Publicité

Liens rapides

OPTIBAR PSM 1010
Notice technique
Pressostat/transmetteur électronique à membrane
en retrait pour applications générales
© KROHNE 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIBAR PSM 1010

  • Page 1 OPTIBAR PSM 1010 Notice technique Pressostat/transmetteur électronique à membrane en retrait pour applications générales © KROHNE 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 2: Table Des Matières

    4.1 Instructions de sécurité ....................14 4.2 Affectation des bornes....................14 4.3 Schémas de raccordement électrique................15 4.4 Commutation des signaux de sortie ................15 5 Code de commande 6 Notes www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 3: Caractéristiques Produit

    à un niveau de commande supérieur et permettre un réglage à distance du pressostat. Pour un plus grand confort et un meilleur ajustement, l'OPTIBAR PSM 1010 dispose d'un module d'affichage intégré. Via une structure du menu conforme VDMA combinée à deux boutons- poussoirs, l'appareil peut être configuré...
  • Page 4 • Mesure de pression absolue et relative de gaz et de liquides • Automatisation de process • Protection contre la marche à sec des pompes • Surveillance de la pression de compresseurs www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Temps de réponse indicielle  12 ms (T90)  1 bar / 14,5 psi : résiste au vide Résistance au vide < 1 bar / 14,5 psi : sur demande 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 6: Matériaux

    Une permutation des raccordements n'endommage pas l'appareil mais celui-ci polarité n'est alors pas fonctionnel. Ondulation résiduelle Alimentation : 0,05 % de l'URL Charge:  0.1% de l'URL Raccordement électrique Connecteur M12x1, à 4 broches www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 7: Propriétés Du Signal De Commutation

    IEC 529 / EN 60529 Résistance aux vibrations selon 10g RMS (25...2000 Hz) EN 60068-2-6 Résistance aux chocs (impacts) 500g / 11 ms (P  60 bar / 870 psi) selon EN 60068-2-27 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 8: Dimensions

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIBAR PSM 1010 2.2 Dimensions Figure 2-1: Dimensions Dimensions ["] [mm] ["] [mm] ["] 1,02 35,5 1,40 2,52 Tableau 2-1: Dimensions en mm et pouce www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 9: Transmetteur De Pression Avec Raccord Fileté (Iso 228)

    * PN  60 bar : La longueur de l'appareil augmente de 9 mm La longueur totale de l'appareil englobe le raccordement électrique (a), le boîtier du pressostat/transmetteur (e) et le raccordement process (k). 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 10: Transmetteur De Pression Avec Raccord Fileté (Ansi)

    * PN  60 bar : La longueur de l'appareil augmente de 9 mm La longueur totale de l'appareil englobe le raccordement électrique (a), le boîtier du pressostat/transmetteur (e) et le raccordement process (k). www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 11: Montage

    • En cas d'exposition de l'appareil à des risques de foudre ou de surtension lors d'un montage à l'extérieur, nous recommandons d'installer une protection appropriée contre la surtension entre l'alimentation ou l'armoire électrique et l'appareil. 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 12: Montage

    Consulter le tableau suivant pour plus d'informations sur les couples de serrage. Taille de clé Couple de serrage [Nm] Taille de clé en acier G1/4 approx. 5 G1/2 approx. 10 G3/4 approx. 15 www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 13: Étapes De Montage Pour Raccordements Selon En 837

    • Visser l'appareil dans le filetage à la main. • Serrer ensuite l'appareil avec la clé. Taille de clé Couple de serrage [Nm] 1/4 NPT approx. 30 1/2 NPT approx. 70 Tableau 3-3: Couples de serrage 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 14: Raccordement Électrique

    Alimentation - Signal 1 IO-Link / PNP / NPN commutable (SIO) Signal 2 PNP / NPN / mA / V commutable Blindage Raccord de pression Tableau 4-1: Affectation des bornes www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 15: Schémas De Raccordement Électrique

    4.4 Commutation des signaux de sortie La sortie pour les signaux de commutation peut être configurée avec deux fonctions différentes, pour les actionneurs normalement ouverts et les actionneurs normalement fermés. 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 16: Fonction De Fenêtre

    Figure 4-3: Signaux de sortie de commutation (fonction de fenêtre) 1 FH (valeur haute de fenêtre) 2 Échelle de pression 3 FL (valeur basse de fenêtre) 4 Hno (normalement ouvert) 5 Hnc (normalement fermé) www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 17: Fonction D'hystérésis

    : Figure 4-4: Signaux de sortie de commutation (fonction d'hystérésis) 1 SP (point d'activation) 2 Hystérésis 3 rP (point de libération) 4 Hno (normalement ouvert) 5 Hnc (normalement fermé) 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 18 Figure 4-5: Signaux de sortie de commutation (fonction d'hystérésis avec atténuation) 1 SP (point d'activation) 2 Hystérésis 3 rP (point de libération) 4 Hnc (normalement fermé) 5 dS (délai d'activation) 6 dr (délai de libération) 7 Hno (normalement ouvert) www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 19: Code De Commande

    Filetage ISO228 G1/4"; EN 837-1; 316L Filetage ISO228 G1/4"; DIN 3852; 316L Filetage ANSI 1/4"NPT mâle; 316L Z Raccord process personnalisé Membrane / Liquide de remplissage S 316L (1.4435) ; huile de silicone 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 20 EN - Anglais DE - Allemand F FR - Français Certificats sans M voir code VZPA/B supplémentaire Marquage sans T Plaque signalétique (30 x 19 mm) Accessoires sans VGKU www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 21 NOTES OPTIBAR PSM 1010 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 22 NOTES OPTIBAR PSM 1010 www.krohne.com 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr...
  • Page 23 NOTES OPTIBAR PSM 1010 12/2021 - 4009099301 - TD OPTIBAR PSM 1010 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 24 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières