1. Manuels
  2. Marques
  3. iCandy Manuels
  4. Poussettes
  5. PEACH
  6. Manuel d'instructions

iCandy PEACH Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour PEACH:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Table des Matières

PEACH
PEACH
INSTRUCTION MANUAL
Manuel D'instructions
Gebrauchsanweisung
Manuale D'istruzione
Manual De Instrucciones
Handleiding
Keep these instructions for future reference. Read carefully • Conservez cette notice afin de vous y référer ultérieurement.
Lisez-la attentivement • Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf. Lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch • Conservare le presenti
istruzioni per future referenze. Leggere attentamente • Guarde estas instrucciones como referencia para el futuro. Léalas detenidamente
• Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. Lees deze zorgvuldig.
IM-009-P-B1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour iCandy PEACH

Sommaire des Matières pour iCandy PEACH

  • Page 1 PEACH PEACH INSTRUCTION MANUAL Manuel D’instructions Gebrauchsanweisung Manuale D’istruzione Manual De Instrucciones Handleiding Keep these instructions for future reference. Read carefully • Conservez cette notice afin de vous y référer ultérieurement. Lisez-la attentivement • Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf. Lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch • Conservare le presenti istruzioni per future referenze.
  • Page 2 PEACH Welcome to the world of iCandy When unpacking your pushchair, please make sure that all plastic packaging is kept away from babies and young children and please ensure your child is kept clear of all moving parts during asembly.If you have any problems or queries, please contact your local stockist or read the www.icandyworld.com...
  • Page 3 PEACH Symbols used in this guide and their meanings Symboles utilisés dans ce guide et leurs significations / Symbole in dieser Anleitung und deren Bedeutungen verwendet / Simboli utilizzati in questa guida e il loro significato / Símbolos utilizados en esta guía y sus significados / Symbolen die in deze handleiding en hun betekenis KEY / CLÉ...
  • Page 4 WICHTIG: Der iCandy Peach Kinderwagen wurde getestet nach BS EN Verschiedene Teile Ihres 1466 : 2014 und BS EN 1466 : 2004 + A1 : 2007 getestet und Kinderwagens können leicht von den Abbildungen abweichen.

  • Page 6: Conseils Utiles

    3. Seat Unit fully and carefully read this instruction manual. 4. Carrycot If you require any further advice or assistance 5. Peach Blossom when using your pushchair, please contact the 6. Lower Seat unit place of purchase. 7. Upper/Main Seat Unit...
  • Page 8 PEACH 1. Chassis / Châssis / Gestell / Telaio / Chasis / Onderstel...
  • Page 9 PEACH...
  • Page 10 PEACH AUSTRALIA ONLY...
  • Page 11 PEACH 2. To fold the chassis /Pour plier le châssis / Um das Gestell zusammenzuklappen / Per per piegare il telaio/ Para doblar el chasis / Om het chassis te vouwen...
  • Page 14 PEACH 4. Carrycot / Nacelle / Babywanne / Navicella / Capazo / Reiswieg...
  • Page 15 PEACH Bumper Bar / Arceau / Bügel / Bracciolo di protezione / Barra parachoques / Bumperstang * Hood / Capote / Verdeck / Cappa / Capucha / Kap* AUSTRALIA ONLY * Supplied with Seat Unit / Livré avec unité de siège / Geliefert mit Sitzeinheit / Fornito con seggiolino / Se suministra con la unidad de asiento / Geleverd met zitje...
  • Page 17 PEACH...
  • Page 19 PEACH 6. Lower Seat unit / Siège inférieur / Zweitsitz / Seduta inferiore / Hamaca inferior / Onderzitmodule...
  • Page 20 PEACH 7. Upper/Main Seat Unit / Siège supérieur/principal / Obere/Haupt-sitzeinheit / Seduta superiore/principale / Hamaca superior/principal / Boven-/hoofdzitmodule...
  • Page 21 PEACH...
  • Page 22 PEACH 8. Peach Blossom Twin / Jumeaux / Zwillingswagen / Gemellare Sommario / Twin / Twin...

  • Page 24: Safety Harness

    PEACH 10. Safety Harness / Harnais de sécurité / Sicherheitsgurt / Imbracatura di sicurezza / Arnés de seguridad / Veiligheidsgordel...
  • Page 25 PEACH 11. Peach Riser Adaptors / Adaptateurs Rehausseurs / Erhöher / adattatori di sollevamento / Los adaptadores de elevación / verhogingsadapters...
  • Page 28 PEACH 13. Blossom Pushchair Car Seat Adapters Adaptateurs siège-auto de la poussette Blossom / Untere Autositz Adapter / Adattatori per seggiolino auto passeggino Blossom / Adaptadores de silla infantil para coche, para cochecito Blossom / Autostoeladapters voor Blossom wandelwagen...
  • Page 29 PEACH...
  • Page 30 PEACH AUSTRALIA ONLY...

  • Page 31: Accessories

    7. Ombrelle/pince porte-boisson / Porte-boisson 8. Revêtement siège principal 9. Revêtement siège «Blossom» inférieur 10. Sac de transport 11. Ombrelle Palm 1. Babyschalen-Adapter 2. Untere Babyschalen-Adapter 3. Peach Blossom’ Aufsatzadaptor 4. Babywanne Matratze aus organischer Baumwolle 5. Fußsack aus Superfleece 6. Sonnenschirm 7.
  • Page 32 PEACH What mode am I in today? Quel mode suis-je aujourd’hui? Welcher Modus bin ich heute? / Quali modalità sono io oggi?/ Lo modo estoy yo en la actualidad? / Welke modus ben ik in vandaag Single Pushchair Options Options de la poussette simple / Nutzung als...
  • Page 38 Peach ou un maxi-cosi approuvé allant jusqu’à 25kg. Le siège est adapté aux enfants à partir de 6 mois. Le châssis de votre iCandy Peach convient à une utilisation avec le siège Peach et la nacelle.
  • Page 39 • Utilisez-la uniquement sur une surface ferme, horizontale, de niveau et sèche. • N’utilisez que des pièces de rechange fournies ou homologuées par iCandy. N’utilisez aucun accessoire ou pièce de rechange n’étant pas homologué ou fourni par iCandy.

  • Page 40: Instructions Générales

    PEACH Instructions Générales Utilisez des accessoires et pièces non-homologués peut endommager votre poussette, • la rendre dangereuse ou annuler la garantie. Assurez-vous que le dispositif de frein de parking est toujours enclenché lorsque vous • installez ou sortez votre enfant.
  • Page 53 PEACH Notes...
  • Page 54 PEACH Notes...
  • Page 55 PEACH Notes...

Table des Matières