•
Lorsque tous les canaux d'impédance sont inférieurs à 1 000 ohms, appuyez sur Entrée, puis de nouveau
sur Entrée pour continuer l'étalonnage. Si certains canaux ne peuvent pas être ramenés sous 1 000 ohms,
consultez la Section 6.3 Impossible d'effectuer l'étalonnage de la sonde pour obtenir des suggestions.
L'enregistreur affiche les valeurs A/D du capteur de pH pendant qu'elles se stabilisent. L'écran indique ensuite que
l'étalonnage à pH 4 est OK si le ou les canaux de pH se trouvent dans une plage acceptable. Si vous ne parvenez pas à
étalonner la sonde, consultez la Section 6.3 Impossible d'effectuer l'étalonnage de la sonde pour obtenir des suggestions.
•
Appuyez sur Entrée pour sélectionner Continuer et passer à l'écran suivant.
L'enregistreur vous invite à placer le ou les capteurs de pH dans la solution tampon pour l'étalonnage à pH 7.
AVIS : Pour les sondes externes de référence, le patient doit immerger un doigt (ou un pied dans le cas des
nourrissons) dans la solution tampon avec la sonde.
•
Rincez la sonde (et le doigt du patient, si cela est nécessaire) avec de l'eau du robinet.
•
Essuyez doucement la sonde avec un mouchoir en papier.
•
Immergez tous les capteurs de sonde dans la solution tampon pour l'étalonnage à pH 7.
•
Remuez la sonde dans la solution pour retirer toute bulle d'air emprisonnée qui pourrait s'accrocher aux capteurs.
•
Appuyez sur Entrée pour commencer l'étape d'étalonnage au pH 7.
•
Attendez 60 secondes pour permettre aux valeurs du canal de pH de se stabiliser. L'enregistreur effectue le
compte à rebours pour vous.
L'enregistreur affiche les valeurs A/D du capteur de pH pendant qu'elles se stabilisent. L'écran indique ensuite que
l'étalonnage à pH 7 est OK si le ou les canaux de pH se trouvent dans une plage acceptable. Si vous ne parvenez pas
à étalonner la sonde, consultez la Section 6.3 Impossible d'effectuer l'étalonnage de la sonde pour obtenir des
suggestions.
Fin de l'étalonnage
•
Appuyez sur Entrée pour sélectionner Continuer et passer à l'écran suivant.
•
Rincez la sonde (et le doigt du patient, si cela est nécessaire) avec de l'eau du robinet.
•
Essuyez doucement la sonde avec un mouchoir en papier.
AVIS : Si une sonde interne de référence est étalonnée avant l'arrivée du patient, maintenez les canaux de pH de
la sonde immergés dans l'étude de pH 4 après l'étalonnage pour empêcher le gel de référence de sécher.
•
Pour économiser de l'énergie jusqu'à ce que le patient soit prêt à être intubé, l'enregistreur peut être placé en
mode Veille sans que cela n'efface les informations d'étalonnage.
•
Pour mettre l'enregistreur en mode Veille, sélectionnez Veille et appuyez sur Entrée.
•
Lorsque vous êtes prêt à commencer :
•
Appuyez sur Entrée pour Reprendre.
•
Appuyez sur Entrée pour lire la carte mémoire.
•
Appuyez sur Entrée lorsque la carte a été lue.
•
Appuyez sur Entrée pour Commencer la procédure.
•
Intubez le patient et mettez la sonde en place. Consultez la Section 4.4 Mise en place de la sonde pour obtenir
plus de détails.
MISE EN GARDE : L'utilisation de produits de nettoyage puissants peut endommager les tubes d'étalonnage.
• Lavez et rincez les tubes d'étalonnage à l'eau et au savon doux.
N'utilisez pas d'alcool ou de lingettes à base d'alcool.
N'utilisez pas de détergents puissants ou tout autre agent de nettoyage puissant.
N'utilisez pas d'eau chaude.
• Laissez le tube sécher à l'air libre.
• Une fois sec, rangez les tubes.
Z07-0145 Rév. 3, modifié le 07 octobre 2020, ECO 219-008
®
Système ZepHr
avec Z
VU
Guide d'utilisation
22
®