Table des Matières
Publicité
Indicateurs de fonction:
Signalent le type de fonctionnement de l'instrument:
MAN = OFF (réglage automatique)
MAN = ON (réglage manuel)
AUX = OFF (IN1 = OFF - Consigne locale 1)
AUX = ON (IN1 = ON – Consigne locale 2)
REM = OFF (Consigne locale)
REM = ON (Consigne externe)
Sélection réglage Automatique/Manuel:
Active uniquement quand l'afficheur PV visualise la mesure
Permettent d'incrémenter ou de décrémenter un quelconque paramètre numérique •• La vitesse d'incrémentation ou de décrémentation
est proportionnelle à la durée de la pression sur la touche •• L'opération n'est pas cyclique, c'est-à-dire qu'une fois qu'on a atteint le
maximum ou le minimum d'une plage de programmation, la fonction incrémentation/décrémentation se bloque même si on maintient la
pression sur la touche.
• Ligne série
Ligne série isolée
-
18
1500 V configurable.
Tx
Boucle de courant
17
+
passive (1200 bauds
maxi)
-
16
Rx
RS422/485 ou RS232
15
sur demande
+
• Sorties
Sorties d'emploi générique
-
19
configurables par l'utilisateur
Out2 (AL1)
- relais 5A/250Vc.a., cosj = 1
20
+
- logique 11Vc.c., Rout = 220Ω
(6 V/20 mA)
21
-
Out1 (Main)
22
+
• Alimentation
Standard:
100...240 V c.a./V c.c.
~
23
PWR
20...27 V c.a./V c.c.
~
24
50/60 Hz
• Entrée auxiliaire
Entrée auxiliaire isolée
-
~
14
Transformateur d'intensité
50 mA c.a., 1,5 Ω, 50/60 Hz
consigne externe
~
+
13
0...20, 4...20 mA, 5 Ω
0...1 V, 0...10 V, > 1 MΩ
• Alimentation transmetteur
Alimentation transmetteur
GND
isolée 1500 V
11
10/24 V c.c., 30 mA maxi
+Vt
12
protection court-circuit
Ligne alimentation et sorties
C
D
2
3 • DESCRIPTION FAÇADE INSTRUMENT
Touches «HAUT» et «BAS»
4 • CONNEXIONS
A (Data +)
Tx
B Data -)
GND
Rx
RS485 2 fils
RS232
19
20
!
21
22
Option:
23
24
1500 V
d'Out 4 du type relais ou
5 • CÂBLAGE RECOMMANDE
Ligne bas niveau
B
A
Sortie d'emploi générique
configurable par l'utilisateur
7
-
Out4 (AL3/
- relais 5A/250Vc.a., cosj=1
HB)
- logique 11Vc.c.,
(W1)
Rout = 220Ω (6V/20mA)
8
+
- analogique isolée 1500 V
(0...10 V, 0...20/ 4...20 mA)
TOP
18
7
6
17
8
5
16
9
4
15
10
3
14
11
2
13
12
1
• Sorties numériques / Out 5
Out 5 analogique (W2)
9
(alternative à l'entrée
numérique IN2)
(*) borne 11 en cas
7
logique
Ligne alimentation
A
Entrées
B
Ligne série
C
Sorties Relais
D
Alimentation
E
Sorties Logiques/
Analogiques
Indication état des sorties:
OUT 1 (Principale); OUT 2 (AL 1);
OUT 3 (AL 2); OUT 4 (HB)
Afficheur PV: Indication de la variable de process
Affichage erreurs: LO, HI, Sbr, Err
LO = valeur de la variable de process < LO_S
HI = valeur de la variable de process > HI_S
Sbr = capteur interrompu ou valeurs de l'entrée au-delà des limites maxi
Err = troisième fil interrompu pour PT100/PTC ou valeurs
de l'entrée inférieures aux limites mini (ex. pour TC avec
raccordement incorrect)
Afficheur SV: indication Consigne de régulation
Touche fonction:
Permet d'accéder aux diverses phases de configuration ••
Valide la modification des paramètres programmés et passe au
paramètre suivant ou précédent si on appuie en même temps sur
la touche Auto/Man.
• Sorties
Sortie d'emploi générique
configurable par l'utilisateur
- relais 5A/250Vc.a., cosj=1
- logica 11Vc.c.,
Rout = 220Ω (6V/20mA)
• Entrées
• Pt100 2 fils ou PTC
Utiliser des fils
3
d'une section
appropriée
2
(1mm
mini)
2
PT100,
JPT100, PTC
1
• TC
Thermocouples disponibles:
J, K, R, S, T, B, E, N
Ni-Ni18Mo, L, NiCr-CuNi
- Respecter la polarité.
- Pour des extensions,
utiliser un câble compensé
adapté au type de TC
employé.
• Linéaire (V)
Entrée linéaire en
tension continue
0...50 mV, 10...50 mV
0...10 V, 2...10V 2
• Linéaire (I)
Entrée linéaire en
courant continu
0...20 mA, 4...20 mA
Entrées numériques
+
isolées 1500 V
- NPN 24V, 4,5mA
- PNP 24V, 3,6mA
(12V, 3,6mA)
(*)
COM
(IN2 ou en alternative Out)
D
80225F_MHW_800_07-2021_FRA
6
-
Out3 (AL2)
5
+
• Pt100 3 fils
3
2
T
T
1
-
2
1
+
2
-
1
+
4
2
-
1
+
9
IN2
10
IN1
11
COM
Ligne bas niveau
E
B
A
Publicité
Table des Matières
