Nokia 5710 XpressAudio Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 5710 XpressAudio
  6. Guide de l'utilisateur
Nokia 5710 XpressAudio Guide De L'utilisateur

Nokia 5710 XpressAudio Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nokia 5710 XpressAudio
Guide de l'utilisateur
Version 2022-07-19 fr-CA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 5710 XpressAudio

Sommaire des Matières pour Nokia 5710 XpressAudio

  • Page 1 Nokia 5710 XpressAudio Guide de l’utilisateur Version 2022-07-19 fr-CA...

  • Page 2: Table Des Matières

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur Sommaire 1 À propos de ce guide d’utilisation 2 Prise en main Keys and parts ......... .
  • Page 3 Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 9 Informations relatives au produit et à la sécurité Pour votre sécurité ........
  • Page 4 ” Pour votre sécurité ” et ” Sécurité du produit ” dans le guide d’utilisation imprimé ou sur www.nokia.com/support avant d’utiliser l’appareil. Pour découvrir comment commencer à utiliser votre nouvel appareil, consultez le guide d’utilisation imprimé.

  • Page 5: Prise En Main

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 2 Prise en main KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following models: TA-1504, TA-1488, TA-1498, TA-1482, TA- 1496. 1. Earbud compartment cover 8. Left selection key 2. Loudspeaker 9. Volume down/Camera zoom out key 3.
  • Page 6 3. Charging connectors 4. Microphone To purchase spare earbuds, you can contact your retailer or Nokia Phones Care Center, please find the nearest one here: https://www.nokia.com/phones/en_in/support/care-center-locator. __ Remarque : __ vous pouvez configurer le téléphone pour qu’il vous demande un code de sécurité...

  • Page 7: Set Up And Switch On Your Phone

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur SET UP AND SWITCH ON YOUR PHONE Nano SIM Important : cet appareil est conçu pour être utilisé avec une carte nano-SIM uniquement (voir photo). L’utilisation de cartes SIM incompatibles peut endommager la carte ou l’appareil et corrompre des données stockées sur la carte.
  • Page 8 Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur Insert the SIM card 1. Slide the SIM card holder towards the top of the phone and open it up. 2. Place the SIM card in the slot. 3. Close down the holder, and slide it towards the bottom of the phone to lock it in place.
  • Page 9 Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur Insert the memory card 1. Slide the memory card holder to the left and open it up. 2. Place the memory card in the slot. 3. Close down the holder and slide it to the right to lock it in place.

  • Page 10: Charge Your Phone

    2. To switch on the earbuds, take them out from their compartment. 3. On your phone, select Menu > Earbuds > TWS connect , switch on TWS connect and select Devices found > Nokia XpressAudio Earbuds . CHARGE YOUR PHONE Charge the battery and the earbuds 1.

  • Page 11: Keypad

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur KEYPAD Use the phone keys • To see the apps and features of your phone, on the home screen, select Menu . • To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right. To open the app or feature, press the scroll key.
  • Page 12 Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur Find your lost earbud If you have lost an earbud, select Menu > Earbuds > Anti Lost > Finding earbuds . The earbud light flashes to help you find it. Disconnect the earbuds from your phone To unpair the earbuds with your phone, take the earbuds out from their compartment and press the touch switch on either of the earbuds 5 times within 30 seconds.

  • Page 13: Appels, Contacts Et Messages

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 3 Appels, contacts et messages APPELS Émettre un appel Découvrez comment émettre un appel avec votre nouveau téléphone. 1. Saisissez le numéro de téléphone. Pour taper le caractère + utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *.

  • Page 14: Envoyer Des Messages

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur Appeler un contact Vous pouvez appeler un contact directement à partir de la liste de contacts. 1. Sélectionnez Menu > Contacts . 2. Faites défiler jusqu’au contact que vous souhaitez appeler et appuyez sur la touche d’appel.

  • Page 15: Personnaliser Votre Téléphone

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 4 Personnaliser votre téléphone MODIFIER LES TONALITÉS Définir des nouvelles tonalités 1. Sélectionnez Menu > Paramètres > Personnalisation > Sons . 2. Sélectionnez la tonalité que vous souhaitez modifier et sélectionnez la carte SIM pour laquelle vous souhaitez la modifier, si cela vous est demandé.

  • Page 16: Appareil Photo

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 5 Appareil photo PHOTOS ET VIDÉOS Prendre une photo 1. Sélectionnez Menu > Appareil photo . 2. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, faites défiler l’écran vers le haut ou le bas. 3. Pour prendre une photo, appuyez sur la touche de défilement.

  • Page 17: Bluetooth

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 6 Bluetooth CONNEXIONS BLUETOOTH® Activer Bluetooth 1. Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Bluetooth . 2. Activez Bluetooth . 3. Sélectionnez Appareils trouvés pour trouver un nouvel appareil ou un appareil avec lequel vous avez associé...

  • Page 18: Horloge, Agenda Et Calculatrice

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 7 Horloge, agenda et calculatrice ALARME Régler une alarme 1. Sélectionnez Menu > Réveil . 2. Sélectionnez + Nouvelle alarme et réglez l’heure. 3. Si vous souhaitez que l’alarme se répète certains jours, sélectionnez Répéter et sélectionnez chaque jour où...

  • Page 19: Vider Votre Téléphone

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 8 Vider votre téléphone RESTAURER LA CONFIGURATION D’ORIGINE Réinitialiser votre téléphone Vous pouvez restaurer la configuration d’origine, mais n’oubliez toutefois pas que cette réinitialisation supprime toutes les données enregistrées dans la mémoire du téléphone et toutes vos personnalisations.

  • Page 20: Informations Relatives Au Produit Et À La Sécurité

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur 9 Informations relatives au produit et à la sécurité POUR VOTRE SÉCURITÉ Parcourez ces consignes simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. Lisez le manuel d’utilisation complet pour de plus amples informations.

  • Page 21: Interférences

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur INTERFÉRENCES Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d’avoir une incidence sur leurs performances. SERVICE AUTORISE Seul le personnel autorisé est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N’utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour...

  • Page 22: Protégez Votre Audition

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Si votre appareil est étanche à l’eau, reportez-vous à sa classification IP dans les spécifications techniques de l’appareil pour plus d’informations. PROTÉGEZ VOTRE AUDITION N’écoutez pas à des volumes élevés pendant des périodes prolongées, car cela peut altérer l’ouïe.

  • Page 23: Appels D'urgence

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur APPELS D’URGENCE Important : les connexions ne peuvent être garanties dans tous les cas. Ne comptez jamais uniquement sur un téléphone sans fil pour les communications de première importance, comme les urgences médicales. Avant d’émettre un appel : •...

  • Page 24: Recyclage

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur l’intérieur et l’endommager. • Utilisez seulement un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer l’appareil. • N’ouvrez pas l’appareil autrement que selon les instructions du guide • Ne peignez pas l’appareil. La peinture d’utilisation.

  • Page 25: Symbole De La Poubelle Barrée D'une Croix

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur SYMBOLE DE LA POUBELLE BARRÉE D’UNE CROIX Symbole de la poubelle barrée d’une croix Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d’une croix a pour objectif de vous rappeler que les produits électriques et électroniques ainsi que les batteries doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie.
  • Page 26 Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur Des températures extrêmes réduisent la capacité et la durée de vie de la batterie. Pour optimiser les performances, conservez toujours la batterie à une température comprise entre 15 °C et 25 °C (59 °F et 77 °F). Un appareil utilisant une batterie chaude ou froide risque de ne pas fonctionner temporairement.

  • Page 27: Enfants En Bas Âge

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur ENFANTS EN BAS ÂGE Votre appareil et ses accessoires ne sont pas des jouets. Ils peuvent contenir des éléments de petite taille. Gardez-les hors de portée des enfants. APPAREILS MÉDICAUX Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent interférer avec le bon fonctionnement des appareils médicaux insuffisamment...

  • Page 28: Véhicules

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur • Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages. Ils peuvent contenir un logiciel malveillant ou autres données nuisibles pour votre appareil ou ordinateur. • Faites attention lorsque vous acceptez des demandes de connectivité ou naviguez sur Internet.
  • Page 29 Web de l’OMS à l’adresse www.who.int/peh-emf/en. Exposition aux champs électromagnétiques Arrêté ministériel du 15 novembre 2019 (Cette section s’applique uniquement à la France.) Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales © 2022 HMD Global Oy. Tous droits réservés.

  • Page 30: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques

    Nokia 5710 XpressAudio Guide de l'utilisateur et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies. Ces recherches n’établissent aucun lien entre l’utilisation d’un appareil et tous effets nocifs sur la santé...
  • Page 31 La Politique de confidentialité HMD Global, disponible sur http://www.nokia.com/phones/privacy, s’applique à votre utilisation de l’appareil. HMD Global Oy est le titulaire de licence exclusif de la marque Nokia pour les téléphones et les tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation.

Table des Matières