Orbinox XC Manuel D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance page 8

MODÈLE
Les couples de serrage des boulons requis et leur profondeur d'insertion (T) dans les trous
borgnes du corps sont indiqués dans le tableau suivant.
DN
(mm)
50- 65
80
100
125
150-200
250-300
350
400
450-500
600
Sélectionnez le couple recommandé en fonction de la taille de la boulonnerie pour les autres types de perçage de brides
Assurez-vous que la séquence de serrage en croix est toujours respectée
(1) Corps en GJL-250. Selon la EN 1092-2
(2) Autres matériaux de corps Selon la EN 1092-1
Si l'installation le permet, il est préférable de placer la vanne en position verticale dans une
canalisation horizontale (cas A de la figure suivante). La vanne pourra néanmoins être montée
dans toutes les positions disponibles autour de la canalisation. (Consultez le département
technique d'ORBINOX).
Pour les diamètres supérieurs à 300 mm ou pour les entraînements lourds (pneumatiques,
motorisés, etc.), l'installation de la vanne en position horizontale ou inclinée sur canalisation
horizontale (cas B et C de la figure suivante) exigera la construction d'un support adéquat.
Dans ces cas-là, consultez le département technique d'ORBINOX
Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis
www.orbinox.com
.
XC
T PN-10
(mm) (EN 1092-
1/2)
8 M16
9 M16
11 M16
11 M16
14 M20
18 M20
22 M20
21 M24
22 M24
24 M27
C
B
C*
*Pour de telles positions des vannes, consultez le département technique d'ORBINOX
CL150 Couples
(ASME de
B16.5/B16.47 serrage
Series A) (N.m)
5/8" - 11 UNC 35Nm
5/8" - 11 UNC 35Nm
5/8" - 11 UNC 35Nm
3/4" - 10 UNC 35Nm
3/4" - 10 UNC 70Nm
7/8" - 9 UNC 70Nm
1" - 8 UNC 70Nm
1" - 8 UNC 120Nm
1 1/8" - 7 UNC 120Nm
1 1/4" - 7 UNC 175Nm
A
C
B
C*
A*
Couples
de
serrage
(1) (N.m) (2)
70Nm
70Nm
70Nm
70Nm
140Nm
140Nm
140Nm
235Nm
235Nm
350Nm
XC_fr_04_2021
8/15