Table des Matières
Publicité
Garancija
• Za ovaj alat se primenjuje garancija ili prava na garanciju odobreni od strane do-
DE
tičnog distributera/prodavca. U slučaju zahteva na garanciju bilo koji kvar u proiz-
EN
vodnji i izradi biće ili popravljen ili zamenjen od strane distributera prema njegovom
IT
slobodnom izboru. Garancija ili prava na garanciju moraju da budu potvrđena po-
FR
moću računa ili dokumenta o isporuci. Grejači su isključeni iz garancije.
• Dodatne garancije ili zahteve za garanciju su isključeni, i predmet su obaveznim
ES
propisima zakona.
PT
• Garancija se ne primenjuje na kvarove prouzrokovane uobičajenim habanjem,
NL
preopterećenjem ili nepravilnim rukovanjem.
DA
• Garancija ili zahtevi za garanciju biće odbijeni za alate koji su modifikovani ili iz-
NO
menjeni od strane kupca.
FI
SV
Odlaganje
EL
Električna oprema se ne sme odlagati sa kućnim otpadom.
TR
Električni uređaji, dodaci i pakovanje treba da se recikliraju na ekološki
PL
prihvatljiv način. Prilikom odlaganja naših proizvoda poštujte nacionalne i
HU
lokalne propise.
CS
SL
EU izjava o usaglašenosti
RO
SK
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil / Švicarska,
BG
potvrđuje da su proizvodi u izvedbama koje smo plasirali na tržište u skladu sa
ET
zahtevima sledećih direktiva EU.
LT
Direktive:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
LV
harmonizirani
EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
RU
standardi:
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
SQ
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
HR
Kaegiswil, 21.01.2021
SR
MK
UK
Bruno von Wyl, CTO
66
Translations of the Original Operating Manual
Christoph Baumgartner, GM
Гаранција
• За овој алат важат правата за беплатна гаранција и писмена гаранција што ги
дава соодветниот дистрибутер/продавач. Во случај на барање за активирање на
бесплатната гаранција или писмената гаранција, сите дефекти настанати при
производството или изработката ќе бидат или поправени или дистрибутерот ќе ги
замени деловите/алатката според неговото дискреционо право и слободна проценка.
Правата за писмена гаранција или бесплатна гаранција треба да се утврдат со помош
на фактура или документ за достава. Елементите за греење не се опфатени со
писмената гаранција или бесплатната гаранција.
• Нема да се земаат предвид дополнителни барања за активирање на бесплатната
гаранција или писмената гаранција, доколку тоа е во согласност со задолжителните
законски одредби.
• Писмената гаранција или бесплатната гаранција нема да важат за дефекти предизвикани
од вообичаено абење и оштетување, преоптоварување или неправилно ракување.
• Барањата за активирање на писмената гаранција или бесплатната гаранција ќе бидат
одбиени за алати што се модифицирани или променети од страна на купувачот.
Отстранување во отпад
Не фрлајте ја електричната опрема со комуналниот отпад.
Електричните уреди, додатоци и пакувања треба да се рециклираат
на еколошки прифатлив начин. При фрлање на нашите производи,
почитувајте ги националните и локалните прописи.
Изјава за сообразност на EЗ
Leister Technologies AG, Галилео-Strasse 10, 6056 Kaegiswil /
Швајцарија, потврдува дека производите наведени во верзиите пласирани на
пазарот ги исполнуваат следните Директиви на ЕУ.
Директивите:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Хармонизираните
EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
стандарди:
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
Kaegiswil, 21.01.2021
Bruno von Wyl, CTO
Christoph Baumgartner, GM
Publicité
Table des Matières
