Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1
3/30/09
All manuals and user guides at all-guides.com
MSV350D
USER'S MANUAL
DIGITAL 3-IN-1
STUD/VOLTAGE/METAL
DETECTOR
This digital 3-In-1 Stud/Volt/Metal Detector is
an unique instrument combining 3 tools in one
unit. It detects wood studs, metal studs, objects
carrying voltage, metal pipes and conduits
behind walls, floors and ceilings. By employing
the latest CPU technology, it will give an
accurate visual reading shown on the LCD
screen along with an audio signal. Ideal for the
Professional Technician, Handyman, Homeowner,
and Hobbyist.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour General MSV350D

  • Page 19 MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com MSV350D Manuel de utilisateur DÉTECTEUR NUMÉRIQUE DE MONTANT/TEN- SION/METAUX 3 en 1 Le détecteur numérique de montant/tension/ métaux 3 en 1 est un instrument unique qui combine 3 outils dans un même appareil. Il détecte des montants en bois, en métal, les...
  • Page 20 MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com fonctionnement ou lorsque le bord des montants est détecté avec la sélection de mode automatique) 13. Mode automatique (Ce symbole s’affichera lorsque vous faites de détections de montant/tension/métaux tout en même temps) 14.
  • Page 21: Consignes D'utilisation

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES D’UTILISATION MISE EN PLACE DES PILES Cet appareil fonctionne avec une pile de 9 volts qui n’est pas incluse. • Ouvrez en glissant le couvercle de la pile à...
  • Page 22: Remarques Pour Rechercher Un Montant

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com Pour localiser une plinthe verticale ou un poteau de cloison : Placez l’instrument contre la surface murale en position verticale (voir Figure 1). Déplacez l’instrument de manière horizontale sur le mur.
  • Page 23: Détection De Métaux

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com autres montants. Il est suggéré que vous recalibriez souvent dans les différents endroits sur le même mur pour éviter les fausses lectures. Pour le faire, appuyez sur le bouton Scan (balayer) une fois et suivez les instructions ci-dessus.
  • Page 24: Détection De Tension

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com l’appareil. Le symbole s’affichera sur l’écran à cristaux liquides. À ce moment-ci, le calibrage automatique de détection de métaux commencera par afficher les barres de balayage dans le coin inférieur de l’indicateur de balayage.
  • Page 25: Remarques Pour La Détection De Tension

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com dans le coin inférieur des indicateurs de balayage. Cette procédure sera complétée lorsque les indicateurs de balayage afficheront une échelle complète de la lecture puis disparaîtront rapidement. En même temps, le symbole de balayage s’affichera sur l'écran à...
  • Page 26: Mode Automatique

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com erreurs de lecture, comme un câble mal isolé touchant un mur humide. • Lorsque l’instrument donne une lecture « No Voltage » (sans tension), vérifiez l’appareil sur une source de tension connue avant de toucher un autre conducteur.
  • Page 27: Arrêt Automatique

    MSV350D-FINAL- 033009:Layout 1 3/30/09 All manuals and user guides at all-guides.com complétée lorsque les indicateurs de balayage afficheront une échelle complète de la lecture puis disparaîtront rapidement. En même temps, le symbole de balayage s’affichera sur l'écran à cristaux liquides avec court bip. L’instrument est prêt pour commencer le balayage en mode...

Table des Matières