Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CHICCO EASY SLEEP
WAŻNE: ZACHOWAĆ
NA PRZYSZL·OŚĆ -
PRZECZYTAĆ UWAŻ-
NIE.
OSTRZEŻENIE: przed użyciem produktu usunąć i wyeliminować ewentualne
plastikowe worki i wszystkie inne elementy wchodzące w skład opakowania
i przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci
OSTRZEŻENIA:
• Tylko do użytku domowego.
• OSTRZEŻENIE: Wszystkie czynności związane z otwieraniemi, regulowaniem
wyrobu oraz montowaniem akcesoriów muszą być wykonywane wyłącznie
przez osobę dorosłą.
• OSTRZEŻENIE: Zalecany wiek do używania łóżeczka: dla dziecka w wieku
od urodzenia do 4 lat.
• OSTRZEŻENIE: Nie wykonywać czynności składania gdy dziecko znajduje
się w łóżeczku.
• OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do używania zawsze upewnić się czy
wszystkie cztery boki łóżeczka zostały zablokowane oraz czy mechanizm
otwierania łóżeczka został zablokowany w pozycji rozłożenia, tak jak zostało
to przedstawione w instrukcji użytkowania.
• OSTRZEŻENIE: Nie montować na łóżeczku akcesoriów, części zamiennych
oraz elementów, które nie zostały zatwierdzone lub dostarczone przez pro-
ducenta.
• OSTRZEŻENIE: Nie używać łóżeczka jeżeli jakikolwiek jego element został
uszkodzony, wyrwany lub zgubiony.
• OSTRZEŻENIE: kiedy nie jest używane, łóżeczko powinno być przechowy-
wane w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• OSTRZEŻENIE: nie przesuwać wyrobu kiedy dziecko znajduje się w łóżeczku.
• OSTRZEŻENIE: Łóżeczko jest przeznaczone tylko dla jednego dziecka.
• OSTRZEŻENIE: Nie dopuszczać aby inne dzieci bawiły się bez opieki w po-
bliżu łóżeczka
• OSTRZEŻENIE: Nie pozostawiać nigdy łóżeczka na pochyłej powierzchni jeśli
znajduje się w nim dziecko.
• OSTRZEŻENIE: Nie ustawiać łóżeczka w pobliżu ścian i innych przeszkód, aby
uniknąć zagrożenia uwięzienia dziecka.
• OSTRZEŻENIE: Nie pozostawiać przedmiotów, nie stosować dodatkowych
kołder w łóżeczku, mogą one ułatwić wspinanie sie dziecka na jego boki.
• OSTRZEŻENIE: Nie pozostawiać w łóżeczku jakiegokolwiek przedmiotu, który
mógłby spowodować zagrożenie zakrztuszenia i/lub uduszenia się dziecka.
• OSTRZEŻENIE: Łóżeczko musi być ustawione z daleka od przewodów elek-
trycznych i sznurów: nie stawiać łóżeczka w pobliżu okien. Sznury, zasłony i
podobne przedmioty mogą spowodować zakrztuszenie lub uduszenie się
dziecka. W celu uniknięcia tego rodzaju zagrożenia nie należy dawać dziec-
ku lub kłaść w pobliżu dziecka przedmiotów ze sznurami.
• OSTRZEŻENIE: aby uniknąć ryzyka pożaru, łóżeczko nie powinno być nigdy
pozostawiane w pobliżu wentylatorów, grzejników elektrycznych lub gazo-
wych oraz innych źródeł ciepła.
• OSTRZEŻENIE: w celu uniknięcia zagrożenia pożarem nigdy nie stawiać łó-
żeczka w pobliżu wentylatorów, pieców elektrycznych czy gazowych lub w
pobliżu innych silnych źródeł ciepła.
• OSTRZEŻENIE: Przedłużone ustawienie łóżeczka w miejscu silnie nasłonecz-
nionym może spowodować zmiany koloru wyrobu. Jeżeli łóżeczko stało w
miejscu silnie nasłonecznionym, przed ułożeniem w nim dziecka, należy
odczekać kilka minut aż łóżeczko się ochłodzi.
• Materac należy używać tylko z paneli drewnianych umieszczonych na dnie
łóżeczka dziecięcego.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy używać w łóżeczku więcej niż jednego materacyka.
• OSTRZEŻENIE: Jeśli dziecko jest w stanie samo wydostać się z łóżeczka, nie
należy go więcej używać.
• Wszystkie złączki montażowe powinny być zawsze prawidłowo
dokręcone. Złączki należy regularnie kontrolować i dokręcać w razie
konieczności.
• OSTRZEŻENIE: Używać wyłącznie materaca sprzedawanego z
tym łóżeczkiem, nie kłaść drugiego materaca na ten materac -
niebezpieczeństwo uduszenia.
• Używać wyłącznie materaca zatwierdzonego przez Artsana Spa.
• Miękkie łóżko może być przyczyną uduszenia się noworodka. W celu
zwiększenia komfortu unikać umieszczania śpiącego noworodka na po-
duszkach lub podobnych wyrobach.
Czyszczenie i konserwacja:
Produkt ten wymaga okresowej konserwacji.
Czynności związane z czyszczeniem i konserwacją powinny być wykonywa-
ne tylko przez osobę dorosłą.
Nie można zdjąć obicia łóżeczka: do czyszczenia używać gąbki i neutralnego
mydła.
• Okresowo czyścić plastikowe elementy łóżeczka przy pomocy wilgotnej
szmatki
• Dokładnie wysuszyć metalowe części, aby zapobiec powstawaniu rdzy.
• Kontrolować okresowo stan zużycia łóżeczka, jeżeli części są zużyte lub
zepsute nie używać go.
• Ponieważ powłoki łóżeczka nie można zdjąć, do jej czyszczenia używać
gąbki i neutralnego mydła. Nie używać rozpuszczalników ani produktów
ściernych.
• Pokrowiec materaca można prać ręcznie. Wyjąć materac z podstawy
łóżeczka, odpinając taśmy z rzepem od podstawy łóżka. Przed praniem
pokrowca należy odpiąć rzepy i wyjąć 5 drewnianych listew. Po całko-
witym wyschnięciu pokrowca należy umieścić drewniane listwy w kie-
szeniach z materiału i zapiąć rzepy. Teraz materac można umieścić w
łóżeczku. Należy zamocować materac do podstawy łóżeczka za pomocą
taśm z rzepem.
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
a) Łóżeczko (Patrz rysunek 5)
b) Materac (Patrz rysunek 5)
c) Torba (Patrz rysunek 6)
ROZKŁADANIE
1. Wyjąć łóżeczko z torby, oprzeć je pionowo, narożnikami zwróconymi do
góry. Odpiąć paski na rzepy (rysunek 1) i wyjąć materacyk z łóżeczka.
2. Chwycić za dwa przeciwległe, krótsze boki i rozłożyć je na zewnątrz i do
góry (rysunek 2) aż do pozycji blokady (będzie słychać clic wskazujący na
rozłożenie wyrobu).
3. Powtórzyć powyższe czynności przy kolejnych dwóch bokach (rysunek 3).
OSTRZEŻENIE: w celu ułatwienia zaczepienia bocznych przegubów, trzymać
nóżki łóżeczka jak najbliżej siebie..
4. Po upewnieniu się, poprzez lekkie naciśnięcie rękami na środkową część
boków, że wszystkie boki są zablokowane, popchnąć dolną część łóżeczka,
naciskając na jego środkową część (dźwięk kliknięcia zasygnalizuje doko-
nanie zablokowania) (patrz rysunek 4).
5. Na dnie łóżeczka znajduje się zabezpieczenie samoblokujące, które zacze-
pia się kiedy dno łóżeczka jest płaskie (rysunek 4A). Drugie zabezpieczenie
zapobiega przypadkowemu złożeniu się łóżeczka i nie może ono zostać
odblokowane gdy dziecko znajduje się w łóżeczku.
6. Położyć materacyk na dnie łóżeczka i zamocować rzepy, jak to widoczne
na rysunkach 5A-5B.
7. Zamocować torbę po krótszej stronie łóżeczka posługując się specjalną
pętelką (rysunek 6).
Teraz łóżeczko jest gotowe do użycia. Po każdej z dłuższych stron łóżeczka
znajduje się okienko z siatki (patrz rysunek 5). Jedno z nich, zamocowane
przy użyciu suwaka, może być całkowicie otwierane.
OSTRZEŻENIE: gdy dziecko jest w łóżeczku, należy upewnić się, czy suwak
jest całkiem zamknięty.
SKŁADANIE
8. Wyjąć materacyk (rysunek 7) odpinając rzepy od dna łóżeczka. Odbloko-
wać drugie zabezpieczenie na dnie obracając i pociągając do góry, na oko-
ło 45 cm, gałkę położoną na środku dna (rysunek 8).
9. Nacisnąć na przyciski znajdujące się po zewnętrznej stronie środkowych
przegubów dłuższych boków (patrz rysunek 9), lekko je podnieść w celu
odblokowania mechanizmu zabezpieczającego i złożyć do dołu.
10. Powtórzyć te same czynności przy krótszych bokach.
OSTRZEŻENIE: jeśli w trakcie składania długie, dolne boki niechcący zablo-
kują się w rozłożonej pozycji, należy je ręcznie odblokować zgodnie z tym
jak rysunek 13.
OSTRZEŻENIE! W trakcie wykonywania tej czynności należy upewnić się, czy
dziecko znajduje się w odpowiedniej odległości oraz zwrócić uwagę na ru-
chome elementy między rurkami.
Po zakończeniu tej czynności, ustawić łóżeczko w pionowej pozycji unosząc
je przy pomocy centralnego uchwytu.
11. Ponownie chwycić gałkę znajdującą się w środku łóżeczka i całkowicie
pociągnąć ją do góry tak, aby móc przybliżyć cztery nóżki (rysunek 10).
12. Okręcić materacyk wokół łóżeczka i przymocować go rzepem (ryunek 11).
13. Włożyć łóżeczko do wygodnej torby do transportu (rysunek 12).
17
Publicité
