Table Des Matières - Leroy Somer R220 Vsg+Ccm Installation Et Maintenance

LEROY-SOMER
1 - ALIMENTATION ................................................................................................................. 4
1.1 - Système d'excitation SHUNT .......................................................................................4
2 - RÉGULATEUR R 220 VSG + CCM.....................................................................................4
2.1 - Caractéristiques du R 220 VSG....................................................................................4
2.2 - Caractéristiques du CCM .............................................................................................5
2.3 - Schéma de câblage et de raccordement .....................................................................8
3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ................................................................................9
3.1 - Vérifications électriques du régulateur .........................................................................9
3.2 - Réglages ....................................................................................................................10
3.3 - Défauts électriques ....................................................................................................10
4 - PIÈCES DÉTACHÉES ...................................................................................................... 11
4.1 - Désignation ................................................................................................................ 11
4.2 - Service d'assistance technique .................................................................................. 11
5 - ANNEXES ........................................................................................................................12
5.1 - Batterie 1: type OpZV .................................................................................................12
5.2 - Batterie 2: type SBS EON ...........................................................................................13
5.3 - Batterie 3: type Saft Evolion .......................................................................................14
5.4 - Batterie 4: type Exide A600 ........................................................................................15
Toutes les opérations effectuées sur le régulateur doivent être réalisées par un person-
nel formé à la mise en service, à l'entretien et à la maintenance des éléments électriques
et mécaniques.
Le R 220 VSG est un produit IP00. Il doit être installé à l'intérieur d'une unité dont le boîtier offre
au minimum un niveau de protection totale IP20 (il ne peut être installé sur les alternateurs LS
qu'à l'emplacement adéquat, de façon à disposer, depuis l'extérieur, d'un niveau de protection
supérieur à IP20).
Copyright 2005 : MOTEURS LEROY-SOMER
Ce document est la propriété de :
MOTEURS LEROY-SOMER
Il ne saurait être reproduit, sous quelque forme que ce soit, sans autorisation préalable.
Tous les modèles, marques et brevets cités ont été enregistrés ou déposés.
Installation et maintenance
R220 VSG + CCM
A.V.R.
SOMMAIRE
4705 fr - 2013.05 / b
3 3