Table des Matières
Publicité
EN ISO 13849-1 Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité
Contact : IHS Markit (Global Engineering Documents), 15 Inverness Way East, Englewood, CO 80112 États-Unis, https://global.ihs.com/
LED d'état
Deux LED vertes à l'avant de chaque relais indique l'état des sorties des relais internes K1 et K2.
Exigences du dispositif primaire de sécurité
LesModule d'interface SR-IM-9A et SR-IM-11A sont pilotés par un ou deux canaux de sortie de sécurité d'un dispositif primaire de sécurité.
Pour les applications à haut risque, la conception du dispositif primaire de sécurité doit répondre aux exigences de fiabilité du contrôle OSHA/
ANSI (applications américaines) ou aux exigences ISO/IEC/EN de catégorie 3 ou 4, de niveau de performance d ou e, et de niveau SIL 2 ou 3
pour les applications européennes. Le Module d'interface ne doit être utilisé qu'avec des dispositifs primaires de sécurité qui ont une fonction
de surveillance des commutateurs externes (voir les schémas de câblage et l'avertissement Raccordement des MPCE).
Au minimum, chaque sortie du dispositif primaire de sécurité doit :
•
inclure un contact normalement ouvert à guidage forcé (lié mécaniquement), ou
•
posséder une sortie de sécurité transistorisée en intensité 24 Vcc (OSSD), et
•
posséder une auto-surveillance permettant de couper l'alimentation (OFF) en cas de panne, et
•
être capable de commuter 50 mA à 24 V cc ± 15 %.
REMARQUE : comme les sorties transistorisées OSSD sur les dispositifs primaires de sécurité sont très souvent pulsées, il est possible que
les bobines de relais produisent un bourdonnement audible. Ce bourdonnement de relais n'affecte pas le fonctionnement du module d'inter-
face, tant que la largeur d'impulsion est inférieure à 500 μs (microsecondes) et que le cycle de fonctionnement (t1/ t2) est supérieur à 500.
Dispositif de commutation final (FSD) : le composant du système de commande lié à la sécurité qui interromps le circuit de l'élément de con-
trôle primaire de la machine ( MPCE ) quand le dispositif de commutation du signal de sortie (OSSD) passe à l'état désactivé.
Dispositif de commutation du signal de sortie (OSSD) : le composant de l'équipement de protection électro-sensible (ESPE) raccordé au sys-
tème de commande de la machine qui, quand le dispositif de détection est actionné en fonctionnement normal, réagit en passant à l'état dé-
sactivé.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser comme module de surveillance de la sécurité
1. NE PAS raccorder de boutons d'arrêt d'urgence, de boutons/actionneurs de commande bimanuels, de commu-
tateurs de verrouillage de sécurité ni autres dispositifs semblables à ce relais de sécurité.
2. TOUJOURS raccorder les bornes Y1-Y2 et Y3-Y4 de ce module d'interface à l'entrée de surveillance du disposi-
tif primaire de sécurité qui le contrôle.
Ce Module d'interface ne possède pas les circuits nécessaires pour effectuer un autodiagnostic. Un seul défaut à l'intér-
ieur de l'appareil ou dans les dispositifs externes (comme les interrupteurs ou les boutons d'arrêt d'urgence) peut passer
inaperçu et créer une situation dangereuse. Le fait de ne pas connecter correctement ce module d'interface à un disposi-
tif primaire de sécurité ayant une fonction de surveillance peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Installation mécanique
L'utilisateur est responsable de l'installation du Module d'interface dans une armoire conforme aux exigences de la norme NEMA 3 (IEC IP54)
ou plus strictes. Le Module d'interface est directement monté sur un rail DIN standard de 35 mm.
Considérations sur la dissipation de la chaleur : pour assurer un fonctionnement correct, assurez-vous que les spécifications de fonctionne-
ment ne sont pas dépassées. Le boîtier doit disposer d'une évacuation adéquate de la chaleur pour que la température de l'air qui entoure le
Module d'interface ne dépasse pas la température maximale de fonctionnement indiquée dans les spécifications et la température ambiante
2
Illustration 1. LED d'état du module d'interface
Voyant
LED CH1
Voyant
LED CH2
Illustration 2. Conditions des signaux de sortie pulsés d'un dispositif primaire de sécurité
t
1
> 500
t
2
+24V dc
0V dc
www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164
Bornes
de câblage
t
1
t
2
(500 µs max.)
Modules d'interface SR-IM-9A et SR-IM-11A
P/N 208873 Rev. B
Publicité
Table des Matières
