Table des Matières
Publicité
AM2080-F
rev.2
7/24/02
Lecteur MP3
Le Jukebox MusicMatch
Le logiciel de gestion de la musique, à être installé sur
F
votre ordinateur personnel, vous permet de com-
presser les fichiers de musique enregistrés à partir de
vos CD audio en fichiers de format MP3 et de les
emmagasiner sur votre ordinateur.
• Le logiciel rend la recherche et le téléchargement
de musique de l'Internet plus facile,
• Il permet la gestion de musique compressée et la
création de votre propre liste de plages,
• Le juke-box est une vraie chaîne stéréo installée sur
votre ordinateur personnel,
• Il vous donne accès à des milliers de stations radio
disponibles sur l'Internet aujourd'hui.
Note concernant la lecture de
disque MP3
• Utilisez l'extension de fichier .mp3 lorsque vous
faites la conversion de vos fichiers audio en format
MP3 pour les sauvegarder sur les CD-R(W) ou CD-
ROM, par exemple : Rocky08.mp3. N'utilisez pas
d'autre genre d'extension tel que .doc, .pdf.
• Ne pas utiliser l'extension .mp3 pour d'autre fichier
de genre texte ou non-audio car ceci pourrait résulter
en un fonctionnement défectueux sérieux et causer
des bruits d'interférence nocifs.
• Pour une meilleure qualité de lecture de disque
MP3, la qualité d'enregistrement du CD devrait être
de 128Kops ou plus.
• Pour le format UDF (par exemple les disques par
Direct CD), veuillez permettre l'accès CD-ROM après
avoir copié le disque lorsque vous utilisez le CD-R.
• L'utilisation de disques de données de taille de >
650Mo n'est pas recommandée.
• Le nombre total de fichiers et dossiers sur le disque
ne devrait pas dépasser 250, cela dépend également
de la durée des fichiers et des noms des dossiers.
• La capacité de lecture des disques CD-RW peut vari-
er étant donné les différentes qualités de disques CD-
RW et de l'appareil d'enregistrement utilisé pour
créer le disque.
• Pour les disques à mode varié, seulement un mode
sera sélectionné pour la lecture dépendant du format
d'enregistrement.
• Pour assurer une bonne performance, veuillez
attendre que le changeur de disque ait complète-
ment fait la lecture du disque avant de procéder.
• Les fichiers MP3 en format CD ROM EXTRA ne peu-
vent pas être reconnus.
8
10:15 AM
Page 10
Vous pouvez télécharger des fichiers de musique
encodés en format MP3 à partir de plusieurs sites
Internet tel que : www.mp3.com.
Navigation des fichiers
LEFT
la plage actuelle.
RIGHT
première plage/le premier fichier du fichier actuel.
UP- Sélectionne le fichier/ dossier précédent.
DOWN - Sélectionne le prochain fichier/ dossier.
OK - Confirme l'opération de la liste de plages et l'en-
trée de recherche de fichiers.
HOME (disponible par télécommande seulement) -
Retourne au premier dossier (ou au répertoire racine)
du disque actuel (arrêt du disque MP3 seulement.)
FILE SEARCH - Initialise le mode d'entrée de
recherche des fichiers.
PLAYLIST - Amorce l'opération de la liste de plages.
BOOKMARK - Emmagasine des plages dans le signet
de la liste de plages.
RDS/DISPLAY - Alterne les références ID3 lors de la
lecture de musique MP3. Appuyer pour voir les détails
suivants: Nom du fichier, nom de l'artiste, titre de l'al-
bum, l'année et le débit binaire.
Lecture de disques MP3
1. Insérer un CD MP3 dans le tiroir à CD. Le nom du
premier fichier (ou du répertoire racine) s'affichera
sur l'écran.
2. Appuyer sur la touche
le fichier/ dossier précédent, et la touche
pour sélectionner le fichier/ dossier MP3 suivant.
3. Appuyer sur la touche RIGHT
un dossier.
4. Appuyer sur la touche PLAY/PAUSE
faire la lecture de toutes les chansons dans le dossier
ou utiliser la touche
ner des chansons.
5. Appuyer sur la touche PLAY
ture de la chanson sélectionnée.
Note: Pendant la lecture, appuyer sur les touches
SKIP BACKWARD
sur l'unité principale ou sur TUNING -
ING +
plage à l'autre à l'intérieur d'un même dossier.
- Remonte d'un fichier à partir du fichier/de
- Entre dans le fichier actuel et affiche la
UP afin de sélectionner
pour entrer dans
UP/
DOWN pour sélection-
pour faire la lec-
/ SKIP FORWARD
sur la télécommande pour sauter d'une
DOWN
pour
/ TUN-
Publicité
Table des Matières
