Publicité
I
MANUTENZIONE
Periodicamente (almeno una volta al mese)
controllare la pulizia del vetro di protezione del
pannello solare e di tutto l'insieme.
Ogni 3-4 mesi aprire il coperchio per ispezionare
la parte interna e pulire i fori di scarico dell'acqua
piovana, qualora fossero ostruiti.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione
Batteria
Potenza pannello
Assorbimento in standby
Assorbimento motore
Temperatura di funzionamento
Frequenza radio
Peso
IP
AUTONOMIA
Corrente erogata dal pannello solare
(giorno di sole)
Corrente erogata dal pannello solare
(giorno nuvoloso).
Te mpo minimo di esposizione
solare/settimanale (luce diretta)
necessario per mantenere la carica (4
manovre al giorno - giorno di sole).
Te mpo minimo di esposizione
solare/settimanale (luce diretta),
necessario per mantenere la carica (4
manovre al giorno - giorno nuvoloso).
Autonomia dispositivo in assenza di
carica dal pannello (4 manovre al
giorno).
AVVERTENZE TECNICHE
- Le prestazioni sopraindicate sono da considerarsi
con batteria al massimo della carica al momento
dell'installazione del prodotto.
- Le prestazioni e la durata della batteria possono
essere condizionate dalle varie situazioni ambientali.
Nel caso in cui la posizione del Domopark, o la
mancanza di luce solare compromettano il tempo di
esposizione indicato in tabella, il Domopark dovrà
essere ricaricato usando il caricabatteria fornito da
Telcoma*. All'arresto del Domopark per mancanza
d'energia, è consigliato intervenire tempestivamente
con una ricarica, in modo da preservare lo stato della
batteria stessa. Se in alcun modo è possibile
rispettare i dati di esposizione solare forniti in tabella,
consigliamo l'uso di DomoparkE230 V.
*- E' consigliato l'uso del caricabatteria Telcoma
disponibile con codice: CB13V8P0A5
- Non sigillare in alcun modo la struttura del
Domopark perché è progettata in modo che
l'acqua possa defluire in caso di pioggia intensa
11
All manuals and user guides at all-guides.com
F
MAINTENANCE
Périodiquement (au moins une fois par mois)
contrôler la propreté du verre de protection du
panneau solaire et de tout l'ensemble.
Tous les 3-4 mois ouvrir le couvercle pour
inspecter la partie interne et nettoyer les drains
pour l'évacuation de l'eau de pluie, s'ils sont
bouchés.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
12 Vdc
Alimentation
12V 7Ah
Batterie
5W
Puissance panneau
1 mA
Absorption en stand-by
1 A
Absorption moteur
-20° +55°C
Température de fonctionnement
433.92Mhz
Fréquence radio
23Kg
Poids
54
IP
AUTONOMIE
Courant fourni par le panneau solaire
120 mA
(jour de soleil)
Courant fourni par le panneau solaire
(jour nuageux)
30 mA
Te m p s m i n i m u m d ' e x p o s i t i o n
solaire/hebdomadaire (lumière directe)
nécessaire pour maintenir la charge (4
manœuvres par jour - jour de soleil).
4 h
Te m p s m i n i m u m d ' e x p o s i t i o n
solaire/hebdomadaire (lumière directe)
nécessaire pour maintenir la charge (4
manœuvres par jour - jour nuageux).
8 h
Autonomie du dispositif en l'absence de
charge par le panneau (4 manœuvres
par jour).
100 giorni
RECOMMANDATIONS TECHNIQUES
- Les performances indiquées plus haut
correspondent à la batterie au maximum de la charge
au moment de l'installation du produit.
- Les performances et la durée de la batterie peuvent
être conditionnées par les conditions ambiantes. Si la
position du Domopark, ou le manque de lumière solaire
compromettent le temps d'exposition indiqué dans le
tableau, le Domopark devra être rechargé en utilisant le
chargeur de batterie fourni par Telcoma*. En cas d'arrêt
du Domopark pour manque d'énergie, il est conseillé
de procéder sans attendre à une recharge, de manière
à préserver l'état de la batterie. S'il n'est absolument
pas possible de respecter les données d'exposition
solaire fournies dans le tableau, nous conseillons
d'utiliser un DomoparkE230 V.
*- Il est conseillé d'utiliser le chargeur de batterie
Telcoma disponible avec code : CB13V8P0A5
- Il ne faut absolument pas rendre hermétique la
structure du Domopark car elle est projetée de
manière que l'eau puisse s'écouler en cas de pluie
intense.
E
MANTENIMIENTO
Periódicamente (una vez al mes como mínimo)
controle la limpieza del vidrio de protección del
panel solar y de todo el sistema.
Cada 3-4 meses, abra la cubierta para
inspeccionar la parte interior y limpie los orificios
de desagüe del agua de lluvia si estuvieran
atascados.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
12 Vcc
Alimentación
12 V 7 Ah
Batería
5 W
Potencia panel
1 mA
Absorción en standby
1 A
Absorción motor
-20° +55°C
Temperatura de funcionamiento -20° +55°C
433,92 Mhz
Radiofrecuencia
23 kg
Peso
54
IP
AUTONOMÍA / AUTONOMY
Corriente suministrada por el panel solar
120 mA
(día de sol)
Corriente suministrada por el panel solar
(día nublado)
30 mA
Tiempo mínimo de exposición solar por
semana (luz directa) necesario para
mantener la carga (4 maniobras por día
– día de sol).
4 h
Tiempo mínimo de exposición solar por
semana (luz directa) necesario para
mantener la carga (4 maniobras por día
– día nublado).
8 h
Autonomía del dispositivo sin la carga
del panel (4 maniobras por día).
100 jours
ADVERTENCIAS TÉCNICAS
- Las prestaciones antedichas deben considerarse
con la batería cargada al máximo en el momento de la
instalación del producto.
- Las prestaciones y la duración de la batería
dependen de las diferentes condiciones ambientales.
Si la posición del Domopark, o la falta de luz solar
comprometen el tiempo de exposición indicado en la
tabla, habrá que recargar el Domopark utilizando el
cargador de baterías entregado por Telcoma*. Si el
Domopark se detiene por falta de energía, se
aconseja recargarlo inmediatamente para proteger
las condiciones de la misma batería. Si se pueden
respetar los datos de exposición solar indicados en la
tabla, se aconseja utilizar el DomoparkE230 V.
*- Se aconseja utilizar el cargador de baterías
Telcoma disponible con el código: CB13V8P0A5
- No selle por ningún motivo la estructura del
Domopark porque está protegida para que el
agua pueda salir en caso de lluvia torrencial.
12 Vdc
12V 7Ah
5W
1 mA
1 A
433.92Mhz
23 kg
54
120 mA
30 mA
4 hs
4 hs
100 días
Publicité
