
B 9052 ZWIJNAARDE
Fax (09) 244 67 20
veuillez d'abord lire "Information générale sur la
sécurité" au début et "Instructions de sécurité" à la
fin de ce document.
soient au niveau atmosphériqe.
et le verre (3).
épais (5) se trouve entre le verre (3) et le corps et que le joint
mince (4) se trouve entre le verre (3) et l'écrou de fenêtre (2).
rage recommendé (tableau 1)
que la pression et la température puissent se rétablir sans ac-
coups.
Fig.6
Type E
Montage et Entretien
3, 4, 5
4, 5
Fig.7
Type D
Nm
60-65
IM-S032-04 / ST-BEf-08
- 4 / 8 -

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

ESg253HillsSg13

Table des Matières