Samuel Jackson King Mesa Manuel D'exploitation page 29

ERREUR 435
Fuite de gaz en amont – Vérifier SSOV1 (UPSTREAM GAS LEAK DETECTED –
CHECK SSOV1 FOR LEAKS): Il s'agit d'une erreur grave causée par une fuite sur la
première vanne SSOV (C'est la vanne de gaz "amont"). Dans le programme de test,
sélectionner la fonction "Circuit carburant" pour accéder à la commande des vannes
carburant et déterminer l'importance de la fuite. Cette erreur est normalement due à la
présence d'impuretés sur le siège de la vanne SSOV1. Si la fuite est importante,
contacter l'usine pour le dépannage. Ceci est le test 2 des tests de fuites.
ERREUR 436
Fuite de gaz en aval – Vérifier PV et SSOV2 (DOWNSTREAM GAS LEAK
DETECTED – CHECK SSOV2 AND PV FOR LEAKS): L'automate a détecté une fuite
de gaz éventuelle du côté aval. Si le problème persiste, procéder comme indiqué ci-
dessous: Vérifier que la deuxième vanne SSOV (C'est la vanne de gaz "aval") et la
vanne de pilotage PV ne fuient pas. Vérifier l'absence de fuites dans le circuit aval.
S'assurer de l'absence d'impuretés sur le siège des vannes SSOV et PV. Se référer au
programme de test dans la partie "Circuit carburant" pour accéder à la commande des
vannes carburant et déterminer l'importance de la fuite. Ceci est le test 1 des tests de
fuites.
ERREUR 437
Pas d'asservissement ventilateur (NO FAN INTERLOCK – IS THE FAN ON?): Cette
erreur est provoquée par une tentative d'allumage du brûleur alors que
l'asservissement du ventilateur n'est pas présent. Un relais d'asservissement du
ventilateur (FIR) est prévu pour arrêter immédiatement l'humidaire quand le
ventilateur s'arrête. L'électricien chargé de l'installation doit veiller à raccorder la
bobine de ce relais au circuit du ventilateur.
* ERREUR 438
Asservissement ventilateur court-circuité (FAN INTERLOCK BYPASSED): Les
humidaires Samuel Jackson sont fournis avec un relais d'asservissement du ventilateur
(FIR) qui provoque un arrêt immédiat de l'humidaire en cas d'arrêt du ventilateur.
Cette erreur indique que l'asservissement est présent en l'absence de débit d'air,
signalant ainsi que cette sécurité très importante est court-circuitée.
* ERREUR 439
Pressostat débit d'air court-circuité (AIR FLOW SENSOR BYPASSED): Cette erreur
indique qu'un débit d'air est détecté par le transmetteur de débit d'air AFT en l'absence
de signal d'asservissement du ventilateur (FIR) 10 minutes après l'arrêt de l'humidaire,
signalant ainsi que cette sécurité très importante est court-circuitée. Contrôler le
réglage du seuil du transmetteur débit d'air (AFT) et vérifier son fonctionnement. Se
reporter à la partie "Débit d'air" dans le paragraphe "Configuration" de ce manuel
pour le réglage des seuils.
PAGE 29 of 91 HU-80-1635 HUMIDAIRE A GAZ "KING MESA"
Dernière mise à jour le 14 septembre 2017
COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2011 ALL RIGHTS RESERVED– TOUS DROITS RESERVES