Manuels Connexes pour Zephyr Tornado Mini AK8400BS
Sommaire des Matières pour Zephyr Tornado Mini AK8400BS
- Page 1 WWW.ZEPHYRONLINE.COM Tornado Mini AK8400BS, AK8400BS290 EN Use, Care, and Installation Guide FR Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation JAN21.0101...
- Page 25 WWW.ZEPHYRONLINE.COM Tornado Mini AK8400BS, AK8400BS290 EN Use, Care, and Installation Guide FR Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation JAN21.0101...
- Page 26 C O R E TO R N A D O M I N I I N S É R E R Tornado Mini Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
- Page 27 Table des matières ZEPHYRONLINE.COM Page Consignes de sécurité ............... 4-6 Types d’avertissements de sécurité ............. 4 Sécurité générale ................4-5 Opération ................... 6 Exigences électriques ................. 6 Liste de matériel .................. 7 Instructions d’installation ..............8-14 Feuille de calcul pour le conduit d’aération ......... 8 Hauteur de montage, dégagement et gaine ........
-
Page 28: Consignes De Sécurité
C O R E Consignes de sécurité TO R N A D O M I N I I N S É R E R LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Votre sécurité et celle des gens qui vous entourent sont très AVERTISSEMENT importantes. - Page 29 Consignes de sécurité ZEPHYRONLINE.COM LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DES PERSONNES EN CAS D’INCENDIE DE GRAISSE SUR LE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES AUX HAUT DE LA CUISINIÈRE, RESPECTEZ CE QUI SUITa: PERSONNES, RESPECTEZ CE QUI SUIT: a) DES FLAMMES PLUS INTELLIGENTES avec un couvercle bien...
-
Page 30: Opération
C O R E Consignes de sécurité TO R N A D O M I N I I N S É R E R LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Opération Laissez toujours les grilles de sécurité et les filtres en place. Sans ces composants, les soufflantes en fonctionnement pourraient s’accrocher aux cheveux, aux doigts et aux vêtements amples. -
Page 31: Liste De Matériel
Liste de matériel ZEPHYRONLINE.COM Pièces fournies Quantité Partie Capot du bloc d'alimentation Filtre à mailles en aluminium LumiLight LED, 6W (pré-installé) Moteur de soufflante simple (préinstallé) Pack matériel #6 x 1-1/2 po (4) #6 x 1 po (4) Pièces non fournies Conduits, conduits et tous les outils d’installation Raccord de câble (si requis par les codes locaux) Doublure en acier inoxydable... -
Page 32: Instructions D'installation
C O R E Instructions d’installation TO R N A D O M I N I I N S É R E R Feuille de calcul pour le conduit d’aération Longueur x Longueur x Pièces de conduit Pièces de conduit T otal T otal Nombre utilisé... -
Page 33: Hauteur De Montage, Dégagement Et Gaine
Instructions d’installation ZEPHYRONLINE.COM Hauteur de montage, dégagement et gaine Un conduit d’au moins 6 po rond ou 3-1/4 po x 10 po rectangulaire doit être utilisé pour maintenir une efficacité maximale du flux d’air. Utilisez toujours uniquement des conduits métalliques de type rigide. -
Page 34: Options De Conduits
C O R E Instructions d’installation TO R N A D O M I N I I N S É R E R Options de conduits ATTENTION Risque d’incendie: NE JAMAIS évacuer l’air ni terminer de conduits dans des espaces entre les murs, les vides sanitaires, les plafonds, les greniers ou les garages. - Page 35 Instructions d’installation ZEPHYRONLINE.COM 19-1/2 po 12-1/8 po 5-1/16 po 10-5/8 po 20-9/16 po De face Haut 14-3/16 po 9-15/16 po 16-9/16 po Côté Tornado Mini Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...
-
Page 36: Fourniture Électrique
C O R E Instructions d’installation TO R N A D O M I N I I N S É R E R Fourniture électrique ATTENTION Le câblage électrique doit être effectué par des personnes qualifiées conformément à tous les codes et normes applicables. Cette hotte doit être correctement mise à... -
Page 37: Montage De La Hotte
Instructions d’installation ZEPHYRONLINE.COM Montage de la hotte ATTENTION Au moins deux installateurs sont nécessaires en raison du poids et de la taille de la hotte. 1. Installez une doublure en acier inoxydable AK084xAS en option. Consultez le manuel inclus avec la doublure pour plus de détails. -
Page 38: Recirculation Sans Conduit
C O R E Instructions d’installation TO R N A D O M I N I I N S É R E R Recirculation sans conduit La recirculation sans conduit est destinée aux applications où un conduit d’évacuation ne peut pas être installé. -
Page 39: Fonctionnalités Et Commandes
Fonctionnalités et commandes ZEPHYRONLINE.COM Commandes à glissière Ventilateur Marche/Arrêt / Lumières Éteindre/ Veilleuse/Forte intensité Choix de Vitesse I I I Ventilateur Marche/Arrêt/Choix de Vitesse À 0 l’appareil est éteint; I équivaut à la vitesse lente, II à la vitesse moyenne et III à la vitesse maximale. Lumières Éteindre/Forte intensité/Veilleuse À... -
Page 40: Entretien
C O R E Entretien TO R N A D O M I N I I N S É R E R Entretien de surface N’utilisez pas de détergents corrosifs, de détergents abrasifs ou de nettoyants pour four. N’utilisez aucun produit contenant un agent de blanchiment chloré ou un produit contenant du chlorure. -
Page 41: Lumilight Led
Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne à http://store.zephyronline.com. LumiLight LED Dans le cas peu probable où votre LumiLight LED tombe en panne, veuillez contacter Zephyr pour commander des pièces de rechange. Consultez la page de la liste des pièces et accessoires pour les numéros de pièces et les coordonnées. -
Page 42: Schéma De Câblage
C O R E Schéma de câblage TO R N A D O M I N I I N S É R E R NOIR ROUGE GRIS ROUGE MARRON MOTEUR BLEU JAUNE CORPS BLANC Tornado Mini Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 43: Dépannage
Dépannage ZEPHYRONLINE.COM Problème possible Cause possible Solutions Après l'installation, La source d'alimentation n'est pas Assurez-vous que le disjoncteur et l'appareil ne allumée. l’appareil sont sous tension. fonctionne pas. La ligne d'alimentation et le Vérifiez que la connexion électrique avec connecteur de verrouillage du l'appareil est correctement connectée. - Page 44 C O R E Dépannage TO R N A D O M I N I I N S É R E R Problème possible Cause possible Solutions Les LED LumiLight Il s’agit d’une opération normale et la clignotent lors du hotte fonctionne correctement.
-
Page 45: Liste Des Pièces Et Accessoires
Liste des pièces et accessoires ZEPHYRONLINE.COM La description Numéro d’article Pièces de rechange LumiLight LED, 6 W Z0B0049 Filtre à mailles en aluminium 50200054 Accessoires optionnels Kit de recirculation ZRC-8400A Filtre à charbon de rechange Z0F-C084 Doublure, 30 po AK0840AS Doublure, 36 po AK0846AS Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne à... -
Page 46: Remarques
C O R E Remarques TO R N A D O M I N I I N S É R E R Tornado Mini Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation... -
Page 47: Garantie Limitée
Zephyr Ventilation, LLC (referred to herein as “we” or “us”) warrants to the original consumer purchaser (referred to herein as “you” or “your”) of Zephyr products (the “Products”) that such Products will be free from defects in materials or workmanship as follows:... -
Page 48: Enregistrement Du Produit
À des fins d’assurance, il permet de confirmer que vous êtes le propriétaire. Il vous permet de recevoir des avis concernant des modifications ou des rappels de produits. Zephyr Ventilation | 2277 Harbor Bay Pkwy. | Alameda, CA 94502 | 1.888.880.8368 Tornado Mini Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation...