BELINEA 10 30 26 Manuel De L'utilisateur page 2

All manuals and user guides at all-guides.com
BELINEA PREMIUM SERVICE
The three-year return to base warranty for your Belinea monitor includes all parts and labour.
In addition many countries offer a free of charge swap out warranty programme. This does not
English
affect your Statutory Rights. Please visit http://www.belinea.com or call the numbers below for
further warranty or service information.
Please have the serial and model number ready when calling.
Die Garantie für Ihren Belinea Monitor beträgt drei Jahre und umfasst alle Bauteile. Darüber
hinaus bieten wir in vielen Ländern einen zusätzlichen, kostenlosen Austausch-Service an.
Deutsch
Von dieser o.g. Garantie bleiben etwaige gesetzliche Gewährleistungsrechte unberührt. Nähere
Informationen zu Garantie- und Servicefragen erhalten Sie im Internet unter http://
www.belinea.com sowie unter den u. g. Rufnummern.
Bitte halten Sie für Ihren Anruf Serien- und Modellnummer bereit.
La garantie internationale de trois ans sur les écrans Belinea s'entend pièces et main d'œuvre.
Français
Pour obtenir plus d'informations sur la garantie et le service après-vente contactez-nous sur
Internet http://www.belinea.com ou aux numéros de téléphone ci-dessous. Vous pouvez obtenir
également plus de détails sur les possibilités d'échange gratuit, service offert dans de nombreux
pays.
Pour votre appel, tenez les numéros de série et d'article à portée de main.
Country Phone number
Land Telefonnummer
Pays Numéro de téléphone
Belgie/Belgique 0900 10630
Deutschland 02365 952 1010
España 090 21 96 497
Ελλαδα
01 02 40 91 50
France
Italia 02 38 20 20 79
Luxemburg/Luxembourg 0900 74235
Magyarország 01 340 99 51/53
Nederland 0900 BELINEA (2354632)
Österreich 01 277 89 88
Polska +49 (0) 180 5 62 94 68
Portugal 0 21 771 36 00
Russland +49 (0) 180 5 62 94 68
Schweiz 0900 575 111 (2,13 CHF/Min)
United Kingdom 01344 788920
All other countries
Alle anderen Länder +49 (0) 180 5 62 94 68
Les autres pays
Additional swap out service
Zusätzlicher Austausch-Service
Service supplémentaire d'échange sur site
3 year on-site warranty (swap out)
3 Jahre Garantie-Austausch-Service
domicilio
Εγγυηση 3 χρονια επιτοπου αντικατασταση
01 69 78 97 93
dard sur site
3 anni di Garanza di sostituzione a domicilio
3 year on-site warranty (swap out)
3 év helyi szerviz
3 year on-site warranty (swap out)
3 Jahre Vor-Ort-Austausch-Garantie
3 lata gwarancji w miejscu eksploatacji (z wymianą).
3 Anos de Troca em Garantia On-Site
Трехлетняя гарантия с заменой на рабочем месте.
3 Jahre Vor-Ort-Austausch-Service
(UK mainland only)
3 años de garantia con intercambio a
3 ans de garantie avec échange stan-
3 year on-site swap out warranty
Bedienungsanleitung - 1