Télécharger
Partager
Imprimer la page
HOMCOM 340-005 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HOMCOM Manuels
  4. Sports en plein air
  5. 340-005
  6. Instructions d'assemblage
HOMCOM 340-005 Instructions D'assemblage

HOMCOM 340-005 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INffa070_FR_EN
340-005
FR
Instructions de montage
● Veuillez vérifier s'il y a des omissions dans les instructions.
● Veuillez faire attention aux précautions lors du montage.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HOMCOM 340-005

Sommaire des Matières pour HOMCOM 340-005

  • Page 1 INffa070_FR_EN 340-005 Instructions de montage ● Veuillez vérifier s'il y a des omissions dans les instructions. ● Veuillez faire attention aux précautions lors du montage. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY...

  • Page 2: Désignation De La Pièce

    ● Désignation de la pièce Bouton: 2pcs Disque de réglage: 2pcs Cadre principal: 2 pièces Levier de réglage: 2pcs Levier simple: 1pc Levier de base: 2pcs Vis: 10pcs+spare 1pc FR-2...

  • Page 3: Mode De Montage

    ● Désignation de la pièce Prise de la barre horizontale Serrer le Bouton Serrer le Bouton Levier de réglage Levier de base Levier de pliage de sécurité Disque de réglage Levier de base ● Mode de montage Pour des raisons de sécurité, il est recommandé que 2 personnes effectuent le montage ensemble.
  • Page 4 ● Mode de montage Connecter le Bouton et serrer Serrer le Bouton Serrer le Bouton Levier de base Cadre principal Cadre principal Levier de base Levier de base Important: dans le sens du levier principal, le bouton de serrage doit être tourné vers l'extérieur, sinon le levier horizontal ne peut pas être installé...
  • Page 5 ● Mode de montage Levier de réglage Serrer le Bouton Lors du réglage, desserrez d'abord le bouton (la tige de réglage peut tourner librement), puis insérez la tige de réglage (comme indiqué sur la figure) et tournez le bouton vers l'arrière jusqu'à ce qu'il puisse être réglé...
  • Page 6 ● Mode de montage Directives de réglage Levier de réglage Repère visuel Desserrez d'abord le bouton, placez le levier de réglage à une hauteur appropriée et serrez-le. Prise de la barre horizontale Levier de réglage La poignée du levier horizontal est combinée avec la barre de réglage et verrouillée par des vis. Remarque: le bouton de réglage doit être orienté...

  • Page 7: Réglage De La Hauteur

    ● Réglage de la hauteur Boutons de réglage gauche et droit: desserrez d'abord les boutons des deux côtés, lorsque le levier de réglage peut être tourné, vous pouvez régler la hauteur, puis resserrez le bouton. Une fois que le réglage des deux côtés est au même niveau de hauteur (il y a une ligne graduée sur la tige de réglage, et la ligne graduée doit prévaloir), une fois que les tiges de réglage des deux côtés sont levées à...
  • Page 8 ● Mode de pliage Levier de pliage de sécurité Levier de base Tenir le levier de pliage de sécurité avec les deux mains en même temps, et tirer vers le haut, l'équipement peut être plié et fermé, comme indiqué sur la figure. FR-8...
  • Page 9 INffa070_FR_EN 340-005 Assembly instructions ● Please check if there are any omissions in the instructions ● Please pay attention to the precautionswhen assembling IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY...
  • Page 10 ● Accessory name Knob: 2pcs Adjustment disc: 2pcs Main shelf: 2parts Adjustment lever: 2pcs Single lever: 1pcs Base lever: 2pcs Scerw: 10pcs+spare 1pc EN-2...
  • Page 11 ● Accessory name Grip of the horizontal bar Tighten the knob Tighten the knob Adjusting lever Base lever Safety folding lever Adjustment disc Base lever ● Way of assembly To ensure safety, it is recommended that 2 people assemble at the same time. Safety port Safety folding lever Adjustment disc...
  • Page 12 ● Way of assembly Connect the knob and tighten Tighten the knob Tighten the knob Base lever Main shelf Main shelf Base lever Base lever lmportant: In the direction of the main lever, the tightening knob needs to face the outside, otherwise the horizontal lever cannot be installed with screws.
  • Page 13 ● Way of assembly Adjusting lever Tighten the knob When adjusting, first loosen the knob (the adjusting rod can rotate freely), then insert the adjusting rod (as shown in the figure), and turn the knob backward until it can adjust up and down. After the adjustment is completed, tighten the knob.
  • Page 14 ● Way of assembly Adjustment guidelines Level of adjustment Visual tick mark Loosen the knob first, put the adjusting lever into a suitable height and tighten it. Grip of the horizontal lever Adjusting lever The grip of the horizonta lever is combined with the adjustment bar and locked with screws Note: The adjustment knob needs to face outwards, if the adjustment knob faces inward, there will be no corresponding holes.

  • Page 15: Height Adjustment

    ● Height adjustment Left and right adjustment knobs: Loosen the knobs on the 2 sides first, when the adjustment lever can be turned, you can adjust the height, and then tighten the knob. After the adjustment on both sides is at the same height level (there is a scale line on the adjustment rod, and the scale line shall prevail), after the adjustment rods on both sides are raised to the same height at the same time, tighten the knob.
  • Page 16 ● Way of folding Safety folding lever Base lever Hold the safety folding lever with both hands at the same time, and pull upwards, the equip- ment can be folded and closed, as shown in the figure EN-8...