Table des Matières
Manuels Connexes pour HP df800 Serie
Sommaire des Matières pour HP df800 Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HP df800 Series Digital Picture Frame Cadre Photo Numérique Marco de Fotos Digital User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario Revision 1.0a...
-
Page 2: Fcc Compliance Statement
All manuals and user guides at all-guides.com FCC Compliance Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -
Page 3: What's In The Box
All manuals and user guides at all-guides.com What’s in the Box Item Image Digital Picture Frame Additional Frames Remote Control Universal Power Adapter (9V, 1.5A, 100/240 switching) USB 2.0 Cable Warranty Document User Manual Remote Controller Holder... -
Page 4: Getting Started
All manuals and user guides at all-guides.com getting Started 1. Connect the power cord into the DC input of the digital picture frame and plug the adapter into a power outlet. 2. Unfold the attached stand to its extended position and push the POWER button on the top of the digital picture frame. -
Page 5: Remote Control
All manuals and user guides at all-guides.com Remote Control MENU: Press to access menu mode. ZOOM: Press to enlarge picture in browse mode. UP: Press to move up in thumbnail mode or when setting options. PREV or RETURN: Press to move left in browse, thumbnail or menu mode, or return to previous screen in slide show mode. -
Page 6: Picture Frame
All manuals and user guides at all-guides.com Picture Frame Top View: Power and Transport Power button & lED PLAY/PAUSE/MODE button MENU button UP button DOWN button PREV button NEXT button Left Side View: USB Port and Mini USB Port for PC Connect Mini USB Slot USB Slot Right Side View: External Memory Slots... - Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Rear View: Remote Controller Holder Remote Controller Holder...
-
Page 8: Key Features
All manuals and user guides at all-guides.com Key Features Features Add or delete photos from external memory devices, and internal memory. Photo slide show with music • 9 different photo transition options. • Shuffle mode optional. Photo slide show without music •... -
Page 9: Initial Setup
All manuals and user guides at all-guides.com Initial Setup 1. Pull tab from remote control to activate. PULL 2. Power on the picture frame and press SETUP button. 3. Press the directional arrows to highlight “lAngUAgE”. note: If desired language is already selected, go to step 5. 4. -
Page 10: Reset Settings
All manuals and user guides at all-guides.com IMAGE SIZE: Select “ORIgInAl” to display photos with their original properties. Display photo in full height in normal aspect ratios. Select “OPTIMAl” to allow the frame to display photos with optimized properties. Photo(s) will enlarge to fit the full width of the screen. The default option is “ORIgInAl”. - Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com BACKGROUND MUSIC: Turn background music on or off during the slide show. Note: Only mp3 file formats are supported for playback. TIME OPTION: Select “12H” for standard AM and PM time display. Select “24H” for a 24 hour clock display.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Photo/Music/Video Content Management The HP Digital Picture Frame can play back content from internal and external memory devices such as USB Flash drives and memory cards typically used with digital cameras. More than one external memory device can be inserted;...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com To copy audio files, press the button. Use the arrow buttons to navigate to the icon and press the button. Select the desired audio file and repeat the copy process as previously illustrated. If desired, content can be copied onto external memory devices from the internal memory.
- Page 14 Memory card slot 1 and Memory card slot 2. The digital picture frame will display the graphic below: 1 of the 3 new drive letters is the HP Digital Picture Frame’s internal memory and will be labeled HP df800. Drive letter assignment MAY vary from PC to PC.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Removing content from memory: Content can be removed/ deleted from internal and external memory in the same manner as it was added. Select the desired photo/music file to be deleted and press the button.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Photo/Picture Slide Show Slide show modes Slide show mode will begin automatically a few seconds after the frame is powered on or when an external memory card/USB Flash drive is inserted. There are two slide show modes, one with background music and the other without.
-
Page 17: Music Playback
All manuals and user guides at all-guides.com Music Playback Press to access the menu screen. Use the directional arrows to select the icon then press The frame will display a list of music/audio files found on the selected memory source as illustrated below. The first music track in the list will begin to play. -
Page 18: Video Playback
All manuals and user guides at all-guides.com Video Playback Press the button to access the menu screen of the frame. Use the directional arrows to select the icon then press confirm. The frame will display a list of supported video clips/files found on the selected memory source as illustrated below. - Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Calendar Press to access the menu screen. Use the directional buttons to select the icon then press The frame will display the calendar screen similar to the illustration below. The calendar will display the current date. To adjust the date, review the next section titled Clock Setup and Viewing.
- Page 20 Press when desired date, time, and alarm settings are selected. NOTE: The HP df800 Digital Picture Frame has a Real Time Clock (RTC) battery backup that allows the clock to maintain correct date and time when powered off. It is important that the df800 remains powered up for at least hours to achieve a full charge.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Specifications Panel Specification 8” Size Aspect ratio Resolution 800x00 pixels Contrast ratio 400:1 Brightness 200 cd/m2 Viewing Angle - Horizontal 5/5 Viewing Angle - Vertical 0/40 Power External AC Power Adapter +9V, 1.5A Audio Internal speakers Stereo...
-
Page 22: Frequently Asked Questions
This WIll nOT be a supported process. I have lost or damaged my Yes. Visit www.hp.com/support for more remote and/or power adapter. details. Can I order replacements? How can I find the latest Visit www.hp.com/support for more details... -
Page 23: Cleaning And Care Tips
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning and Care Tips √ Please power off the HP Digital Picture Frame before cleaning. √ DO NOT spray or pour liquid cleaning agents directly on the screen or frame. √ DO NOT use ammonia, alcohol, or abrasive detergent cleaning agents. -
Page 24: Contenu De L'emballage
All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l’emballage Qantité Élément Image Cadre Photo numérique Cadres supplémentaires Télécommande Adaptateur d’alimentation universel (9V, 1,5A, sélecteur 100/240) Câble USB 2.0 Document de garantie Manuel de l'utilisateur Support de la télécommande... -
Page 25: Pour Commencer
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer 1. Connectez le cordon d’alimentation sur l’entrée DC du cadre photo numérique et branchez la prise de l’adaptateur sur la prise d’alimentation secteur. 2. Déployez le support fixé au cadre et appuyez sur le bouton POWER sur le dessus du cadre photo numérique. -
Page 26: Télécommande
All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande MENU: Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode menu. ZOOM: Appuyez sur ce bouton pour agrandir l’image en mode browse (parcourir). UP: Appuyez sur ce bouton pour aller vers le haut en mode thumbnail (miniature) ou lors de la configuration d'options. - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com le cadre photo Vue du dessus: Alimentation et transport Bouton et DEl POWER Bouton PLAY/PAUSE/MODE Bouton MENU Bouton UP Bouton DOWN Bouton PREV Bouton NEXT Vue latérale gauche: Port USB et port mini USB pour la connexion PC Port Mini USB Port USB Vue du côté...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Vue de la face arrière: Support de la télécommande Support de la télécommande...
-
Page 29: Principales Caractéristiques
All manuals and user guides at all-guides.com Principales caractéristiques Caractéristiques Ajouter ou supprimer des photos d'appareils mémoire externes et de la mémoire interne. Diaporama photo avec musique • 9 différentes options de transition de photo • Mode shuffle (aléatoire) optionnel Diaporama photo avec musique •... -
Page 30: Configuration Initiale
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration initiale 1. Tirez sur l’onglet de la télécommande pour l’activer. PULL 2. Allumez le cadre photo et appuyez sur le bouton SETUP. 3. Utilisez les flèches directionnelles pour mettre « lAngUAgE » (« lAngUE ») en surbrillance. - Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com IMAGE SIZE (TAILLE IMAGE): Sélectionnez “ORIgInAl” (ORIgInAlE) pour afficher les photos avec leurs propriétés d'origine. Affiche la photo avec sa hauteur tout entière en format d'écran normal. Beaucoup de photos peuvent ne pas être au format de l'écran et laisser un espace sur les deux côtés.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com COLOR/TINT (COULEUR/TEINTE): Sélectionnez cette option pour modifier les propriétés de la couleur et de la teinte de l'affichage. Utilisez les boutons pour modifier la couleur de l'affichage. Utilisez les boutons pour modifier la teinte de l'affichage.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com gestion du contenu photo/musique/vidéo le cadre photo numérique de HP peut lire des fichiers à partir d'appareils de mémoire internes et externes comme des lecteurs flash USB et des cartes mémoires couramment utilisées avec les appareils photos numériques.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Pour copier les fichiers audio, appuyez sur le bouton Utilisez les boutons fléchés pour parcourir l' icône et appuyez sur le bouton . Sélectionnez le fichier audio désiré et répétez le processus de copie comme illustré précédemment.
- Page 35 Depuis un PC/portable: lors de la première connexion, il est recommandé de retirer toutes les sources de mémoire externe. Allumez le cadre photo numérique de HP et connectez le cadre photo numérique à votre PC/portable Windows™ 2000 (avec le service pack 4 ou supérieur), Windows™ XP (avec le Service Pack 2 ou supérieur), ou Windows™...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Supprimer le contenu de la mémoire: le contenu peut être retiré/effacé de la mémoire interne et externe de la même façon qu'il a été ajouté. Sélectionnez le fichier désiré photo/musique à effacer et appuyez sur le bouton Utilisez le bouton fléché...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Diaporama Photo/Image Modes Slide show (diaporama) le mode slide show (diaporama) commencera automatiquement quelques secondes après que le cadre ait été mis sous tension ou lorsqu'une carte mémoire externe/lecteur flash USB est insérée. Il y a deux modes slide show (diaporama), un avec le fond musical et un au- tre sans.
-
Page 38: Lecture De La Musique
All manuals and user guides at all-guides.com lecture de la musique Appuyez sur pour accéder à l'écran du menu. Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionn l'icône puis appuyez sur le cadre fera apparaître une liste de fichiers de musique/audio trouvés dans la source de mémoire sélectionnée comme illustré... -
Page 39: Lecture Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com lecture vidéo Appuyez sur le bouton pour accéder à l'écran du menu du cadre. Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionn l'icône puis appuyez sur pour confirmer. Le cadre fera apparaître une liste des fichiers/clips vidéo supportés et trouvés dans la source de mémoire sélectionnée comme illustré... - Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Calendrier Appuyez sur pour accéder à l'écran du menu. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner l'icône puis appuyez sur le cadre affichera l'écran du calendrier d'une façon similaire à l'illustration ci-dessous. le calendrier affichera la date actuelle. Pour régler la date, relisez la section intitulee Configuration et affichage de l'horloge.
-
Page 41: Configuration Et Affichage De L'horloge
REMARQUE: le Cadre Photo numérique HP df800 est équipé d’une batterie de soutien pour l’Horloge en Temps Réel (RTC) qui permet à l’horloge de conserver la bonne date et la bonne heure lorsque l'appareil est éteint. Il est important que le df800 reste allumé... - Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Spécifications de l'écran 8” Taille Format d'écran Résolution 800x00 pixels Rapport de contraste 400:1 luminosité 200 cd/m2 Angle de vue - Horizontal 5/5 Angle de vue - Vertical 0/40 Alimentation Adaptateur d'alimentation c.a. +9V, 1.5A externe Audio...
-
Page 43: Questions Fréquemment Posées
All manuals and user guides at all-guides.com Questions fréquemment posées Question Réponse Jusqu'à quelle distance puis-je Jusqu'à 5m (15 pieds) utiliser la télécommande? Certains formats de fichier photo/image Pourquoi est-ce que je ne peux pas afficher certaines de mes ne sont pas pris en charge. Veuillez vous photos? référer aux spécifications. - Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Questions fréquemment posées Question Réponse J'ai perdu ou endommagé ma télécommande et/ou mon Oui Visitez www.hp.com/support pour adaptateur d'alimentation. plus de détails. Puis-je commander des pièces de rechange? Comment puis-je trouver les Visitez www.hp.com/support pour plus toutes dernières informations/...
-
Page 45: Astuces Pour Le Nettoyage Et L'entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Astuces pour le nettoyage et l'entretien √ Veuillez éteindre le cadre photo numérique avant le nettoyage. √ NE PAS vaporiser ou verser des agents nettoyants liquides directement sur l'écran ou sur le cadre. √... -
Page 46: Qué Hay En La Caja
All manuals and user guides at all-guides.com Qué hay en la caja Elemento Imagen Marco de Fotos Digital Marcos adicionales Mando a distancia Adaptador de corriente universal (9V, 1.5A, cambio entre 100/240) Cable USB 2.0 Documento de garantía Manual del usuario Soporte del mando a distancia... -
Page 47: Primeros Pasos
All manuals and user guides at all-guides.com Primeros pasos 1. Conecte el cable de alimentación en la entrada DC del cuadro de fotos digital y enchufe el adaptador en una toma de corriente. 2. Despliegue la base incluida hasta su posición más extendida y pulse el botón POWER en la parte superior del marco de fotos digital. -
Page 48: Mando A Distancia
All manuals and user guides at all-guides.com Mando a distancia MENU: Pulse para acceder al modo menú. ZOOM: Pulse para aumentar la imagen en modo explorar. UP: Pulse para mover arriba en modo miniatura o para configurar opciones. PREV o RETURN: Pulse para mover a la izquierda en modo explorar, miniatura o menú... -
Page 49: Marco De Fotos
All manuals and user guides at all-guides.com Marco de fotos Vista superior: Alimentación y transporte Botóny lED POWER Botón PLAY/PAUSE/MODE Botón MENU Botón UP Botón DOWN Botón PREV Botón NEXT Vista lateral izquierda: Puerto USB y puerto Mini USB para conexión PC puerto Mini USB Puerto USB Vista lateral derecha: Ranuras para memoria externa y alimentación... - Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Vista trasera: Soporte del mando a distancia Soporte del mando a distancia...
-
Page 51: Características Principales
All manuals and user guides at all-guides.com Características principales Características Añada o elimine fotos en dispositivos de memoria externos y en la memoria interna. Presentación de diapositivas con música • 9 opciones diferentes de transición de fotos. • Modo aleatorio opcional. Presentación de diapositivas sin música •... -
Page 52: Configuración Inicial
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración inicial 1. Tire de la lengüeta del mando a distancia para activarlo. PULL 2. Encienda el marco de fotos y pulse el botón SETUP. 3. Pulse las teclas de dirección para resaltar “lAngUAgE” (IDIOMA). nota: Si el idioma deseado ya está... - Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com IMAGE SIZE (TAMAÑO IMAGEN): Seleccione “ORIgInAl” para mostrar las fotos con sus propiedades originales. Muestra la foto con la altura completa y relación de aspecto normal. Muchas fotos pueden no rellenar la pantalla y dejar un espacio a ambos lados. Seleccione “OPTIMAl”...
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com COLOR/TINT (COLOR/TINTE): Seleccione esta opción para cambiar las propiedades del color y el tinte en la pantalla. Utilice los botones para cambiar el color de la pantalla. Utilice los botones para cambiar el tinte de la pantalla.
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Administración del contenido de fotos/música/ vídeo El Marco de Fotos Digital puede reproducir contenido de dispositivos de memoria internos y externos como unidades USB Flash y tarjetas de memoria usadas normalmente en cámaras digitales. Se puede insertar más de un dispositivo de memoria externo;...
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Para copiar archivos de audio, pulse el botón . Utilice los botones de dirección para ir al icono y pulse el botón . Seleccione el archivo de audio deseado y repita el proceso de copia como se ha ilustrado arriba. Si lo desea, el contenido puede copiarse en dispositivos de memoria externos desde la memoria interna.
- Page 57 1 de las 3 letras nuevas de unidas es la memoria interna del marco digotal de fotos HP y se llamará HP df800. la asociación de letra de unidad PUEDE variar de un PC a otro.
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Quitar contenido de la memoria: El contenido puede quitarse o eliminarse de la memoria interna del mismo modo que se ha añadido. Seleccione el archivo deseado de foto o música para eliminarlo pulsando el botón .
- Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Presentación de fotos o imágenes Modos de presentación El modo Presentación comenzará automáticamente unos segundos después de encender el marco o cuando se inserta una tarjeta de memoria o unidad Flash externa. Existen dos modos de presentación, uno con música de fondo y otro sin música.
-
Page 60: Reproducción De Música
All manuals and user guides at all-guides.com Reproducción de música Pulse para acceder a la pantalla del menú. Utilice las teclas de dirección para seleccionar el icono y luego pulse El marco mostrará una lista de archivos de música/audio encontrados en la fuente de memoria seleccionada, como se ilustra a continuación. -
Page 61: Reproducción De Vídeo
All manuals and user guides at all-guides.com Reproducción de vídeo Pulse el botón para acceder a la pantalla del menú del marco. Utilice las teclas de dirección para seleccionar el icono y luego pulse para confirmar. El marco mostrará una lista de archivos de vídeo soportados encontrados en la fuente de memoria seleccionada, como se ilustra a continuación. - Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Calendario Pulse para acceder a la pantalla del menú. Utilice las teclas de dirección para seleccionar el icono y luego pulse El marco mostrará una pantalla de calendario similar a la ilustración siguiente. El calendario mostrará...
- Page 63 NOTA: El marco de fotos digital HP df800 tiene una batería para reloj a tiempo real (RTC) que permite al reloj mantener la fecha y hora correctas cuando el marco está apagado. Es importante que el df800 se mantenga encendido durante al menos horas para cargarse al máximo.
- Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones Especificaciones de la pantalla 8” Tamaño Relación de aspecto Resolución 800x00 pixels Relación de contraste 400:1 Brillo 200 cd/m2 Ángulo de visualización - 5/5 Horizontal Ángulo de visualización - Vertical 0/40 Alimentación Adaptador de corriente AC externo +9V, 1.5A Audio...
-
Page 65: Preguntas Más Frecuentes
All manuals and user guides at all-guides.com Preguntas más frecuentes Pregunta Respuesta ¿Cuánto alcanza el mando a Hasta 5m (15 pies) distancia? Algunos formatos de archivo de fotos/ ¿Por qué no puedo ver algunas imágenes no son soportados. Consulte las de mis fotos? especificaciones. - Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Preguntas más frecuentes Pregunta Respuesta He perdido o dañado mi mando a distancia y/o Sí. Visite www.hp.com/support para más adaptador de corriente. detalles.details. ¿Puedo pedir otro? ¿Cómo puedo encontrar la última información o preguntas Visite www.hp.com/support para más...
-
Page 67: Consejos Para La Limpieza Y Cuidados
All manuals and user guides at all-guides.com Consejos para la limpieza y cuidados √ Apague el Marco de Fotos Digital HP antes de su limpieza. √ NO rocíe spray o líquidos de limpieza directamente sobre la pantalla o el marco. - Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com 91T4101 10g...