Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dynavin 8
Sommaire des Matières pour Dynavin 8
- Page 1 www.dynavin.de...
-
Page 3: Table Des Matières
Contents Informations générales ................................... 5 Instructions pour l'utilisation prévue ............................6 Caractéristiques techniques ................................ 7 Schéma de câblage ................................... 8 Première étape ....................................10 Menu principal ....................................10 Paramètres du système ................................. 12 Aperçu des paramètres du système ....................................12 Activation de la caméra de recul ....................................... -
Page 4: Déclaration De Conformité
Dépannage ....................................... 44 Message d'erreur dans la navigation GPS ..........................45 Déclaration de conformité Dynavin GmbH confirme par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives et réglementations pertinentes en vigueur dans la Communauté européenne. - Page 5 Dynavin n'est pas responsable des dommages ou pertes consécutifs directs ou indirects, et n'assume pas non plus les éventuels coûts d'installation et de retrait et/ou les frais de diagnostic.
- Page 6 N'utilisez l'appareil qu'à l'endroit qui lui est destiné. En cas d'utilisation inappropriée, d'installation non conforme ou de modifications, le permis d'exploitation et la garantie deviennent caducs. Les instructions énumérées ici s'appliquent à la plupart des produits, mais pas tous de la même manière ! Si vous avez des questions à...
-
Page 7: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Général Audio (DSP) Système d'exploitation: Android avec logiciel Max. Sortie: 4x45W propriétaire Bass Boost: CPU: 833MHz Sortie ampli: Connexions externes: Sortie vidéo / Sortie audio / ENTRÉE AV: Entrée A/V / Connexion DAB Sortie AV: Réglage du son: Balance/Fader: Équipement Ausgangspegel:... -
Page 10: Première Étape
Première étape Si vous avez connecté l'appareil comme indiqué, mettez le contact du véhicule. Le Dynavin démarre alors. Cela peut prendre environ 30 secondes la première fois. La fonction radio sera la première affichée. Fonctionnalité de l'écran tactile La plupart des fonctions sont contrôlées par l'écran tactile. Grâce à la technologie tactile capacitive, l'appareil peut être utilisé... - Page 11 Vous pouvez passer d'une page à l'autre dans le menu principal de la manière suivante: 1. en appuyant sur les lignes de navigation des pages (dans la zone inférieure centrale du menu principal). 2. en glissant avec votre doigt (vers la gauche ou la droite). *La ligne bleue indique sur quelle page vous vous trouvez actuellement.
-
Page 12: Aperçu Des Paramètres Du Système
Aperçu des paramètres du système Activation de la caméra arrière: Si une seule caméra arrière est installée et que cette option est désélectionnée, rien ne se passera lorsque la marche arrière sera engagée. L'écran restera dans le menu dans lequel vous êtes actuellement. Sélectionnez cette option pour activer la vidéo de la caméra arrière lorsque la marche arrière est engagée. -
Page 13: Réinitialisation D'usine
Informez-vous sur les exigences et les réglementations légales en vigueur dans votre pays. Si vous activez cette option sans autorisation, cela peut entraîner des amendes considérables. Il s'agit d'un paramètre qui n'est pas activé par Dynavin pour un usage général et qui n'assume aucune amende. -
Page 14: Menu Radio
Menu Radio Pour ouvrir le menu radio, appuyez sur le bouton "Radio" dans le menu principal. Aperçu des boutons Sélectionner la prochaine station disponible Sélectionner la station précédente disponible Changement de bande (DAB+, FM, AM) (* le tuner DAB+ est disponible) Liste des stations Recherche manuelle de fréquences Reglage... -
Page 15: Sauvegarde Des Stations De Radio
Menu Radio Sauvegarde des stations de radio Si vous souhaitez enregistrer une station de radio, appuyez sur la station souhaitée pendant environ 1 à 2 secondes. La station peut alors être enregistrée via cet emplacement mémoire. Paramètres Pour activer ou désactiver une fonction, cliquez sur le bouton correspondant. = désactivé... -
Page 16: Sauvegarde Des Logos Des Stations De Radio
Menu Radio Sauvegarde des logos des stations de radio Pour sauvegarder les logos des stations de radio, un périphérique USB est nécessaire. Le périphérique USB doit être connecté au câble USB Media pour les afficher. En plus des logos, il peut y avoir d'autres types de fichiers files sur le périphérique USB, tels que de la musique, des vidéos, des images, etc. -
Page 17: Menu Téléphone
Menu Téléphone Vous pouvez accéder au menu "Téléphone" à partir des menus principaux Aperçu des boutons Effacer le chiffre Composer le numéro Terminer l'appel L'assistant vocal du smartphone connecté Liste des favoris du téléphone Historique des appels (liste des appels entrants et sortants) Afficher les contacts Afficher et masquer le... -
Page 18: Connecter Le Téléphone
Connecter le téléphone Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et allez dans les paramètres Bluetooth. Lancez une recherche et connectez-vous à l'appareil Dynavin. Bluetooth Nom de l'appareil: Car BT Vous serez invité à saisir un code PIN sur votre smartphone. Le code PIN apparaît sur l'écran (sous Setup) de l'appareil. -
Page 19: Configuration
être traitées. Sélectionner le téléphone L'unité Dynavin se souvient des téléphones connectés. Sélectionnez-en un pour vous connecter. Mode de recherche Change la façon dont les contacts du répertoire sont affichés soit par le prénom, soit par le nom de famille. -
Page 20: Contacts
Menu Téléphone Contacts Utilisez cette option de menu pour faire apparaître la liste des contacts. Dès que vous appuyez sur un contact, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Le contact affiché avec le numéro de téléphone enregistré est appelé via la touche de téléphone. Permet de basculer entre les numéros de téléphone enregistrés du contact. -
Page 21: Rechercher Un Contact
Menu Téléphone Rechercher un contact Appuyez sur le bouton Rechercher pour ouvrir la fonction de recherche Rechercher un contact Résultats de la recherche... -
Page 22: Favoris
Menu Téléphone Favoris Dès qu'un contact a été enregistré comme favori, il est transféré dans la liste des favoris. Pour ouvrir la liste des favoris, appuyez sur le bouton "Favoris" dans la barre de menu. Permet de basculer entre les numéros de téléphone enregistrés du contact. -
Page 23: Menu Son
Menu Son Réglages du son - Menu Fade - Balance - Delay: Dans ce menu, vous pouvez régler les paramètres de la correction du délai et du centre acoustique. Vous trouverez une explication plus détaillée à la page 25. Bass - Middle - Treble: Ce menu vous permet de régler les aigus, les médiums et les graves de votre système de sonorisation. -
Page 24: Fade - Balance - Delay
Menu Son Fade - Balance - Delay Aperçu des icônes Dans ce menu, vous pouvez régler la correction du retard des différents haut-parleurs: FL = Avant gauche FR = Avant droit RL = Arrière gauche RR = Arrière droit Ajuster la zone spécifiée Bloc de commande ou curseur pour le réglage du centre acoustique. -
Page 25: Bass - Middle - Treble
Menu Son Bass - Middle - Treble Dans ce menu, vous pouvez régler les aigus et les basses de votre système audio. Avec les quatre commandes illustrées, vous pouvez régler les basses, les aigus et les médiums, et si un subwoofer est connecté, vous pouvez également le régler en le déplaçant simplement. -
Page 26: Volume De La Source
Menu Son Volume de la source Vous pouvez régler ici le niveau de volume de diverses sources. Dans la plage 0, le volume réglé de la radio est utilisé. Dans la plage supérieure ou inférieure à 0, il est automatiquement ajusté par ce niveau. Ajuste automa- tiquement ce niveau. -
Page 27: Aperçu Des Médias - Titre Actuel
Aperçu des médias - Titre actuel L'image montre le menu de diffusion de musique en continu Bluetooth. Jouer de la musique Pause de la musique Titre suivant Titre précédent Changer de source multimédia Retour au menu principal Sélectionnez la source de lecture souhaitée dans la liste déroulante. -
Page 28: Usb
Aperçu du média - Titre actuel L'image montre le menu USB (les menus ont une structure identique). Ouvrir la bibliothèque Répéter tout Répéter la chanson en cours Répéter le dossier Morceau précédent Jouer la musique Pause de la musique Chanson suivante Lecture aléatoire Changer de source multimédia... -
Page 29: Bibliothèque
Bibliothèque L'image ci-dessus montre l'aperçu de la bibliothèque qui affichera tous les noms de file de cette source. Dès que vous basculez dans l'aperçu de la bibliothèque, tous les fichiers de la source de lecture sélectionnée s'affichent. Passez à la catégorie respective pour afficher par exemple uniquement la musique, uniquement les vidéos ou uniquement les images. -
Page 30: Titres
Titres L'image ci-dessus montre l'aperçu des titres qui affichera tous les fichiers musicaux de cette source. Une fois que vous avez sélectionné le menu "Titres", vous pouvez trier par albums, artistes ou titres en appuyant sur l'icône correspondante. Appuyez sur le titre souhaité pour le lire. Aperçu des albums Aperçu des artistes Aperçu des titres... -
Page 31: Albums
Albums Les images montrent une structure de dossier fermée sur la gauche et une structure de dossier ouverte sur la droite. Faites défiler jusqu'à l'album souhaité à l'aide des touches fléchées ou de votre doigt. Après avoir sélectionné un album, vous verrez tous les titres qui se trouvent dans cet album. Touchez le titre souhaité... -
Page 32: Image
Image Touchez une image pour l'afficher dans un format plus grand. Vous pouvez également enregistrer ici une image comme image de démarrage (logo de démarrage). Cette image s'affichera alors lorsque vous démarrerez l'appareil. Enregistrer comme image Passer à la vue standard Passer en mode plein écran de démarrage Supprimer / réinitialiser l'image de démarrage... -
Page 33: Vidéo
Vidéo Lorsque la vue d'ensemble "Vidéo" est sélectionnée, vous voyez toutes les vidéos qui se trouvent sur la source de lecture. Faites défiler avec les touches fléchées ou le doigt jusqu'à la vidéo souhaitée et appuyez sur le titre pour la lire. Pendant la lecture de la vidéo, les boutons suivants seront à... -
Page 34: Dossier
Dossier L'aperçu des dossiers montre le répertoire complet de la source de lecture affiché par ordre alphabétique. Grâce à la fonction de recherche, vous pouvez accéder rapidement au fichier que vous recherchez. Appuyez sur " " pour masquer le clavier. -
Page 35: Z-Link (Connectivité Voiture-Smartphone)
Une fois l'appairage réussi, l'appareil accède automatiquement au menu Apple CarPlay. Vous pouvez alors contrôler le smartphone via l'unité Dynavin. Android Auto Connectez votre smartphone à l'unité Dynavin via USB et cliquez sur l'icône "Z-Link" dans le menu principal pour accéder au menu Android Auto. Miroir sans fil Vous pouvez afficher l'écran de votre smartphone sur l'écran du Dynavin en utilisant la fonction Wireless... - Page 36 Étape 1 : Utilisez votre smartphone Android pour scanner le code QR dans le menu pour télécharger l'applica- tion nécessaire. Étape 2 : Associez votre smartphone à l'unité Dynavin via Bluetooth (Opération voir page 19), et activez le hotspot de votre téléphone sur votre téléphone Android.Cliquez sur le bouton "...
-
Page 37: Miroir Filaire
Étape 1 : Utilisez votre smartphone Android pour scanner le code QR sur le menu pour télécharger l'application nécessaire. Étape 2 : Connectez votre téléphone Android à l'unité Dynavin via USB. Et associez votre téléphone Android à l'unité Dynavin via Bluetooth (voir page 19). -
Page 38: Réglage
Z-Link (connectivité voiture-smartphone) Réglage de Position du conducteur (effective la prochaine fois) = Conduite à gauche et conduite à droite adaptées aux positions de conduite de différents pays. Navigation flottante = Passez de OFF à ON, le bouton d'application "Z-Link" apparaîtra dans n'importe quel menu et vous pourrez y accéder rapidement en cliquant dessus. -
Page 39: Menu Apps
Menu Apps Menu Apps Désinstaller l'application Appuyez longuement sur l'application pour faire apparaître l'icône " ". Cliquez sur l'icône " " pour accéder à la fenêtre de confirmation finale de désinstallation. Déplacer l'application vers le menu principal Appuyez longuement sur l'icône de l'application et faites-la glisser en dehors de la fenêtre des applications. L'icône de l'application sera déplacée vers la dernière position dans le menu principal après que vous ayez relâché... -
Page 40: Menu Fichier
Menu Fichier Menu Fichier Créer un nouveau dossier Rechercher des fichiers Plus d'options (Sélectionner le fichier ou le dossier, Masquer les fichiers et Trier) Retour au menu principal... -
Page 41: Transférer Un Fichier
Menu Fichier Transférer un fichier Vous pouvez copier ou transférer des fichiers files d'un lecteur USB vers le stockage partagé interne. Appuyez longuement sur le nom du fichier du lecteur USB et vous verrez les options "Copier" et "Couper" (Si vous devez désélectionner un fichier, vous pouvez cliquer à... -
Page 42: Véhicule (Uniquement Pour Les Véhicules Vw & Skoda Avec Plateforme Mqb)
firmware. Avant l'installation: Vous ne devez mettre à jour le firmware que si votre Dynavin ne fonctionne pas normalement ou si vous êtes explicitement instruit sur la page d'accueil de Dynavin ou par un distributeur de Dynavin de le faire. - Page 43 Sur la page d'accueil de Dynavin, suivez les instructions pour télécharger le firmware. Téléchargez le firmware de mise à jour disponible pour votre Dynavin sur un lecteur USB 2.0. (Ce lecteur doit être formaté en FAT32. Veillez à commencer par un lecteur USB vierge).
-
Page 44: Dépannage
Si cela n'aboutit pas non plus à un résultat satisfaisant, veuillez contacter notre assistance à l'adresse suivante Mon smartphone ne s'appaire plus avec l'appareil: Réinitialisez les paramètres Bluetooth de l'appareil et supprimez le Dynavin de la liste Bluetooth de votre smartphone. Redémarrez le Dynavin et redémarrez votre téléphone. Puis associez à nouveau le smartphone. -
Page 45: Message D'erreur Dans La Navigation Gps
La licence est directement liée au numéro de série de la carte SD. Veillez à toujours utiliser la carte SD d'origine. Si votre erreur n'est pas répertoriée ci-dessus, veuillez contacter notre assistance. Nous vous aiderons. E-mail: info@dynavin.de Tel: +49 7246 944 50 30... - Page 46 Droits d'auteur La marque verbale et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG Inc. Les autres marques et habillages commerciaux sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED au Japon et dans d'autres pays. Programme de génération de QR Code Copyright ©...
- Page 48 Dynavin GmbH Siemensstr. 7 76316 Malsch Allemagne © 2022 Dynavin GmbH Tous droits réservés. La réimpression et la reproduction, même partielle, sont interdites. Les caractéristiques des produits sont correctes au moment de la création du produit imprimé. Toutes les représentations d'affichage sont simulées. La couleur des produits peut varier. Nous n'acceptons aucune responsabilité...