Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JVC InteriArt LT-30E45SU
Sommaire des Matières pour JVC InteriArt LT-30E45SU
- Page 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO LT-30E45SU WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS BREITBILD-LCD-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR À GRAND ÉCRAN LCD MANUEL D'INSTRUCTIONS TV A PIENO SCHERMO LCD ISTRUZIONI 50059494 ©2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 1004MKH-VT-VT...
- Page 2 Sommaire...
-
Page 3: Comment Enlever Le Support
AVERTISSEMENT : • Ne pas laisser les enfants s'accrocher au téléviseur, poser leurs coudes sur le téléviseur ni s'appuyer contre lui. Cela risque de provoquer le renversement de l'appareil et donc des accidents. ATTENTION: • L' ECRAN DE VOTRE TELEVISEUR PEUT ETRE EN- DOMMAGE SI VOUS LE TRANSPORTEZ COMME SUR LE DESSIN CI- DESSOUS. -
Page 4: Information Importante
Information importante Attention ! CLAUSE D'EXCLUSION AVERTISSEMENT ! Entretien et élimination NE JAMAIS LAISSER UNE IMAGE FIXE A L'ECRAN... -
Page 5: Boutons De Commande Et Bornes Du Téléviseur
Boutons de commande et bornes du téléviseur T U6 I 9 Ã 7 ` U W 6W H @ I V Q 8 C W P GV H @ 3ULVH GX FRUGRQ ,QWHUUXSWHXU G DOLPHQWDWLRQ 0DUFKH $UUrW... -
Page 6: Touches De Commande Du Téléviseur
AV avant 69+6 69+ 6 Touches de commande du téléviseur TU6I9Ã7` UW6W H@IV Q8C WPGVH@ TU 6I9Ã7 ` U W6W H @IV Q 8 C WP G V H @ 32:(5 !!W!#W 68—$ÃC“ 781(5 Q8Ã6V9DP Q8ÃDIQVU... -
Page 7: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande 9 & =220 3,&785( 0(18 %$&. UPQÃH@IV 3&... -
Page 8: Préparation
Préparation Caractéristiques Caractéristique de l'Ecran Mesures de sécurité 1. Source d'alimentation 2. Cordon d'alimentation 3. Eau et humidité 4. Nettoyage... -
Page 9: Pièces Détachées
5. Ventilation • Le tube fluorescent à cathode froide de l'écran LCD contient une petite quantité de mercure. Veuillez respecter le règlement en vigueur dans votre région pour l'élimination de ce type de matériau. 6. Foudre 7. Pièces détachées 8. Entretien 9. - Page 10 Avant la mise en marche de votre téléviseur Raccordement électrique Raccordements à la prise d’entrée RF REMARQUE : En cas de non-utilisation pro- longée, retirez les piles de la télécommande, faute de quoi les piles risquent de couler et de causer des dommages.
-
Page 11: Fonctionnement Du Téléviseur
Fonctionnement avec les boutons Fonctionnement du téléviseur du téléviseur A.P.S. (système de programmation automatique) YROXPH €rˆÃƒ‚ˆ…Ã…r‡‚ˆ…r… q…‚v‡rthˆpurˆ…Ã…ptyr…à …rpur…purÃphhyÃrÃp‚ˆ… †‰ƒÃh‡‡rqr“ˆ hƒƒˆ’r…ƈ…ÀrˆÃƒ‚ˆ…Ãhˆyr…... - Page 12 La télécommande Menu "implantation" YROXPH €rˆÃƒ‚ˆ…Ã…r‡‚ˆ…r… q…‚v‡rthˆpurˆ…Ã…ptyr…à Menu "image"...
- Page 13 v€htr yˆ€v‚†v‡p p‚‡…h†‡r "% qrsvv‡v‚ v€htr p‚ˆyrˆ… #" yˆ€v‚†v‡p p‚‡…h†‡r "% ih†Ãƒ‚ˆ…Ãyr†Ã…ptyhtr†Ãqr†Ãsrr‡…r†Ãp‚ˆ…h‡r† qrsvv‡v‚ p‚ˆyrˆ… #" ‡rv‡r ih†Ãƒ‚ˆ…Ãyr†Ã…ptyhtr†Ãqr†Ãsrr‡…r†Ãp‚ˆ…h‡r† Quand un PC est raccordé au téléviseur...
-
Page 14: Menu "Fenêtre" (Interruption D'images)
Menu "fenêtre" (interruption d'images) srr‡…r ‡hvyyrÃv€htr …p€ƒyv…Ç‚ˆ‡ ih†Ãƒ‚ˆ…Ã…ptyr…Ãyh†v‡v‚yhÇhvyyrÃqr†Ãsrr‡…r† Quand un PC est raccordé au téléviseur srr‡…r ‡hvyyrÃv€htr hˆ‡‚€h‡v„ˆr ‡hvyyrÃvƒ ƒ‚†v‡v‚ÃQDQ ih†Ãƒ‚ˆ…Ã…ptyr…Ãyh†v‡v‚yhÇhvyyrÃqr†Ãsrr‡…r†... - Page 15 Menu «audio»...
- Page 16 ˆ‡vyv†h‡rˆ… €‚qrÆ‚ !C“ $C“ " & $xC“ '" $xC“ xC“ Menu "Options"...
- Page 17 Menu "programmation" Menu "régler" …ptyr… ‡ˆr…lj †pyrp‡v‚Æ‚ˆ…pr ih†Ãƒ‚ˆ…Ã…ptyr…Æ’†‡q€r†Ã‰h…vp† …ptyr… †pyrp‡v‚Æ‚ˆ…pr ih†Ãƒ‚ˆ…Ã…ptyr…Æ’†‡q€r†Ã‰h…vp†...
- Page 18 …rpur…purÃphhyÃrÃp‚ˆ… †‰ƒÃh‡‡rqr“ˆ hƒƒˆ’r…ƈ…ÀrˆÃƒ‚ˆ…Ãhˆyr… Menu "Aps" tableau des programmes uhˆ‡ih†q…‚v‡rthˆpurÃpqv‡r…Ãyr€ÃqrÃpuhvr 1†‚ˆ…pr3Ãrsshpr…Ãyr€ 1€rˆ3ˆ…Ã…r‡‚ˆr… ƒ…‚t…h€€rÀp€‚…v†p...
- Page 19 ‡hiyrhˆÃÃqr†ÃÃ…‚t…h€€r† à Ã8II ! à !ÃS6D! !à !!à "à "ÃT6U !"à #ÃS6D" #à !#à $à $ÃUW$ !$à %à %Ãa9A !%à &à &ÃS6 !&à 'Ã8! 'à !'à (à (ÃT& !(à Ã8$ !à "à Tˆƒƒ…v€r… D†p…r… I‚€ uhˆ‡ih†q…‚v‡rthˆpurÃpqv‡r…Ãyr€ÃqrÃpuhvr 1†‚ˆ…pr3Ãrsshpr…Ãyr€ 1€rˆ3ˆ…Ã…r‡‚ˆr…...
-
Page 20: Autres Fonctions
Autres fonctions État du téléviseur …rpur…purÃphhyÃrÃp‚ˆ… †‰ƒÃh‡‡rqr“ˆ hƒƒˆ’r…ƈ…ÀrˆÃƒ‚ˆ…Ãhˆyr… 35 sélection source Interrupteur de fenêtre active UPQÃH@IV 3&... -
Page 21: Minuterie De Veille
Sourdine Figer l’image Minuterie de veille 9 & Modes de son Hyper-Son 0212 67(5(2 '8$/ $ Modes EXT '8$/ %... -
Page 22: Modes Zoom
Modes Zoom Remarque : en mode PC, vous pouvez choi- sir uniquement REGULAR et FULL. -
Page 23: Pour Rechercher Une Page De Télétexte Tout En Regardant La Télévision
Pour sélectionner la Page d'Index Télétexte Pour rechercher une page de télétexte tout en regardant la télévision Pour faire fonctionner le Télétexte Pour sélectionner le texte en double hauteur de caractères UPQÃH@IV Pour sélectionner une page en Télétexte Pour révéler les informations “cachées”... - Page 24 Pour sélectionner une page de sous-codes Pour quitter le Télétexte Fastext...
-
Page 25: Connexion De Sources Externes
Connexion de sources externes Téléviseur et magnétoscope Via les péritels Lecture NTSC Système de copie Via l'entrée ANTENNE En cas de raccordement du magnétoscope Recherche et enregistrement du via l'entrée antenne, il est recommandé d'uti- signal test du magnétoscope liser le programme 0. Décodeur... -
Page 26: Connexion Du Décodeur Au Magnétoscope
Caméscope Connexion à l'entrée S-VIDEO Connexion du décodeur au magnétoscope Connexion de casques... -
Page 27: Raccordements D'antenne
Raccordements d'antenne Connexion de matériel périphérique 6V9DPÃÃDI WD9@PÃDI 2 8 7 $17 ,1 &$0e6&23(... -
Page 28: Modes D'affichage Courants A L'entree Pc
Modes D'affichage Courants a L'entree PC 5pVROXWLRQ )UpTXHQFH 0RGH +RUL]RQWDOH 9HUWLFDOH +RU N+] 9HU +] Restrictions de combinaisons PIP Princi- PÉRITEL 1 PÉRITEL 2 TUNER PÉRITEL 1 PÉRITEL 2 S-VIDEO TUNER PÉRITEL 1... -
Page 29: Télécommande
Astuces Entretien de l'écran Les couleurs de l'image à l'écran sont anormales Télécommande Aucune solution Pas d'image à l'écran Image du PC... -
Page 30: Spécifications
Spécifications LT-30E45SU Systèmes de télédiffusion PAL SECAM, B/G, D/K, I/I', L/L' Canaux et VHF (VL) : 46,25 MHz – 168,25 MHz fréquences VHF (VH) : 175,25 MHz – 463,25 MHz UHF : 471,25 MHz – 863,25 MHz TV par câble : (S1-S20/ S21-S41) Signal d'entrée Vidéo :...