Saneo 12000BTU Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR Climatiseur Mobile 12000 BTU
EN Portable Air Conditioner 12000 BTU
NL Draagbare Airconditioner 12000 BTU
ES Acondicionador de aire móvil 12000 BTU
Modèle/Model/Modelo :
JHS-A020-12KR2/B
REF 002158
Photo non contractuelle
Non-contractual photo
Foto is niet bindend
Foto no contractual
Importé par / Imported by / Ingevoerd door / Importado por :
Euro-tech Distribution
37A rue César Loridan
59 910 Bondues
FRANCE
FR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Saneo 12000BTU
Sommaire des Matières pour Saneo 12000BTU
- Page 1 FR Climatiseur Mobile 12000 BTU EN Portable Air Conditioner 12000 BTU NL Draagbare Airconditioner 12000 BTU ES Acondicionador de aire móvil 12000 BTU Modèle/Model/Modelo : JHS-A020-12KR2/B REF 002158 Photo non contractuelle Non-contractual photo Foto is niet bindend Foto no contractual Importé...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement cette notice avant la première utilisation de cet appareil et conservez-la pour tout usage ultérieur. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser de moyens pour accélérer le processus de dégivrage ou pour nettoyer, autres que ceux recommandés par le fabricant. L’appareil doit être stocké... - Page 3 Le nettoyage et l’entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Conservez l’appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans. L'appareil doit être installé en respectant les règles nationales d'installation électrique.
- Page 4 Ne réparez jamais vous-même l’appareil : une réparation non conforme peut représenter un risque important pour l’utilisateur. Cet appareil ne peut être réparé que par un réparateur qualifié. Ne jamais brancher l’appareil avec des mains mouillées ou humides car vous risquez un choc électrique. Toujours bien éteindre et débrancher l’appareil avant de le déplacer ou avant d’entreprendre toute action de nettoyage ou de vidange.
- Page 5 Ne pas incliner l’appareil d’un côté ou de l’autre car de l’eau pourrait s’échapper et endommager l’appareil. Ne pas déplacer l’appareil s’il y a de l’eau dans le réservoir ou pendant son fonctionnement. N’insérez aucun objet dans le réservoir d’eau ou dans le corps de l’appareil.
- Page 6 peut être responsable du réchauffement global qui s’échappe dans l’atmosphère. Ne pas rester en contact direct avec l'air froid émis par l’appareil pendant une longue période. Cela peut détériorer vos conditions physiques et vous causer des problèmes de santé. Ne bloquez pas l'entrée d'air ou la sortie d'air, sinon la capacité...
- Page 7 Ne pas éclabousser our immerger l’appareil dans du liquide quelqu’il soit cela causerait des dommages irréversible à son fonctionnement. Les opérations de service doivent être uniquement réalisées selon les recommandations de ce présent manuel. L’appareil doit être stocké dans une zone bien ventilée où la surface de plancher correspond au minimum à...
- Page 8 être menées sous le contrôle de la personne compétente pour l’utilisation des fluides frigorigènes inflammables. Consignes de sécurité IMPORTANT ! Lisez attentivement cette notice avant l’installation et l’utilisation de cet appareil et conservez-la pour tout usage ultérieur. ATTENTION: - Ce climatiseur contient 290 g (voir la plaque signalétique au dos de l’appareil) de gaz réfrigérant R290.
- Page 9 2. Ne branchez jamais l’appareil sur une prise qui n’est pas installée correctement. 3. Ne jamais utiliser le climatiseur : a.Près d’une source de chaleur. b.Près d’un endroit sujet aux éclaboussures de l’huile. c. En plein soleil. d.Dans un endroit sujet aux éclaboussures de l’eau. e.Près d’une baignoire, une buanderie, une douche ou une piscine.
-
Page 10: Points Importants
12. L’appareil doit être installé selon les normes électriques nationales. 13. GWP: R290:3 14. Cet appareil ne peut être réparé que par un réparateur qualifié. 15. Ne tirez ni modifiez le câble ou l’immerger dans l’eau. La mauvaise utilisation câble peut engendrer endommagements au climatiseur et peut entraîner un choc... -
Page 11: Descriptif Du Produit
Le câble doit être connecté à une prise de terre. DESCRIPTIF DU PRODUIT Panneau de contrôle Couvercle supérieur Sortie d’air Devant de l’appareil Arrière de l’appareil Roulettes... - Page 12 Filtre EVA Arrière de l’appareil Poignée Trou d'évacuation continue Bouche d’aération Filtre CON Trou d’évacuation Cordon d’alimentation Prise Assemblage de tuyau d'échappement Plaque d'étanchéité de fenêtre...
- Page 13 Panneau de contrôle 1.Fonction ioniseur : non active sur ce produit. 2. Swing : orientation du flux d’air 3 Timer : lorsque l’appareil est en marche, appuyez sur le bouton ‘TIMER’ afin d’arrêter cette fonction et lorsque l’appareil est éteint, appuyez sur ‘TIMER’ afin de mettre en route la fonction minuteur. Lorsque l’icône minuteur clignote, appuyez sur les touches 5 et 7 (voir illustration ci-dessus) afin de sélectionner le temps souhaité.
- Page 14 INSTALLATION Il est important que les consignes d’installation ci-dessous soient respectées pour réussir l’installation de ce climatiseur local portatif. Si vous éprouvez des difficultés ou avez des questions concernant ces procédures d’installation, veuillez communiquer avec notre service client. IMPORTANT : Avant d'utiliser l’appareil, maintenez-le en position verticale pendant au moins deux heures. Le climatiseur peut être facilement déplacé...
- Page 15 2. Ouvrez les différents composants de la plaque d'étanchéité, ajustez leur distance d'ouverture afin d'amener les deux extrémités de l'assemblage en contact avec le cadre de la fenêtre. ATTENTION : L'extrémité plate des joints du tuyau d'évacuation doit être encliquetée en place et le tuyau ne doit pas être déformé...
- Page 16 Cette machine dispose de deux méthodes d’évacuation d’eau : l’évacuation manuelle et l’évacuation continue. 1. Evacaution manuelle (voir image ci-dessous) : Lorsque le réservoir d'eau est plein, éteignez l’appareil et débranchez-le. Déplacez l’appareil avec précaution, afin de ne pas renverser l'eau du réservoir. Placez un récipient sous le trou d’évacuation qui se situe à...
-
Page 17: Entretien
ENTRETIEN 1.Avant nettoyage, débranchez l’appareil. 2.N’utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l’appareil. 3.Nettoyez jamais l’appareil directement sous eau ou tout autre liquide. 1. Filtres - Les filtres doivent être nettoyés toutes les 2 semaines afin d’enlever les poussières et saletés: a.Ouvrez les grilles et retirez les filtres. -
Page 18: Diagnostic Des Pannes
DIAGNOSTIC DES PANNES Problème Possibles causes Solutions Allumez-le après l'avoir branché sur une Il n'y a pas d'électricité. prise électrique. L'indicateur de trop-plein affiche Videz l'eau à l'intérieur. "FL". Le climatiseur doit être utilisé à des La température ambiante est trop températures comprises entre 7 et 35 °C basse ou trop élevée. - Page 19 Les illustrations ne sont pas contractuelles. COLLECTE SELECTIVE DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebus avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/EU pour le rebus des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans les points de collecte prévus à...
- Page 20 le technicien connaît l'existence des atmosphères explosibles. S'assurer que l'équipement de détection des fuites qui est utilisé est adapté à une utilisation avec des fluides frigorigènes inflammables, c'est à dire qu'il ne produit pas d'étincelles, qu'il est scellé de manière appropriée et qu'il présente une sécurité intrinsèque. Présence d'extincteurs Si des travaux provoquant de la chaleur doivent être réalisés sur un équipement de réfrigération ou sur ses parties associées, des équipements de protection incendie appropriés doivent être disponibles à...
- Page 21 des procédures de contrôle des composants. En présence d'un défaut pouvant compromettre la sécurité, aucune alimentation électrique ne doit être connectée au circuit avant que le défaut n'ait été traité de manière satisfaisante. Si le défaut ne peut pas être corrigé immédiatement mais qu'il est nécessaire de continuer les opérations, une solution temporaire adéquate doit être utilisée.
- Page 22 frigorigènes inflammables. Les détecteurs électroniques de fuite doivent être utilisés pour détecter les fluides frigorigènes inflammables mais leur sensibilité peut ne pas être adéquate ou peut nécessiter un ré-étalonnage. (Les équipements de détection doivent être étalonnés dans une zone sans fluide frigorigène.) S'assurer que le détecteur n'est pas une source potentielle d'inflammation et qu'il est adapté...
- Page 23 Mise hors service Avant d'effectuer cette procédure, il est essentiel que le technicien soit parfaitement familiarisé avec l'équipement dans tous ses détails. Une bonne pratique recommandée consiste à récupérer tous les fluides frigorigènes de manière sûre. Avant de réaliser cette tâche, un échantillon d'huile et de fluide frigorigène doit être prélevé au cas où une analyse serait demandée avant la ré-utilisation du fluide frigorigène récupéré.
- Page 24 récupération et en particulier dans les bouteilles. Si des compresseurs ou des huiles de compresseur doivent être retirés, s'assurer qu'ils ont été évacués à un niveau acceptable pour être certain qu'il ne reste pas de fluide frigorigène inflammable dans le lubrifiant. Le processus d'évacuation doit être réalisé...