Les langues disponibles

Les langues disponibles

Dunstabzugshaube
Hotte
Cappa aspirante
Afzuigkap
Gebrauchsanleitung .....................................3
Notice d'utilisation .....................................11
Istruzioni per l'uso ......................................20
Gebruiksaanwijzing ....................................28
I92C67N1, I99C68N1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF I92C67N1

  • Page 1 Dunstabzugshaube Hotte Cappa aspirante Afzuigkap Gebrauchsanleitung ........3 Notice d'utilisation ........11 Istruzioni per l’uso ........20 Gebruiksaanwijzing ........28 I92C67N1, I99C68N1...
  • Page 11: Précautions De Sécurité Importantes

    Ne permettez jamais aux enfants de jouer concernant les produits, accessoires, pièces de avec l’appareil. Les enfants ne doivent en rechange et services sur Internet sous : www.neff- aucun cas s'occuper du nettoyage et de la international.com et la boutique en ligne : www.neff- maintenance utilisateur, sauf s’ils sont âgés de...
  • Page 12 Précautions de sécurité importantes Demandez toujours conseil au maître Mise en garde – Risque d'asphyxie ! ramoneur compétent qui pourra évaluer Le matériel d'emballage est dangereux pour l'ensemble du réseau de ventilation de la les enfants. Ne permettez jamais aux enfants maison et vous proposer le moyen le mieux de jouer avec les matériaux d’emballage.
  • Page 13 Précautions de sécurité importantes Causes de dommages Mise en garde – Risque de blessure ! Des pièces à l'intérieur de l'appareil ■ Attention ! peuvent présenter des arêtes vives. Porter Risque de détérioration par la corrosion. des gants de protection. Toujours allumer l'appareil pendant la cuisson Des objets déposés sur l'appareil peuvent Risque de blessure !
  • Page 14: Protection De L'environnement

    Protection de l'environnement 7Protection de ÇModes l'environnement M ode Évacuation de l’air M o d e s L’air aspiré est débarrassé des V otre nouvel appareil est d'une très grande efficacité P r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t énergétique.
  • Page 15: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Bandeau de commande de la hotte aspirante 1Utilisation de l’appareil R emarques U t i l i s a t i o n d e l ’ a p p a r e i l Il vous suffit d'appuyer brièvement sur les touches ■...
  • Page 16: Mode Intermittent

    Utilisation de l’appareil Mode intermittent Éclairage Le mode intermittent allume automatiquement la hotte Appuyez sur la touche du bandeau de commande aspirante toutes les heures pendant 10 minutes. Au ou sur la touche de la télécommande. bout de 24 heures, la fonction est désactivée. Cette fonction peut être activée à...
  • Page 17: Nettoyage Et Maintenance

    Nettoyage et maintenance 2Nettoyage et maintenance Surface Nettoyants Verre Nettoyant pour vitres : Nettoyez avec un chiffon doux. N'utilisez pas Mise en garde – Risque de brûlure ! de racloir à verre. N e t t o y a g e e t m a i n t e n a n c e L'appareil devient chaud pendant le fonctionnement.
  • Page 18: Retirer Le Filtre Métallique À Graisse

    Nettoyage et maintenance Retirer le filtre métallique à graisse Changer les piles de la commande à distance Ouvrez le capot du filtre vers le bas. Remarques – Le capot du filtre est lourd. Saisissez le capot du filtre à deux mains. –...
  • Page 19: Anomalies, Que Faire

    Anomalies, que faire ? 3Anomalies, que faire ? 4Service après-vente D ans de nombreux cas, vous pourrez remédier vous- L ors de votre appel, veuillez indiquer le numéro de A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? S e r v i c e a p r è...
  • Page 36 *9001255348* 9001255348 970412 de, fr, it, nl...

Ce manuel est également adapté pour:

I99c68n1

Table des Matières