Lectura Del Reloj; Ajuste De La Hora - Festina IFMFS16/26 Manuel D'instruction

LECTURA DEL RELOJ

Cuando las manecillas aparecen como en el diagrama:
La hora predeterminada en GMT es 13:10:35 (vista de 12horas-B y 24 horas-C).
•
La hora local en Tokio es 10:10:35 (vista de manecillas de hora-A).
•
Manecilla 12 horas (A)
(hora local)
NOTA
Las manecillas de minutos y segundos son las mismas tanto en hora
•
predeterminada como local.
La manecilla pequeña de 24h (C) está sincronizada con la de 12h (B).
•
La fecha está sincronizada con la manecilla de hora-A (hora local).
•
IFMFS16/26 - 17/27
Manecilla 12 horas (B)
(hora predeterminada)
Manecilla 24 horas (C)
(hora predeterminada)
10
IFMFS16/26 - 17/27

AJUSTE DE LA HORA

Il y a deux façons de régler l'heure à l'aide de l'aiguille de 12 heures (B) et le
réglage dépend de la méthode employée.
Veuillez suivre attentivement les consignes ci-dessous pour régler l'heure
selon les deux méthodes proposées (Méthode1 & Méthode2).
TIPO 1
Uso de la manecilla de 12h (B) y 24h (C) para la "hora predeterminada".
Es decir, se usa la manecilla de horas y la de minutos para ver la "segunda zona
horaria" mientras se usan las manecillas de 12h (B) y 24h (C) para ver la "hora
predeterminada".
(Cuando lo use con la hora predeterminada, la manecilla de 12h quedará
escondida bajo la manecilla de horas normal).
11