Manuels Connexes pour Philips MCM1050
Sommaire des Matières pour Philips MCM1050
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM1050 MCM1050B English Ελληνικά Čeština Español Dansk Suomi Deutsch Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 7 Autres fonctions 1 Important Réglage du programmateur Sécurité Réglage de l'arrêt programmé Avertissement Lecture à partir d'un appareil externe 130 Casque 2 Votre micro-chaîne Introduction 8 Informations sur le produit Contenu de l'emballage Caractéristiques techniques Présentation de l'unité principale Informations de compatibilité USB Présentation de la télécommande Entretien 3 Guide de démarrage 9 Dépannage Préparation de la télécommande Connexion des enceintes Alimentation Installation automatique des stations de radio... -
Page 3: Important
1 Important c Tenez compte de tous les avertissements. d Respectez toutes les consignes. e N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau. f Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement. Sécurité g N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l'appareil conformément aux Signification des symboles de sécurité consignes du fabricant. h N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (amplificateurs par exemple) produisant de la chaleur. i Évitez de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et de son point de sortie sur l'appareil. j Utilisez uniquement les pièces de fixation/ accessoires spécifié(e)s par le fabricant. Ce symbole éclair signifie que les composants k Utilisez uniquement l'appareil avec le non isolés de votre appareil peuvent provoquer chariot, le socle, le trépied, le support une décharge électrique. -
Page 4: Sécurité D'écoute
n Utilisation des piles ATTENTION – Sécurité d'écoute Pour éviter les fuites de piles pouvant endommager l'appareil ou entraîner Écoutez à un volume modéré. des blessures corporelles ou des dégâts • L'utilisation des écouteurs à un volume matériels, respectez les consignes élevé peut entraîner des pertes suivantes : auditives. Ce produit peut générer un • Installez correctement toutes les piles, volume sonore capable de détériorer en prenant garde aux sens + et - les fonctions auditives d'un individu indiqués sur l'appareil. aux facultés normales, même en cas • Ne mélangez pas les piles (neuves et d'exposition inférieure à une minute. -
Page 5: Avertissement
Tout emballage superflu a été supprimé. Nous Avertissement avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l'emballage en trois Toute modification apportée à cet appareil matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé qui ne serait pas approuvée expressément (qui amortit les chocs) et polyéthylène (sacs, par Philips Consumer Lifestyle peut invalider feuille protectrice en mousse). l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d'être démontés par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour vous Ce produit est conforme aux spécifications débarrasser des emballages, des piles usagées et... -
Page 6: Votre Micro-Chaîne
2 Votre micro-chaîne Présentation de l'unité principale Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Introduction Grâce à cet appareil, vous pouvez écouter de la musique à partir de disques, de périphé- riques USB ou d'autres périphériques externes, mais également écouter des stations de radio. a Afficheur Cet appareil est doté des fonctions DSC • Permet d'afficher l'état en cours. (Digital Sound Control, contrôle du son numérique) et DBB (Dynamic Bass Boost,... -
Page 7: Présentation De La Télécommande
k SOURCE • Permet de sélectionner une source : • Permet de mettre l'appareil sous Disc, USB, tuner ou MP3 Link. tension, de passer en mode veille ou en mode veille Éco. • Permet d'ouvrir ou de fermer le logement du disque. • Permet de couper et de rétablir le son. c CD Présentation de la • Permet de sélectionner la source télécommande disque. -
Page 8: Guide De Démarrage 123
• Permet de sélectionner les informations d'affichage pendant la lecture. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. p MP3 LINK • Permet de sélectionner la source Si vous contactez Philips, vous devrez fournir appareil audio externe. les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière de l'appareil. Notez ces • Permet de démarrer ou de suspendre numéros ici : la lecture. -
Page 9: Connexion Des Enceintes
Branchez le cordon d'alimentation sur la Remarque prise AC~ de l'unité principale. • Retirez les piles si vous pensez ne pas utiliser la Branchez la fiche d'alimentation sur la prise télécommande pendant un certain temps. secteur. • Ne mélangez pas des piles usagées et neuves ou des piles de différents types. • Les piles contiennent des substances chimiques : elles doivent donc être mises au rebut de manière adéquate. Connexion des enceintes Remarque • Pour obtenir une qualité sonore optimale, utilisez uniquement les enceintes fournies. •... -
Page 10: Réglage De L'horloge
Réglage de l'horloge Présentation des fonctionnalités Remarque En mode veille, appuyez sur . • Vous ne pouvez régler l'horloge qu'en mode veille. » [WELCOME TO PHILIPS] (bienvenue chez Philips) défile sur l'afficheur. Appuyez sur pour activer le mode veille » [DEMO ON] (mode démo activé) de l'appareil. défile sur l'afficheur. » Le nom des fonctionnalités s'affichent Assurez-vous que --:-- (ou l'horloge) une à une. s'affiche. • Pour quitter la démonstration des Maintenez la touche CLOCK SET fonctionnalités, appuyez de nouveau... -
Page 11: Lecture
4 Lecture Options de lecture Interruption/reprise de la lecture Lecture d'un disque Pendant la lecture, appuyez sur pour interrompre/reprendre la lecture. Appuyez sur CD pour sélectionner la source Disc. Permet d'accéder à une piste. Appuyez sur le bouton de l'unité pour Pour un CD : ouvrir le logement du disque. Appuyez sur pour sélectionner une Insérez un disque, face imprimée vers le autre piste. haut, puis appuyez sur pour fermer le logement. -
Page 12: Programmation Des Pistes
5 Écoute de la • : toutes les pistes sont lues en boucle. radio • : l'album en cours est lu en boucle. • : toutes les pistes sont lues dans un ordre aléatoire. Pour revenir à la lecture normale, appuyez Réglage d'une station de plusieurs fois sur REPEAT/SHUFFLE jusqu'à ce que les options de répétition/ radio lecture aléatoire disparaissent. -
Page 13: Stations De Radio
6 Réglage du son En mode FM, maintenez la touche PROG enfoncée pendant plus de 2 secondes pour activer le mode de programmation automatique. » [AUTO] (auto) s'affiche. » Toutes les stations disponibles sont Réglage du volume programmées. » La première station de radio Pendant la lecture, appuyez sur VOL -/+ pour programmée est diffusée diminuer/augmenter le volume. -
Page 14: Autres Fonctions
7 Autres fonctions » Le programmateur est réglé et activé, s'affiche. Pour désactiver ou réactiver une alarme Appuyez sur la touche pour passer en mode veille. Réglage du programmateur Appuyez plusieurs fois sur SLEEP/ TIMER pour activer ou désactiver le Cette unité peut être utilisée comme un programmateur. programmateur. La source DISC/TUNER/ » Si le programmateur est activé, USB est activée pour fonctionner à une heure s'affiche à l'écran. prédéfinie. » Si le programmateur est désactivé, s'affiche. Remarque Remarque • Assurez-vous que vous avez correctement réglé l horloge. -
Page 15: Lecture À Partir D'un Appareil Externe 130
8 Informations sur Lecture à partir d'un appareil le produit externe Vous pouvez également écouter de la musique à partir d'un appareil externe via cette station Remarque d'accueil. • Les informations sur le produit sont sujettes à Appuyez sur MP3 LINK pour sélectionner modifications sans notification préalable. la source MP3 Link. Collegare il cavo MP3 Link: • au connecteur MP3 LINK (3,5 mm) Caractéristiques techniques situé sur l'appareil ;... -
Page 16: Informations De Compatibilité Usb
Formats non pris en charge : lecture de bonne qualité, nettoyez la lentille • Albums vides : un album vide est un en utilisant le nettoyeur de lentille pour album ne contenant pas de fichiers lecteur de CD de Philips ou d'une autre MP3. Il n'apparaît pas sur l'afficheur. marque. Suivez les instructions fournies avec le nettoyeur. -
Page 17: Dépannage
En cas de problème lors de l'utilisation de cet Utilisez un CD finalisé ou un disque dont appareil, vérifiez les points suivants avant de le format est compatible. faire appel au service d'assistance. Si aucune Impossible d'afficher certains fichiers du solution à votre problème n'a été trouvée, périphérique USB visitez le site Web Philips (www.philips.com/ • Le nombre de dossiers ou de fichiers welcome). Lorsque vous contactez Philips, du périphérique USB dépasse une placez votre appareil à portée de main et certaine limite. Il ne s'agit pas d'un gardez le numéro de modèle et le numéro de dysfonctionnement de l'appareil. - Page 18 Specifications are subject to change without notice © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM1050_UM_12_Book 1_v1.0...