Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com HP df800 Series Digital Picture Frame Cadre Photo Numérique Marco de Fotos Digital User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario Revision 1.0a...
All manuals and user guides at all-guides.com Contenu de l’emballage Qantité Élément Image Cadre Photo numérique Cadres supplémentaires Télécommande Adaptateur d’alimentation universel (9V, 1,5A, sélecteur 100/240) Câble USB 2.0 Document de garantie Manuel de l'utilisateur Support de la télécommande...
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer 1. Connectez le cordon d’alimentation sur l’entrée DC du cadre photo numérique et branchez la prise de l’adaptateur sur la prise d’alimentation secteur. 2. Déployez le support fixé au cadre et appuyez sur le bouton POWER sur le dessus du cadre photo numérique.
All manuals and user guides at all-guides.com Télécommande MENU: Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode menu. ZOOM: Appuyez sur ce bouton pour agrandir l’image en mode browse (parcourir). UP: Appuyez sur ce bouton pour aller vers le haut en mode thumbnail (miniature) ou lors de la configuration d'options.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com le cadre photo Vue du dessus: Alimentation et transport Bouton et DEl POWER Bouton PLAY/PAUSE/MODE Bouton MENU Bouton UP Bouton DOWN Bouton PREV Bouton NEXT Vue latérale gauche: Port USB et port mini USB pour la connexion PC Port Mini USB Port USB Vue du côté...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Vue de la face arrière: Support de la télécommande Support de la télécommande...
All manuals and user guides at all-guides.com Principales caractéristiques Caractéristiques Ajouter ou supprimer des photos d'appareils mémoire externes et de la mémoire interne. Diaporama photo avec musique • 9 différentes options de transition de photo • Mode shuffle (aléatoire) optionnel Diaporama photo avec musique •...
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration initiale 1. Tirez sur l’onglet de la télécommande pour l’activer. PULL 2. Allumez le cadre photo et appuyez sur le bouton SETUP. 3. Utilisez les flèches directionnelles pour mettre « lAngUAgE » (« lAngUE ») en surbrillance.
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com IMAGE SIZE (TAILLE IMAGE): Sélectionnez “ORIgInAl” (ORIgInAlE) pour afficher les photos avec leurs propriétés d'origine. Affiche la photo avec sa hauteur tout entière en format d'écran normal. Beaucoup de photos peuvent ne pas être au format de l'écran et laisser un espace sur les deux côtés.
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com COLOR/TINT (COULEUR/TEINTE): Sélectionnez cette option pour modifier les propriétés de la couleur et de la teinte de l'affichage. Utilisez les boutons pour modifier la couleur de l'affichage. Utilisez les boutons pour modifier la teinte de l'affichage.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com gestion du contenu photo/musique/vidéo le cadre photo numérique de HP peut lire des fichiers à partir d'appareils de mémoire internes et externes comme des lecteurs flash USB et des cartes mémoires couramment utilisées avec les appareils photos numériques.
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com Pour copier les fichiers audio, appuyez sur le bouton Utilisez les boutons fléchés pour parcourir l' icône et appuyez sur le bouton . Sélectionnez le fichier audio désiré et répétez le processus de copie comme illustré précédemment.
Page 35
Depuis un PC/portable: lors de la première connexion, il est recommandé de retirer toutes les sources de mémoire externe. Allumez le cadre photo numérique de HP et connectez le cadre photo numérique à votre PC/portable Windows™ 2000 (avec le service pack 4 ou supérieur), Windows™ XP (avec le Service Pack 2 ou supérieur), ou Windows™...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com Supprimer le contenu de la mémoire: le contenu peut être retiré/effacé de la mémoire interne et externe de la même façon qu'il a été ajouté. Sélectionnez le fichier désiré photo/musique à effacer et appuyez sur le bouton Utilisez le bouton fléché...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com Diaporama Photo/Image Modes Slide show (diaporama) le mode slide show (diaporama) commencera automatiquement quelques secondes après que le cadre ait été mis sous tension ou lorsqu'une carte mémoire externe/lecteur flash USB est insérée. Il y a deux modes slide show (diaporama), un avec le fond musical et un au- tre sans.
All manuals and user guides at all-guides.com lecture de la musique Appuyez sur pour accéder à l'écran du menu. Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionn l'icône puis appuyez sur le cadre fera apparaître une liste de fichiers de musique/audio trouvés dans la source de mémoire sélectionnée comme illustré...
All manuals and user guides at all-guides.com lecture vidéo Appuyez sur le bouton pour accéder à l'écran du menu du cadre. Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionn l'icône puis appuyez sur pour confirmer. Le cadre fera apparaître une liste des fichiers/clips vidéo supportés et trouvés dans la source de mémoire sélectionnée comme illustré...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com Calendrier Appuyez sur pour accéder à l'écran du menu. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner l'icône puis appuyez sur le cadre affichera l'écran du calendrier d'une façon similaire à l'illustration ci-dessous. le calendrier affichera la date actuelle. Pour régler la date, relisez la section intitulee Configuration et affichage de l'horloge.
REMARQUE: le Cadre Photo numérique HP df800 est équipé d’une batterie de soutien pour l’Horloge en Temps Réel (RTC) qui permet à l’horloge de conserver la bonne date et la bonne heure lorsque l'appareil est éteint. Il est important que le df800 reste allumé...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Spécifications de l'écran 8” Taille Format d'écran Résolution 800x00 pixels Rapport de contraste 400:1 luminosité 200 cd/m2 Angle de vue - Horizontal 5/5 Angle de vue - Vertical 0/40 Alimentation Adaptateur d'alimentation c.a. +9V, 1.5A externe Audio...
All manuals and user guides at all-guides.com Questions fréquemment posées Question Réponse Jusqu'à quelle distance puis-je Jusqu'à 5m (15 pieds) utiliser la télécommande? Certains formats de fichier photo/image Pourquoi est-ce que je ne peux pas afficher certaines de mes ne sont pas pris en charge. Veuillez vous photos? référer aux spécifications.
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com Questions fréquemment posées Question Réponse J'ai perdu ou endommagé ma télécommande et/ou mon Oui Visitez www.hp.com/support pour adaptateur d'alimentation. plus de détails. Puis-je commander des pièces de rechange? Comment puis-je trouver les Visitez www.hp.com/support pour plus toutes dernières informations/...
All manuals and user guides at all-guides.com Astuces pour le nettoyage et l'entretien √ Veuillez éteindre le cadre photo numérique avant le nettoyage. √ NE PAS vaporiser ou verser des agents nettoyants liquides directement sur l'écran ou sur le cadre. √...