Table des Matières
Publicité
Manuel opérationnel
®
Busch-Welcome
Pos: 8.1 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_16.docx @ 103358 @ 22122 @ 1
2
Sécurité
Pos: 8.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_16.docx @ 103309 @ 1 @ 1
Avertissement
Tension électrique !
Risque de mort et d'incendie dû à la tension électrique de 230 V.
–
Toute intervention sur l'alimentation électrique en 230 V doit être effectuée par des électriciens
professionnels !
–
Déconnecter la tension secteur avant tout montage et démontage !
Pos: 8.3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Sachschäden/Achtung - Beschädigung durch äußere Einwirkungen @ 26\mod_1343995985123_16.docx @ 226745 @ 222222 @ 1
Attention
Endommagement de l'appareil lié à des influences extérieures !
L'humidité et un encrassement de l'appareil risquent d'entraîner la destruction de ce dernier.
C'est la raison pour laquelle lors de son transport, stockage et fonctionnement, l'appareil doit être
protégé contre l'humidité et l'encrassement ainsi que contre les endommagements.
Pos: 8.4.1 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Bestimmungsgemäßer Gebrauch @ 25\mod_1340691838858_16.docx @ 220037 @ 222222 @ 1
2.1
Utilisation conforme
Pos: 8.4.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheit/Musterdokument/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Bestimmungsgemäßer Gebrauch - 83341 @ 35\mod_1363612058226_16.docx @ 288440 @ 22 @ 1
L'appareil ne doit être utilisé que dans la limite des caractéristiques techniques spécifiées.
L'appareil a été conçu pour l'interphonie et la transmission vidéo.
Pour configurer l'appareil, il est nécessaire de disposer d'un appareil externe (un ordinateur portable).
Pos: 8.5.1 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Bestimmungswidriger Gebrauch @ 30\mod_1348482382253_16.docx @ 238584 @ 11111111 @ 1
2.2
Utilisation non conforme
Pos: 8.5.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheit/Musterdokument/Bestimmungswidriger Gebrauch/Bestimmungswidriger Gebrauch - 83341 @ 35\mod_1363612092911_16.docx @ 288472 @ 1222333 @ 1
En cas d'utilisation non conforme, l'appareil peut constituer un danger. Toute utilisation autre que celle
considérée comme conforme constitue une utilisation non conforme. Le constructeur décline toute responsabilité
en cas de dommages en résultant. Dans ce cadre, le risque incombe uniquement à l'utilisateur / l'exploitant.
Pos: 8.6.1 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/U - Z/Zielgruppen und Qualifikationen @ 30\mod_1348478339232_16.docx @ 238336 @ 223 @ 1
2.3
Groupes visés et qualifications
Pos: 8.6.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Zielgruppen und Qualifikationen/Zielgruppen und Aulifikationen @ 30\mod_1348478121448_16.docx @ 238324 @ 3211113331 @ 1
L'installation, la mise en service et la maintenance du produit sont strictement réservées à des électriciens formés
à cet effet et qualifiés en conséquence. L'électricien doit avoir lu et compris le manuel et doit également suivre les
instructions y figurant. D'une manière générale, l'exploitant doit respecter les réglementations en vigueur dans le
pays correspondant en matière d'installation, de contrôle du fonctionnement, de réparation et de maintenance de
produits électriques.
Pos: 8.7.1 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Haftung und Gewährleistung @ 30\mod_1348478525228_16.docx @ 238364 @ 3311111333 @ 1
2.4
Responsabilité et garantie
Pos: 8.7.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Haftung und Gewährleistung/Haftung und Gewährleistung - KNX ... @ 30\mod_1348478419853_16.docx @ 238351 @ 2222233111323 @ 1
Une utilisation non conforme, une non-observation du présent manuel, l'intervention d'un personnel
insuffisamment qualifié ainsi que des modifications sans accord préalable libèrent le constructeur de toute
responsabilité, lors de dommages en résultant. Ceci entraîne la déchéance du droit à la garantie.
Pos: 9 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52150 @ 31113 @ 1
Manuel opérationnel |
Sécurité
— 5 —
Publicité
Table des Matières
