Goobay 59516 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Betriebsanleitung
Gebruiksaanwijzing
User manual
Brugervejledning
Mode d'emploi
Bruksanvisning
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Art.
59516
9 Zoll Bodenventilator
Vloerventilator 9 Zoll
9 inch floor fan
9 tommer gulvventilator
Ventilateur de sol 9 pouces
Golvfläkt 9 tum
Ventilatore da pavimento da 9 pollici
Wentylator podłogowy 9 cali
Ventilador de suelo de 9 Zoll
9 palcový podlahový ventilátor
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Goobay 59516
Sommaire des Matières pour Goobay 59516
- Page 1 Mode d‘emploi Bruksanvisning Istruzioni per l‘uso Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Art. 59516 9 Zoll Bodenventilator Vloerventilator 9 Zoll 9 inch floor fan 9 tommer gulvventilator Ventilateur de sol 9 pouces Golvfläkt 9 tum Ventilatore da pavimento da 9 pollici Wentylator podłogowy 9 cali...
- Page 18 Mode d‘emploi MODE D‘EMPLOI Table des matières Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������ 18 2 Description et fonction ������������������������������������������������������������ 20 2�1 Produit ������������������������������������������������������������������������������������ 20 2�2 Contenu de la livraison ����������������������������������������������������������� 20 2�3 Eléments de commande ��������������������������������������������������������� 20 2.4 Spécifications �������������������������������������������������������������������������� 20 3 Utilisation prévue �������������������������������������������������������������������� 21 4 Préparation �����������������������������������������������������������������������������...
-
Page 19: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et comprend d‘im- portantes informations pour une bonne installation et une bonne utili- sation. • Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement avant de l‘utiliser� Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit. - Page 20 Mode d‘emploi Risque de blessure par le mouvement des composants du produit Derrière la grille protectrice du ventilateur se trouvent des pièces mo- biles. • N’insérez pas vos doigts ni d’objets à travers la grille protectrice Cela pourrait provoquer des blessures ou endommager l’appareil. • N’utilisez l’appareil qu’avec une grille protectrice fermée et intac- te� • N’utilisez pas l’appareil si la grille protectrice est endommagée. • Éteignez l’appareil et débranchez la fiche secteur avant de retirer la grille protectrice.
-
Page 21: Description Et Fonction
2.3 Eléments de commande 1 Grille protectrice 4 Câble secteur 2 Rotor 5 Poignée de transport 3 Base 6 Interrupteur à 4 positions 2.4 Spécifications Numéro de l'article 59516 Entrée 220-240 V , 50 Hz Puissance nominale 30 W Puissance absorbée (P) 29,2 W Consommation d’électricité 0,00 W en mode «veille»... -
Page 22: Utilisation Prévue
Mode d‘emploi Norme de mesure IEC 60879:2019 de la valeur de service Vitesse maximale de l’air (c) 5,0 m/s Niveau de puissance 60 dB(A) acoustique (L Degré de protection / Classe de protection IPX0 / II Raccordement d’appareil Fiche Euro (Type C, CEE 7/16) Longueur du 1,5 m câble (incl. Fiche) Dimensions B x I x H 28 x 32 x 17,5 cm Ø... -
Page 23: Interrupteur À 4 Positions
Interrupteur à 4 positions L‘interrupteur à 4 positions permet d‘allumer et d‘éteindre le ventilateur et de sélectionner le niveau de puissance. Les niveaux de puissance suivants sont disponibles : 0 = Arrêt 1 = Débit d‘air léger 2 = Débit d‘air moyen 3 = Débit d‘air fort Connexion 1� Choisissez un emplacement approprié pour le ventilateur. Faites particulièrement attention aux exigences mentionnées dans chapitre 1 „Consignes de sécurité“. 2� Branchez le câble d‘alimentation du ventilateur sur une prise libre et facilement accessible�... -
Page 24: Maintenance, Entretien, Stockage Et Transport
Mode d‘emploi Maintenance, Entretien, Stockage et Transport Le produit est sans entretien. AVERTISSEMENT! Dommages matériels • Débranchez toujours la prise de courant avant de nettoyer. • Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage. • Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques. • Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation� • Endroit frais et sec� • Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le transport. • Faites effectuer les travaux d‘entretien et de réparation unique- ment par du personnel qualifié. Instructions pour l’élimination 9.1 Produit Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et électroniques avec les déchets domesti- ques est strictement interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou éliminés de façon séparée. Les composants toxiques et dangereux peuvent causer des dommages durables à la... -
Page 25: Déclaration Ue De Conformité
10 Déclaration UE de conformité En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux conditions et directives de base de la régle- mentation européenne. 11 Symboles utilisés Pour usage intérieur uniquement IEC 60417- 5957 Courant alternatif IEC 60417- 5032... - Page 82 REV2021-11-04 V1�0aw Goobay ® by Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay�de Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca) (0,14 € / minuto desde el teléfono fijo alemán) (0,14 € / minuut van Duitse vaste lijn) (0,14 € / minut fra tysk fastnet) (0,14 € / minut från tysk fast telefon) (0,14 € / minuta z německé pevné linky) (0,14 € / minuta z niemieckiej linii stacjonarnej) 9 Zoll Bodenventilator Vloerventilator 9 Zoll...