Table des Matières
Publicité
Normes
Le chauffage non catalytique Jøtul F 35 est testé et homologué par :
ÉTATS-UNIS : ANSI/UL 1482
Canada : CAN/ULC-S627
Tests de sécurité certifiés effectués par :
ITS, Intertek Testing Services
Middleton, WI
Fabriqué par :
Jøtul North America
55 Hutcherson Drive
Gorham, Maine 04038-2644
Vérifiez les codes du bâtiment
Lorsque vous installez, utilisez et entretenez votre poêle à bois Jøtul F 35,
respectez les directives présentées dans ces instructions et mettez-les à la
disposition de toute personne utilisant ou entretenant le poêle.
Votre ville, commune, comté ou province peut exiger un permis de
construire pour l'installation d'un appareil à combustible solide.
Aux États-Unis, le code de la National Fire Protection Association, NFPA
211, Normes pour les cheminées, les foyers, les évents et les appareils à
combustibles solides ou des réglementations similaires peuvent s'appliquer
à l'installation d'un appareil à combustible solide dans votre région.
Au Canada, la directive est établie par la norme CSA, CAN/CSA-
B365-M93, Code d'installation des appareils et équipements à com
bustibles solides.
Consultez toujours l'inspecteur en bâtiment ou l'autorité compétente pour
déterminer les réglementations qui s'appliquent dans votre région.
Le Jøtul F 35 est approuvé pour l'utilisation dans les maisons mobiles.
L'installation doit être conforme à la norme 24 CFR, Partie 3280 (HUD).
Suivez les instructions de ce manuel.
!
AVERTISSEMENT!
CE POÊLE À BOIS A UN TAUX DE
COMBUSTION FAIBLE, RÉGLÉ AU MINIMUM
PAR LE FABRICANT, QUI NE DOIT PAS ÊTRE
MODIFIÉ. MODIFIER CE RÉGLAGE OU FAIRE
FONCTIONNER CE POÊLE À BOIS D'UNE
MANIÈRE NON CONFORME AUX INSTRUCTIONS
DE FONCTIONNEMENT DE CE MANUEL
EST CONTRAIRE À LA RÉGLEMENTATION
FÉDÉRALE.
Spécifications de la combustion
1
Plage de puissance thermique :
2
Capacité de chauffage :
Durée maximale
2
de combustion :
3
Efficacité EPA :
4
Émissions de CO :
5
Émissions de particules :
Combustible : Bûches de 16 po (40 cm) d'avant en arrière
Consultez la section Fonctionnement de ce manuel pour obtenir
des informations importantes concernant le fonctionnement sûr, adéquat
et le plus efficace possible de votre poêle.
1 Les résultats de la plage de puissance thermique sont déterminés lors
de tests d'émissions spécifiques établis par l'EPA.
2 La capacité de chauffage et la durée maximale de combustion varient
en fonction de la conception de la maison, du climat,
du type de bois et de l'utilisation.
Efficacité validée par l'EPA : Le pouvoir calorifique supérieur (PCS)
3
et le pouvoir calorifique inférieur (PCI) sont déterminés selon la
méthode de test CSA B415.1-10. La différence entre
le PCS et le PCI réside dans la façon dont l'énergie de la vapeur d'eau
des gaz d'échappement est prise en compte.
L'efficacité du PCI suppose que toute la vapeur d'eau contenue dans
les gaz de combustion a été condensée et que la chaleur
de cette condensation a été récupérée et transférée au logement.
Les calculs PCS ne supposent pas que toute la vapeur d'eau est
condensée, c'est pourquoi la valeur PCS est inférieure à la valeur PCI.
Le taux d'émissions de monoxyde de carbone résulte de la méthode
4
de test CSA B415.1.
Le taux d'émissions de particules est obtenu à l'aide des méthodes
5.
de test de l'EPA :
ALT-125 (combustible de bois de corde)
ASTM E2515
ASTM E3053
Jøtul
F 35 130074_1 6/22
13 533 à 59 443 BTU/h.
Jusqu'à 1200 pieds carrés.
Jusqu'à 6 3/4 heures
PCS : 68,50 %PCI : 73,67 %
1,35 g/min
1,12 g/h - Bois de corde
3
Publicité
Table des Matières
