Dimplex UP 75-25PK Instructions D'installation Et D'utilisation page 23

UP 75-25PK - UP 75-32PK
The free end must be connected in the system's switch box.
Black/brown flexible wire:

 Blue flexible wire:
 Green-yellow wire:
 The mains connection cable must be routed into the sys-
tem's switch box using a strain relief. The strain relief and
impermeability against dripping water/condensate must be
ensured. If necessary, the cable must be furnished with a
drip-off loop in order to prevent water from entering the
switch box.
 The following minimum requirements must be fulfilled in the
event of a switch-off via an external/on-site circuit relay:
 Nominal current > 10 A
 Nominal voltage 250 V AC
 Leakage current per pump I
60335)
 No on-site motor circuit breaker is necessary. If a motor cir-
cuit breaker is already part of the system, this must be by-
passed or set to the maximum possible current value.
 The pump can be protected using a RCD circuit breaker.
Labelling RCD: or
 Current type and voltage of the mains connection must be in
accordance with the specifications on the type plate,
 Mains connection voltage: 1 ~ 230 V, 50/60 Hz, DIN IEC
60038.
 Line side fuse protection: See type plate,
 The pump/system must be earthed according to regulations.
ATTENTION!
CAUTION! Danger of damage to the pump
All poles of the pump must be disconnected from the mains within the
switch box during insulation tests with a high-voltage generator.
 Like the mains cable, the control cable for the pump UP 75-
25PK or UP 75-32PK is connected to the pump via a plug
connection (FCI connector).
The strain relief of the cable and impermeability against drip-

ping water/condensate must be ensured. If necessary, the
cable must be furnished with a drip-off loop in order to pre-
vent water from entering the switch box. The control cable
covers the following control functions:
Control via analogue signal PWM (3-core cable):

 Flexible wire no. 1 (brown): PWM signal IN
 Flexible wire no. 2 (blue): not occupied
 Flexible wire no. 3 (black): PWM OUT
All manuals and user guides at all-guides.com
L1 (phase)
N (neutral conductor)
(protective earth)
[ 3.5 mA (according to EN
eff
452115.66.53 · FD 9712
English
EN-9