Manuels Connexes pour Mendip Stoves ASHCOTT WIDE
Sommaire des Matières pour Mendip Stoves ASHCOTT WIDE
- Page 1 OPERATION AND INSTALLATION MANUAL Guide d’u�lisa�on et Mode d'Emploi WOODBURNING & SMOKE EXEMPTION MODELS ASHCOTT WIDE & ASHCOTT WIDE PEDESTAL 1 of 40...
- Page 2 ASHCOTT ASHCOTT WIDE LOGSTORE HEIGHT /Hauteur 597 mm 850 mm HEIGTH to collar / Hauteur au buselot 597 mm 872 mm WIDTH Top Plate/ Largeur plaque supérieure 619 mm 619 mm WIDTH Body / Largeur corps 600 mm 600 mm...
- Page 3 This manual refers to the Ashco� Wide, which is tested in accordance with EN 13240. Thank you for purchasing your new stove from Mendip Stoves. Please read this manual carefully to ensure that you get maximum enjoyment and performance from your new stove and to prevent any poten�al opera�onal problems. Please note that “all local regula�ons, including those referring to na�onal and European Standards, need to be complied with...
-
Page 4: Important Warning
IMPORTANT: These instruc�ons cover the basic principles to ensure the sa�sfactory installa�on of Mendip Stoves product :- Ashco� Wide Model , although detail may need slight modifica�on to suit par�cular local site condi�ons. - Page 5 Insta lling t h e A s h co tt W i d e stove Adjustable legs The Ashco� Wide wood burning stove is fi�ed with adjustable legs allowing the stove to be installed on an uneven floor. To adjust the legs, prior to installa�on, wind down M8 bolts using a 13mm spanner so they protrude just below the the stove legs.
- Page 6 . Mendip Stoves recommend the use of a solid fuel flue lining system for all installa�on into exis�ng chimneys. All chimney systems must be used in accordance with Building Regula�ons Approved Document If an exis�ng chimney is used the chimney must be clear of obstruc�on and be swept clean immediately...
- Page 7 Flue Outlet Posi�ons The flue outlet should be above the roof and in such a posi�on where the products of combus�on may be discharged freely what ever the wind direc�on. The discharged products of combus�on must not present a fire hazard. Great care should be taken where the weather surface may easily ignite. Point where flue passes through Clearances to flue outlet weather surface (Note 1,2)
- Page 8 STOVE PERFORMANCE & TESTING Ashco� Wide is tested in accordance with EN 13240. It is recommended as suitable for use in smoke control areas when burning wood logs and when fi�ed with a mechanical stop to prevent closure of the secondary air control beyond : Output Efficiency...
- Page 9 12 mm thick, in accordance with Building Regula�ons Approved Document J, to a distance of 30 cm in front of the stove and 15 cm to each side measuring from the door of the combus�on chamber. INSTALLING THE ASHCOTT WIDE IN A CORNER POSITION OR AGAINST COMBUSTIBLE WALL 300mm...
- Page 10 However as this stove needs the door to be ajar when ligh�ng and combus�on air is taken from the room when reloading. Mendip stoves recommends the use of an addi�onal air vent as laid out in Document J .
- Page 11 COMMISSIONING AND HANDOVER Ensure all loose parts (bricks and grates) are fi�ed in accordance with the instruc�ons given in this instruc�on booklet. On comple�on of the installa�on allow a suitable period of �me for any fire cement/ silicon and mortar to cure, a small fire may be lit to check that smoke and fumes are taken from the stove up the chimney and emi�ed safely into the atmosphere.
- Page 12 The air control for the Ashco� model is a single control lever. The Lever operates by moving from le� to right. ASHCOTT WIDE: AIR CONTROLS Lever in le� posi�on - secondary air fully open Lever in right posi�on - secondary air closed...
- Page 13 Fig 2 Use the glove when opera�ng air controls and door. MENDIP STOVES RECOMMEND THE USE OF A FLUE THERMOSTAT TO CHECK YOUR STOVE IS NOT OVERHEATING. PLACE FLUE THERMOSTAT DIRECTLY ABOVE COLLAR OF STOVE AND REFER TO TEMPERATURE GAUGE ON PAGE 8.
- Page 14 RE-FUELLING WHEN BURNING WOOD To re-fuel your stove in the cleanest way only refuel your stove when flames have died down and you have glowing embers. Before refuelling, open the air control fully (slide to the le�). Unlatch the door to equalise pressure with the room.
- Page 15 The refuelling procedure : - Allow the newly charged fuel to burn with the secondary air control set at maximum for up 3 to 4 minutes. A�er this period, with flames from the logs fully established, close the secondary air supply to the low output se�ng.
- Page 16 Mendip Stoves are designed to burn wood. Wood burns more efficiently and cleanly when it is burnt ho�er, the typical burn cycle of a wood load is 1 hour. Mendip Stoves do not recommend that their stoves are burnt overnight for this reason. As a night �me regime we recommend that the fire is loaded when hot and burnt for five minutes with the secondary air control fully open un�l the new wood has taken and is...
-
Page 17: Diagnostic Des Problèmes
TROUBLE SHOOTING DIAGNOSTIC DES PROBLÈMES Le feu ne prend pas - vérifiez Fire Will Not Burn - check L’entrée d’air n’est pas obstruée de the air inlet is not obstructed in any way, quelque manière que ce soit, that chimney and flue ways are clear and Que les cheminées et les conduits de the catalyser is not clogged with ash, fumée sont dégagés,... - Page 18 MAINTENANCE Mendip Stoves recommends that your model needs to have the ash removed from the stove at regular intervals (weekly if used daily). Allowing the ash pan to over flow can impede the func�on of the stove and can cause possible damage to the stove bo�om bricks and ash pan. To remove ash pan use heat protec�ng glove provided.
-
Page 19: Pièces Détachées, Vue Éclatées
STOVE PARTS, COMBUSTION CHAMBER, ASSEMBLY PIÈCES DÉTACHÉES, VUE ÉCLATÉES This sec�on shows the parts contained in your stove, each stove has over 80 spare-parts and, each part is detailed. When new parts are required the sec�on will allow spares to be recognised and ordered. As a further source of reference please visit www.eurostove.co.uk for latest spare-part informa�on. -
Page 20: Ashcott- Combustion Chamber/ Chambre De Combustion Intérieur
ASHCOTT- COMBUSTION CHAMBER/ CHAMBRE DE COMBUSTION INTÉRIEUR Fig 4 HOW TO REMOVE A VERMICULITE BRICK SET (M10570-02-00-00-00) MONTAGE ET DÉMONTAGE DE L’INTÉRIEUR (M10570-02-00-00-00) To remove a vermiculite brick set take the following steps: Remove Baffle brick (1) by li�ing up brick and sliding forward, then �lt brick slightly to remove. Remove the two base bricks (2), li�... - Page 21 ASHCOTT- COMBUSTION CHAMBER To remove the catalyst for cleaning and sweeping the flue take the following steps: Remove the 2 (M6) bolts (Fig 4, #8) and lower the catalyser housing from the roof of the stove. To remove the catalyser from the housing remove the bolts (9) on the side. Catalyser part No.
- Page 22 La garan�e de 2 ans peut être étendue à une période de garan�e totale de 5 ans en enregistrant votre poêle Mendip Stoves dans le mois qui suit la date d'achat. Par conséquent, la date de début de la période de garan�e est la date d'achat. Au cours du processus d'enregistrement, les coordonnées du détaillant enregistré...
-
Page 23: Avertissement Important
Ces instruc�ons couvrent les principes de base pour assurer une installa�on sa�sfaisante des produits Mendip Stoves : - Modèles Ashco� Large, bien que certains détails puissent nécessiter de légères modifica�ons pour s’adapter à un emplacement local par�culier. Dans tous les cas, l’installa�on doit être conforme aux règlements de construc�on en vigueur, aux règlements des autorités locales et aux... -
Page 24: Installation Du Poêle Ashcott Wide
Installation du poêle Ashcott Wide Pieds réglables Le poêle à bois Ashco� Wide est équipé de pieds réglables perme�ant d’installer le poêle sur un sol irrégulier. Pour régler les pieds, avant l’installa�on, il faut dévisser les boulons M8 à l’aide d’une clé... -
Page 25: Lraccordement Du Poêle A Bois
Les propriétés plus anciennes, en par�culier, peuvent avoir des défauts de cheminée ou la sec�on transversale peut être trop grande. La société Mendip Stoves conseille l'u�lisa�on d'un système de conduit de fumée de combus�bles solides pour toute installa�on dans des cheminées existantes. Tous les systèmes de cheminée doivent être u�lisés conformément au Règlement de construc�on approuvé. -
Page 26: Données Pour Les Mesures Horizontales
Posi�ons des sorties de fumées La sor�e de fumées doit être au-dessus du toit et dans une posi�on telle que les produits de la combus�on puissent être évacués librement quelle que soit la direc�on du vent. Les produits de combustion déchargés ne doivent pas présenter de risque d'incendie. - Page 27 Rendement et Tests des poêles Ashco� Large est testé conformément à la norme EN 13240. Il est recommandé de l’u�liser dans les zones de contrôle de la fumée lors de la combus�on de bûches de bois et lorsqu’il est équipé d’un arrêt mécanique pour empêcher la fermeture du contrôle de l’air secondaire au-delà...
-
Page 28: Distance Minimale Aux Materiaux Non Combustibles
DISTANCE MINIMALE AUX MATERIAUX NON COMBUSTIBLES Le poêle peut être encastré dans une cheminée non combus�ble de taille appropriée, mais un espace d'air libre permanent d'au moins 50 mm doit être laissé sur les côtés, le dessus et l'arrière du poêle, afin de faciliter une produc�on de chaleur raisonnable et de perme�re l'accès au poêle pour le démontage et l'entre�en. -
Page 29: Air De Combustion & Reglage D'air Permanent
Cependant, comme ce poêle nécessite que la porte soit entrouverte lors de l'allumage et que l'air de combus�on soit pris dans la pièce lors du rechargement. Mendip stoves recommande l'u�lisa�on d'un conduit d'air supplémentaire comme indiqué dans le règlement. -
Page 30: Allumez Votre Poêle Pour La Premiere Fois
MISE EN SERVICE ET RECEPTION Assurez-vous que toutes les pièces détachées (briques et grilles) sont montées conformément aux instruc�ons données dans le livret d'instruc�ons. Une fois l'installa�on terminée, laissez un temps suffisant pour que le ciment/silicone et le mor�er durcissent, un pe�t feu peut être allumé pour vérifier que la fumée et les émana�ons sont évacuées du poêle par la cheminée et rejetées dans l'atmosphère en toute sécurité. -
Page 31: Fonctionnement De Vos Poêles - Contrôles
Le contrôle de l’air pour le modèle Ashco� est un levier de commande unique. Le levier fonc�onne en se déplaçant de gauche à droite. ASHCOTT WIDE: CONTRÔLE D’AIR Levier en posi�on gauche - air secondaire Levier en posi�on droite – aire secondaire fermé... -
Page 32: Comment Allumer Votre Poêle A Bois
A la puissance thermique nominale, prévoyez de faire le plein de votre poêle environ une fois par heure. Vérifiez les poids de charge de votre modèle dans le tableau de la page 27. MENDIP STOVES VOUS RECOMMANDE L'UTILISATION D'UN THERMOSTAT DE CHEMINÉE POUR VÉRIFIER QUE VOTRE POÊLE NE SURCHAUFFE PAS. PLACEZ LE THERMOSTAT DE LA CHEMINÉE DIRECTEMENT AU-DESSUS DU COLLIER DU POÊLE ET REPORTEZ-VOUS À... -
Page 33: Le Ravitaillement En Bois
LE RAVITAILLEMENT EN BOIS Pour recharger votre poêle de la manière la plus propre possible, ne le faites que lorsque les flammes se sont éteintes et que vous avez des braises incandescentes. Avant de refaire le plein, ouvrez complètement le contrôle d’air (glisser vers la gauche). Déverrouillez la porte pour équilibrer la pression avec la chambre. -
Page 34: Fonctionnement Pendant La Nuit
Pour ce�e raison, Mendip Stoves ne recommande pas que ses poêles fonc�onnent pendant la nuit. Comme régime nocturne, nous recommandons que le feu soit chargé à chaud et brûlé pendant cinq minutes avec le contrôle d'air secondaire complètement ouvert jusqu'à... -
Page 35: Entretien
Seuls les composants propres au fabricant, ou les pièces de rechange recommandées et approuvées par Mendip Stoves, doivent être u�lisés pour l'entre�en et la répara�on des appareils. Toute modifica�on non autorisée invalidera la garan�e du poêle et la conformité à la norme EN13240. -
Page 36: Ashcott- Chambre De Combustion Intérieur
Feux de cheminée Si la cheminée est bien ramonée et régulièrement ramonée, il ne devrait pas y avoir de feu de cheminée. Cependant, si un feu de cheminée se produit, réglez le contrôle d'air au minimum et fermez bien les portes du poêle. - Page 37 Entre�en catalyseur Un catalyseur est conçu pour résister à environ 12000 heures d’u�lisa�on con�nue. Pour la plupart des gens, cela se traduit par cinq à dix ans d’u�lisa�on, selon la durée de votre saison de chauffage et la fréquence d’u�lisa�on de votre poêle. Un entre�en approprié...
-
Page 38: Door Assembly
DOOR ASSEMBLY Door Assembly ITEM NO. MENDIP STOVE CODE DESCRIPTION (ENG) DESCRIPTION (FR) M10570-06-01-00-00 ASHCOTT DOOR Porte Ashco� M10570-06-04-00-00 HANDLE Poignée M10570-01-01-99-00 GLASS Vitre M10570-06-32-00-00 COMPLETE DOOR SEAL Jointe de porte M10570-01-02-00-00 GLASS SEAL Jointe de vitre M10560-01-13-99-00 GLASS CLAMP Serre de vitre U91002-00-00-31-00 M6 WASHER... - Page 39 39 of 40...
- Page 40 Unit H1, Tel: 01934 750 500 Mendip Industrial Estate, Fax: 01173 156 207 Mendip Road, Rooksbridge, Somerset www. Mendipstoves.co.uk BS26 2UG E-mail : info@mendipstoves.co.uk www.eurostove.fr www.eurostove.co.uk Product code: M10570-49-00-99-00 Mendip Stoves Ltd, 2019, ver 2 July 2022 40 of 40...