Traynor YS1003 Mode D'emploi page 4

1 2
1
Gain
5
Input
0 10
BOOST
3
MODEL TYPE: YS1034
A-Z438R / 3v0
CAUTION: REPLACE WITH
SAME TYPE FUSE AND RATING
ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE
On
FUSE
Extension
THIS UNIT MUST BE GROUNDED!
Power
Speaker
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS Á TERRE!
18 19 18 22 26 21
Chassis Layout
Top
Input jack – ¼-inch phone jack.
1
Channel 1 Gain & Volume Controls.
2
Channel 1 Boost Switch – Activates the boost circuitry.
3
Boost LED – Illuminated Red when the boost is active.
4
Channel 1 Indicator LED – Illuminates Yellow when active.
5
Channel 1 Tone Controls – Treble, Bass, & Middle.
6
Channel Select Switch – Channel 1 is optimized for lead, Channel 2 for clean
7
Channel 2 Volume Control.
8
Channel 2 Indicator LED – Illuminates Green when active.
9
Channel 2 Brightness Switch – Add sparkle to your clean sound.
10
Channel 2 Tone Controls – Treble, Bass, & Middle.
11
Master Volume- Controls overall volume of both channels.
12
Reverb Control – Adjusts the Accutronics® reverb level for both channels.
13
Standby Switch – Activates standby mode to keep the tubes warm while the amp is not in use.
14
Power Indicator Jewel – Illuminates red when in Active mode, and yellow when in Standby mode.
15
Scoop Switch – Adds mid scoop and big bottom end to Channel 1.
16
Expander Switch – Adds deep bottom and sparkling highs to Channel 2 sound.
17
Rear
Fuse and Power Cord
18
Power Switch.
19
Send / Rtn (Efx/Line) jacks – ¼-inch phone Input and Output jacks with individual level controls for send and return
20
Channel Select Footswitch jack – uses a ¼-inch TRS standard latching dual-footswitch.
21
Extension Speaker jack –1/4 inch phone jack.
22
Loop Thru – ¼-inch TRS jack for connecting effects pedals.
23
Direct Out – Balanced XLR output with speaker emulator compensation for recording or direct
24
connection to mixing consoles.
Headphone Output – ¼-inch phone jack with speaker emulator compensation.
25
Speaker Defeat – Disengages the signal from the power amplifier to the speakers.
26
4 5
2 6
Volume Treble Bass
5 5 5
0 10 0 10 0 10
SCOOP
16
SPLITTER PREAMP
12AX7 12AX7 12AX7
V3 V2 V1
POWER
Footswitch
5881 5881 5881 5881
V7 V6 V5 V4
DISCONNECT POWER WHEN DÉBRANCHÉ L'APPAREIL AVANT
REPLACING TUBES DE REMPLACER LES LAMPES
DESIGNED & MANUFACTURED BY
YORKVILLE SOUND • Toronto, CANADA
Speaker Ch. Select
Defeat / Boost
9
8 11
2
Middle Volume Treble Bass
5 5 5 5
0 10 0 10 0 10 0
CHANNEL BRIGHTNESS
SELECT
7 10
Custom Valve
TRAYNOR YCV80
Balanced
Line Out
SPEAKER EMULATOR
Phones /
(PRE-MASTER)
Line Out
24 25
2
13 12
Master
Middle Reverb
Volume
5 5 5
10 0 10 0 10 0 10
EXPANDER STANDBY
17 14
DISCONNECT POWER
BEFORE SERVICING!
DEBRANCHER L'APPEREIL AVANT
D'ENLEVER LES COUVERCLES!
Send Return
Trim Trim
Tip: Send
Ring: Return
Loop Thru Send
Parallel Effects Loop
Effects
23
15
Power
Return