Table des Matières
Publicité
Garantie
• Voor dit gereedschap geldt de garantie of waarborg door de desbetreffende dis-
DE
tributeur verleend/verkoper. In geval van waarborg- of garantieclaims zullen pro-
EN
ductie- of fabricagefouten of gebreken worden gerepareerd of defecte onderdelen
naar eigen goeddunken worden vervangen door de distributeur. Garantie- of waar-
IT
borgrechten moeten worden gecontroleerd aan de hand van een factuur of een
FR
leverbewijs. Verwarmingselementen zijn uitgesloten van garantie of waarborg.
ES
• Een aanvullende garantie of garantieclaims worden uitgesloten, behoudens dwin-
PT
gende bepalingen van de wet.
• Garantie of waarborg gelden niet voor defecten veroorzaakt door normale slijtage,
NL
overbelasting of ondeskundig gebruik.
DA
• Garantie- of waarborgclaims voor gereedschappen die zijn veranderd of aangepast
NO
door de koper worden geweigerd.
FI
SV
Afvoeren
EL
Verwijder elektrotechnische apparaten niet samen met of via het
TR
huishoudelijke afval!
PL
Elektrische apparaten, accessoires en verpakkingen moeten milieuvriendelijk
HU
worden gerecycled. Wanneer u onze producten afvoert, vragen we u om de
CS
nationale en lokale regelgeving in acht te nemen.
SL
EU-verklaring van overeenstemming
RO
SK
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/ Switserland
BG
bevestigt dat de producten in de door ons in het verkeer gebrachte uitvoeringen
ET
voldoen aan de volgende EU-richtlijnen.
LT
Richtlijnen:
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
LV
Geharmoniseerde EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
RU
normen:
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
SQ
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
HR
Kaegiswil, 21.01.2021
SR
MK
UK
56
Bruno von Wyl, CTO
Translations of the Original Operating Manual
• For dette værktøj gælder distributørens/forhandlerens garantibetingelser. I tilfælde
• Yderligere garantikrav bortfalder, og de er underkastet ufravigelige lovbestemmel-
• Garantien omfatter ikke fejl, der skyldes almindeligt slid eller forkert håndtering.
• Garantikrav for værktøjer, der er blevet manipuleret eller ændret af køber, vil blive
Christoph Baumgartner, GM
Garanti
af garantikrav repareres eventuelle fabrikations- eller konstruktionsfejl, eller pro-
duktet erstattes efter distributørens skøn. Kundens garantirettigheder kontrolleres
på grundlag af en regning eller et leveringsdokument. Varmeelementerne er ikke
omfattet af garantien.
ser.
afvist.
Bortskaffelse
Bortskaf ikke elektrisk udstyr sammen med husholdningsaffald!
Elektrisk udstyr, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.
Når du bortskaffer vores produkter, skal du overholde de nationale og lokale
bestemmelser.
EU-overensstemmelseserklæring
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
bekræfter hermed, at produkterne, i de udgaver, som vi har udsendt dem i, opfyl-
der kravene i følgende EU-direktiver.
Retningslinjer:
2006/42/EF, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Harmoniserede EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
normer:
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
Kaegiswil, 21.01.2021
Bruno von Wyl, CTO
Christoph Baumgartner, GM
Publicité
Table des Matières
