Publicité
Kajito Capacity Limit: 150kg/330lbs
Warnings:
Check the product to ensure it is in good condition.
Always keep clear of any pinch points during assembly and folding.
Never stand on the Kajito. Never exceed load limit.
Care Instructions:
Wash cover fabric at a maximum of 30°C/86°F with natural detergent.
Or wipe with warm, soapy water and wash off with clean water.
Do not bleach. Do not tumble dry. Do not iron.
Please be advised: Mold is not a warranty issue but a climate issue.
To prevent airborne mildew, mold, and bacteria use an anti-mold and bacteria treatment
5 sec.
5 sec.
which allows mold to be washed off and is safe and non-toxic. If mold has been allowed to
take hold, it is possible to clean the unwashed fabric but staining may occur.
We recommend you wash the Cacoon and, when possible, take it in when not in use.
Fading/UV bleaching is not covered under warranty.
Límite de capacidad de Kajito: 150 kg/330 lb
Advertencias:
Compruebe el producto para asegurarse de que está en buenas condiciones.
Manténgase siempre alejado de cualquier punto de pellizco durante el montaje y el plegado.
1
Nunca se pare en el Kajito. Nunca exceda el límite de carga.
Instrucciones de cuidado:
Lave la tela de la cubierta a una temperatura máxima de 30 °C/86 °F con detergente natural.
O limpie con agua jabonosa tibia y lave con agua limpia.
No usa blanqueador. No secar en secadora. No planchar.
Tenga en cuenta: el moho no es un problema de garantía sino un problema climático.
Para evitar el moho, el moho y las bacterias en el aire, use un tratamiento contra bacterias y
moho que permita eliminar el moho y que sea seguro y no tóxico. Si se ha permitido que se
arraigue el moho, es posible limpiar la tela sin lavar, pero se pueden producir manchas.
Le recomendamos que lave el Cacoon y, cuando sea posible, guárdelo cuando no esté en uso.
La garantía no cubre la decoloración/la decoloración UV.
Limite de capacité Kajito: 150 kg/330 lb
Mises en garde:
3
Vérifiez le produit pour vous assurer qu'il est en bon état.
2
Restez toujours à l'écart de tout point de pincement lors de l'assemblage et du pliage.
Ne montez jamais sur le Kajito. Ne jamais dépasser la limite de charge.
Conseils d'entretien:
Laver le tissu de la housse à 30°C/86°F maximum avec un détergent naturel.
Ou essuyez avec de l'eau chaude savonneuse et rincez à l'eau claire.
Ne pas javelliser. Ne pas sécher en machine. Ne pas repasser.
Veuillez noter : la moisissure n'est pas un problème de garantie mais un problème climatique.
Pour prévenir la moisissure, la moisissure et les bactéries en suspension dans l'air, utilisez un
traitement anti-moisissure et antibactérien qui permet d'éliminer la moisissure et qui est sûr
et non toxique. Si la moisissure a pu s'installer, il est possible de nettoyer le tissu non lavé,
mais des taches peuvent apparaître.
Nous vous recommandons de laver le Cacoon et, si possible, de le rentrer lorsqu'il n'est pas
Make sure you have all of the parts indicated.
utilisé.
Compruebe que tenga todas las piezas indicadas.
Vérifier la présence de toutes les pièces indiquées.
La décoloration/blanchiment UV n'est pas couvert par la garantie.
2
7
Publicité
