1. Manuels
  2. Marques
  3. K2 Pumps Manuels
  4. Pompes à eau
  5. UTT05001K
  6. Manuel du propriétaire

K2 Pumps UTT05001K Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model: UTT05001K
OWNER'S MANUAL
1/2 HP CAST IRON TRANSFER PUMP
Ultra-quiet and Efficient Operation
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
K2 Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-242-2475
www.K2pumps.com
Copyright © 2021, GP Enterprises Co., Ltd.
K2Man-23 (Rev. 5/29/21)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour K2 Pumps UTT05001K

Sommaire des Matières pour K2 Pumps UTT05001K

  • Page 1 Model: UTT05001K OWNER’S MANUAL 1/2 HP CAST IRON TRANSFER PUMP Ultra-quiet and Efficient Operation Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call K2 Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-242-2475 www.K2pumps.com Copyright © 2021, GP Enterprises Co., Ltd.

  • Page 2: Safety Instructions

    Max. GPH of Water @ Total discharge pressure psi discharge Model pressure 50PSI UTT05001K 1500 1100 SAFETY INSTRUCTIONS This pump is non-submersible and should only be used with clear water. Before start-up: The pump must be plugged into a GFCI protected outlet which has been installed according to the National Electric Code and all local codes.

  • Page 3: Pre-Installation

    WARNING PERSONAL INJURY and/or PRODUCT DAMAGE 1. Do not touch the motor when operating. The motor is designed to operate at high temperatures. Turn the pump OFF, unplug, and allow the motor to cool before handling. 2. Do not operate this pump while unattended. 3.
  • Page 4 INSTALLATION This pump should be located on a solid, stable and level surface using: 1. Reinforced heavy-duty hose or plastic pipe for the Inlet Line. 2. 3/4” Standard garden hose for the Discharge Line. Please note: 1. Do not hang the pump by the power cord, inlet pipe or hose. The pump must be placed on a stable surface. To ensure that the pump works properly, keep the suction end of the hose or pipe free from debris and sludge.

  • Page 5: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Attach plastic pipe or reinforced heavy-duty hose to the INLET on the pump. Make sure the Inlet connection is air tight. Attach the Hose Strainer to the other end of the pipe or hose to prevent debris from entering the pump. NOTE: Regular garden hose should not be used on the pump Inlet.
  • Page 6 5. For normal water transfer applications, plug in power cord to grounded outlet. Then press the switch on the top of the motor (B), Pump will prime in a few minutes, depending on suction line length. Description of the switch: After connecting the plug, you must press the switch to start the pump. When you stop using it, you need to press the switch again to turn off the pump or unplug the plug directly.

  • Page 7: Parts List

    PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Seal leaks 1. Worn seal. 1. Replace seal. 2. Pump head is loose on motor. 2. Ensure proper assembly and check for obstructions. Tighten bolts. The pump stops during 1. Insufficient water source leads to 1.
  • Page 8 September 1, 2020. K2 Pumps (K2) warrants to the original consumer purchaser (You) that its products are free from original defects in material and workmanship for at least one year (warranty varies depending on model; see box or K2 website for specific warranty information) from the date of purchase (the Warranty Period).

  • Page 9: Pompe De Transfert En Fonte 1/2 Hp

    Modèle: UTT05001K NOTICE D’UTILISATION Pompe de transfert en fonte 1/2 HP Un fonctionnement ultra-silencieux et efficace Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelezle Service à la clientèle K2 du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, heure normale de l’Est...

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Arrêt de GPH d'eau à la pression de refoulement totale psi pression Modèle maximale 50PSI UTT05001K 1500 1100 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cette pompe est non submersible et ne doit être utilisée qu'avec de l'eau claire. Avant le démarrage : La pompe doit être branchée sur une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) qui a été installée conformément au code national de l'électricité...

  • Page 11: Blessures Corporelles Et / Ou Dommages Au Produit

    7. Cette pompe n'est pas destinée à être installée en permanence à l'extérieur. Protégez la pompe contre la chaleur, le froid et l'humidité extrêmes. Cette pompe n'est pas étanche et n'est pas destinée à être utilisée dans les douches, les saunas, les piscines ou autres endroits potentiellement humides. Le moteur est conçu pour être utilisé...
  • Page 12 INSTALLATION Cette pompe doit être située sur une surface solide, stable et plane : 1. Tuyau renforcé à usage intensif ou tuyau en plastique pour la ligne d'entrée. 2. Tuyau d'arrosage standard de 3/4" pour la ligne de décharge. Veuillez noter : 1.
  • Page 13 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1. Fixez un tuyau en plastique ou un tuyau renforcé pour usage intensif à l'ENTRÉE de la pompe. Assurez-vous que le raccord d'entrée est étanche à l'air. Fixez la crépine à l'autre extrémité du Tuyau renforcé tuyau ou du flexible pour empêcher les débris de pénétrer dans la pompe.

  • Page 14: Diagnostic Des Pannes

    5. Pour les applications normales de transfert d'eau, branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant avec mise à la terre. Appuyez ensuite sur l'interrupteur situé sur le dessus du moteur (B). La pompe s'amorce en quelques minutes, en fonction de la longueur de la conduite d'aspiration. Description de l'interrupteur : Après avoir branché...

  • Page 15: Liste Des Pièces

    Le débit est trop faible. 1. La tuyauterie ou le tuyau est plié ou 1. Nettoyer ou remplacer la tuyauterie ou le endommagé. tuyau. 2. Basse tension de ligne. 2. Si la tension est inférieure à 104 volts, vérifiez la taille du câblage. 3.

  • Page 16: Garantie

    1er septembre. K2 Pumps (K2) garantit à l'acheteur original (Vous) que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication d'origine pendant au moins un an (la garantie varie en fonction du modèle; voir l'encadré ou le site Web K2 pour des informations de garantie spécifiques) à...
  • Page 17 Modelo: UTT05001K OWNER’S MANUAL Bomba de transferencia de hierro fundido de 1/2 HP Funcionamiento eficiente y ultrasilencioso ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de 8:00 AM a 6:00 pm EST de Lunes a Viernes.

  • Page 18: Instrucciones De Seguridad

    Max. GPH de agua a presión de descarga total psi discharge Modelo pressure 50PSI UTT05001K 1500 1100 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Esta bomba no es sumergible y solo debe utilizarse con agua limpia. Antes de la puesta en marcha: La bomba debe enchufarse a un tomacorriente protegido con un interruptor con detección de falla y conexión a tierra (GFCI) instalado según el Código Nacional de Electricidad (NEC) y todos los códigos locales.
  • Page 19 6. No levante la bomba tirando del cable. Siempre use el mango para levantar la bomba. 7. Esta bomba no está diseñada para ser instalada en el exterior de forma permanente. Proteja la bomba del calor, el frío y la humedad extremos. Esta bomba no es a prueba de agua y no está diseñada para su uso en duchas, saunas, áreas de piscinas u otros lugares potencialmente húmedos.
  • Page 20 INSTALACIÓN Esta bomba debe ubicarse en una superficie sólida, estable y nivelada usando: 1. una manguera reforzada de alta resistencia o tubería plástica para la línea de admisión 2. una manguera de jardín estándar de 3/4” para la línea de descarga Tenga en cuenta lo siguiente: 1.

  • Page 21: Instrucciones Para La Instalación

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1. Conecte un tubo plástico o una manguera reforzada de alta resistencia a la ADMISIÓN de la bomba. Asegúrese de que la conexión de admisión sea hermética. Conecte el filtro de la Manguera manguera al otro extremo del tubo o la manguera para evitar reforzada que entren residuos en la bomba.

  • Page 22: Solución De Problemas

    5. Para aplicaciones normales de transferencia de agua, enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente con conexión a tierra. Luego presione el interruptor en la parte superior del motor (B): la bomba se cebará en unos minutos, según la longitud de la línea de succión. Descripción del interruptor: Después de conectar el enchufe, debe presionar el interruptor para poner en marcha la bomba.

  • Page 23: Lista De Piezas

    PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La velocidad del flujo 1. La tubería o la manguera está plegada 1. Limpie o reemplace la tubería o la manguera. es demasiado baja. o dañada. 2. Bajo voltaje de la línea. 2. Si el voltaje es inferior a 104 voltios, compruebe el tamaño del cableado.
  • Page 24 1 de septiembre de 2020. K2 Pumps (K2) le garantiza al comprador original (Usted) que sus productos no tendrán defectos de origen en términos de materiales y fabricación durante un año como mínimo (la garantía varía en función del modelo;...

Table des Matières