Les langues disponibles

Les langues disponibles

CYBEX Industrial Ltd.
Suites 2205 – 06
Island Place Tower
510 King's Road
Northpoint
Hong Kong
Contact CYBEX in Europe:
c/o COLUMBUS Trading-Partners GmbH
Tel.: +49 (0) 9221 - 973 114
Fax: +49 (0) 9221 - 973 117
Alte Forstlahmer Str. 22
95326 Kulmbach
Germany
Email: service@cybex-online.com
Web: www.cybex-online.com
Rev. A/08/2007
DE
– Gebrauchsanleitung
IT
– Manuale di istruzioni
FR
– Manuel d'instructions
UK
– Instruction Manual
NL
– Handleiding
TR
– Kullanım Kılavuzu
kg
– 15 kg/26 lbs
lbs
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CYBEX RUBY

  • Page 1 Island Place Tower – Manuel d‘instructions 510 King’s Road Northpoint Hong Kong – Instruction Manual Contact CYBEX in Europe: – Handleiding c/o COLUMBUS Trading-Partners GmbH Tel.: +49 (0) 9221 - 973 114 – Kullanım Kılavuzu Fax: +49 (0) 9221 - 973 117 Alte Forstlahmer Str.
  • Page 2: Table Des Matières

    Cher(e)s Client(e)s! 1. Ouvrir la poussette Merci d‘avoir choisi la CYBEX RUBY. Cette poussette convient à un enfant à partir de 6 2. Montage des roues avant mois et jusqu‘à 15kg. Elle est conçue pour un enfant seulement. La poussette est équipée 3.
  • Page 3: Informations Générales & Sécurité

    – Ne pas utiliser d’accessoires n’ayant pas été approuvés par le fabriquant. être affectée. – Les dommages causés par des accessoires non approuvés par CYBEX ( protège pluie, AVERTISSEMENT: IL EST DANGEREUX DE LAISSER VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE crochet à cabas...) ne seront pas couvert par la garantie.
  • Page 4: Instructions D'utilisation

    Accrocher les deux boucles restantes aux anneaux en „C“ sur les tubes arrières. –Tous les tissus CYBEX sont testés, toutefois si la poussette est très mouillée, des oréoles Inverser cette procédure pour la retirer. peuvent apparaîtrent aux extrémités, afin d’éviter ceci, utiliser le protège pluie. Afin de ne 4.
  • Page 5: Fixer Le Canopy

    Panier de Rangement 8. INCLINER LE DOSSIER La CYBEX RUBY dispose de 2 positions d‘inclinaison différentes. 1. Pour incliner le dossier, retirer les clips du côté gauche et droit. 2. Fixer-les dans les supports correspondants sur les tubes arrières de la poussette.

Table des Matières