English; Installation; Operation; Receiver - Vetus WRC Manuel D'installation Et D'utilisation

ENGLISH

1 Safety
Warning indications
The following warning indications are used in this manual in the con-
text of safety:
Indicates that great potential danger exists that can lead to serious
injury or death.
Indicates that a potential danger that can lead to injury exists.
Indicates that the usage procedures, actions etc. concerned can re-
sult in serious damage to property. Some CAUTION indications also
advise that a potential danger exists that can lead to serious injury
or death.
Emphasises important procedures, circumstances etc.
Symbols
Indicates that the relevant procedure must be carried out.
Indicates that a particular action is forbidden.
Share these safety instructions with all users.
General rules and laws concerning safety and accident prevention
must always be observed.
2 Introduction
A bow thruster and/or a stern thruster can be controlled from any de-
sired position on board by means of the radiographic remote control.
This product is designed exclusively for use as described in this
manual and must only be used for this purpose. Any other use is a
breach of the conditions of use and Vetus accepts no liability for any
consequent damage. Claims on the warranty will not be accepted if
unauthorized changes are made to the product.
A remote control (key fob) controls the bow/stern thrusters via CAN
messages and relay outputs.
6
060217.02
D
anGer
W
arninG
c
aution
n
ote
3

Installation

In order to prevent personal injury, always disconnect the
electrical supply during installation of, and when carrying out
maintenance on, the bow and/or stern thruster .
Position the receiver as far as possible away from large metal objects
and electric motors.
• Connect the receiver as indicated in the diagram.
• Install the antenna to ensure good reception of the signal.
• Check its operation.
The remote control (transmitter) must be paired with the receiver.
4

Operation

4 .1

Receiver

• Turn on the power supply and press and hold the 'ON' button on
the transmitter for 2 seconds.
The green LED on the receiver will turn on. The device is now
ready to use.
When the transmitter is being used, the corresponding yellow LED
(OUT1, OUT2, OUT3, OUT4) will turn on and CAN commands will be
broadcasted.
The LEDs show the relay behavior not VCAN commands.
4 .2

Transmitter

• Press and hold the 'ON' button on the transmitter for 2 seconds.
The LED on the transmitter will flash and the remote control is
ready for use.
A bow thruster and a stern thruster can be individually or simultane-
ously operated by use of the 4 keys.
- The blue LED on the transmitter will remain on while one of the
buttons is pressed.
- To ensure correct operation, the maximum distance between the
transmitter and the receiver is 15 metres (50 ft).
- (DC thrusters only) It will take about 1.5 seconds for the receiver
to react when an opposite action button (Port <> Starboard) is
pressed (control with relays).
- The transmitter will go off automatically after about 5 minutes
when it is not used.
- N.B. The receiver remains in standby mode and switches off the
green LED to avoid battery discharging. If not used for 10 min-
utes, the receiver turns off the bow/stern thrusters and goes into
standby mode.
W
arninG
Remote control WRC